A medida que ha crecido la econom\u00eda brasile\u00f1a orientada a la exportaci\u00f3n, se ha restado importancia a la deforestaci\u00f3n en los biomas de la Amazon\u00eda y el Cerrado como un sacrificio necesario para el desarrollo nacional, incluso antes de que asumieran el poder los gobiernos conservadores de Michel Temer (2016-2018) y posteriormente de Jair Bolsonaro (2019-2022). China, por su parte, ha respondido<\/a> al calentamiento global y a las presiones geopol\u00edticas con pol\u00edticas de reforestaci\u00f3n<\/a> masiva y reformas institucionales<\/a>, que posicionan los problemas ambientales como una cuesti\u00f3n pol\u00edtica y cultural m\u00e1s central.<\/p>\n\n\n\n China persigue actualmente una transformaci\u00f3n nacional en el marco de la llamada “construcci\u00f3n de una civilizaci\u00f3n ecol\u00f3gica”, una de las ambiciones de su l\u00edder, Xi Jinping. El concepto filos\u00f3fico, originario del pensamiento sovi\u00e9tico, fue adoptado por los dirigentes del Partido Comunista de China hacia el a\u00f1o 2006, el mismo a\u00f1o en que el pa\u00eds se convirti\u00f3 en la mayor fuente de di\u00f3xido de carbono del mundo, superando los 6.000 millones de toneladas<\/a> de emisiones anuales.<\/p>\n\n\n\n La idea subyacente<\/a> de la civilizaci\u00f3n ecol\u00f3gica como paradigma de desarrollo es que, para lograr un desarrollo socialista en armon\u00eda con la naturaleza, hay que superar el actual modo de civilizaci\u00f3n industrial, en una ruptura similar a la que se produjo con la civilizaci\u00f3n agr\u00edcola. Para orientar las pol\u00edticas posteriores, en 2018 se incluyeron seis principios centrales<\/a> en la Constituci\u00f3n china, el \u00faltimo de los cuales estipula el compromiso de China con la construcci\u00f3n de una “civilizaci\u00f3n ecol\u00f3gica global”, se\u00f1alando la necesidad de transformaciones m\u00e1s all\u00e1 de sus fronteras.<\/p>\n\n\n\n Mientras las actividades chinas en el extranjero comienzan lentamente a responder a estas ideas, la cuesti\u00f3n de lo que la civilizaci\u00f3n ecol\u00f3gica podr\u00eda significar para Am\u00e9rica Latina<\/a> apenas ha sido explorada en la literatura acad\u00e9mica.<\/p>\n\n\n\n En un cap\u00edtulo de libro<\/a> publicado recientemente, mis coautores Jefferson Santos, Talitta Pinotti y yo presentamos algunas ideas sobre el futuro papel de la civilizaci\u00f3n ecol\u00f3gica para la inversi\u00f3n y el comercio entre Brasil y China. Sugerimos que China podr\u00eda aumentar su influencia en la agenda medioambiental mundial a trav\u00e9s de sus relaciones comerciales aplicando normas medioambientales estrictas m\u00e1s all\u00e1 de la Iniciativa de la Franja y la Ruta<\/a> (BRI), su programa mundial de desarrollo de infraestructuras, del que Brasil a\u00fan no forma parte. Estas normas podr\u00edan ser m\u00e1s parecidas a las que est\u00e1 aplicando en su propio pa\u00eds, y Brasil ser\u00eda un buen punto de partida para este tipo de iniciativas en el extranjero, de modo que la inversi\u00f3n externa directa de China no se convierta en parte de una competici\u00f3n a la baja ni corra el riesgo de crear un “para\u00edso de la contaminaci\u00f3n”.<\/p>\n\n\n\n Nuestro cap\u00edtulo forma parte del libro C\u00f3mo China est\u00e1 transformando Brasil<\/a>, coordinado despu\u00e9s de que el expresidente Jair Bolsonaro fuera destituido en 2022, que ofrece una visi\u00f3n general de muchas facetas de la relaci\u00f3n cambiante entre ambos pa\u00edses, desde la cultura hasta la infraestructura y el medioambiente.<\/p>\n\n\n\n En el \u00e1mbito medioambiental, ya han cambiado muchas cosas desde principios de 2023. El reci\u00e9n restituido presidente Lula se ha comprometido a poner fin a la deforestaci\u00f3n en la Amazon\u00eda para 2030<\/a>, pero tambi\u00e9n ha despertado pol\u00e9micas<\/a> sobre la demarcaci\u00f3n de tierras ind\u00edgenas, recordando el poder del lobby del agronegocio brasile\u00f1o que se opone a muchos de sus planes medioambientales. Como marco medioambiental idealista, la civilizaci\u00f3n ecol\u00f3gica de China podr\u00eda ser mejor aprovechada por los l\u00edderes latinoamericanos para provocar cambios m\u00e1s estructurales en las propias pol\u00edticas medioambientales de la regi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n Brasil debe ir mucho m\u00e1s all\u00e1 de acabar con la deforestaci\u00f3n ilegal<\/a>. Respondiendo a las ideas sobre protecci\u00f3n de la biodiversidad y mitigaci\u00f3n de impactos inevitables propuestas en el 14\u00ba Plan Quinquenal de China, Brasil podr\u00eda justificar una descarbonizaci\u00f3n mucho m\u00e1s radical de su econom\u00eda y establecer nuevos indicadores que incluyan por fin cuestiones socioambientales m\u00e1s all\u00e1 del PIB, como la salud, el medioambiente, la desigualdad y la calidad del empleo<\/a>.<\/p>\n\n\n\n Sin embargo, esto depender\u00e1 no s\u00f3lo del respaldo del gabinete de Lula, sino tambi\u00e9n de convencer a la mayor\u00eda conservadora del Congreso brasile\u00f1o. Har\u00e1 falta toda la atenci\u00f3n y habilidad ret\u00f3rica de Lula para subrayar la urgencia de redefinir la relaci\u00f3n entre China y Brasil, rompiendo con el \u00e9nfasis de gobiernos anteriores en las actividades extractivas, para destacar el potencial de sus interdependencias en lugar de la tenue relaci\u00f3n neocolonial<\/a> que a veces se le ha acusado de mantener con la naci\u00f3n asi\u00e1tica. Las ideas progresistas tendr\u00e1n que reinventarse<\/a> y encontrar sinergias entre las pr\u00e1cticas m\u00e1s ecol\u00f3gicas que se promueven a lo largo de la Iniciativa de la Franja y la Ruta, las de los inversores chinos en Brasil y la estrategia de reindustrializaci\u00f3n del pa\u00eds.<\/p>\n\n\n\n Hace treinta a\u00f1os, cuando China y Brasil establecieron su asociaci\u00f3n<\/a> estrat\u00e9gica, el mundo experimentaba un aumento sin precedentes de la cooperaci\u00f3n y la apertura tras el final de la Guerra Fr\u00eda. En 2004, se fund\u00f3 la Comisi\u00f3n Sino-Brasile\u00f1a de Alto Nivel para la Consulta y la Cooperaci\u00f3n (COSBAN), que proporcion\u00f3 un espacio \u00fanico para coordinar la cooperaci\u00f3n entre las dos econom\u00edas emergentes. M\u00e1s tarde, la cooperaci\u00f3n se formaliz\u00f3 como una “asociaci\u00f3n estrat\u00e9gica global” y, a ra\u00edz de la crisis financiera, el entorno multilateral gan\u00f3 otro foro clave que involucra a las dos naciones: el bloque BRICS, en el que se re\u00fanen con Rusia, India y Sud\u00e1frica.<\/p>\n\n\n\n Sin embargo, muchas caracter\u00edsticas de la cooperaci\u00f3n entre ambos pa\u00edses han cambiado significativamente desde la d\u00e9cada de 1990. El PIB nominal de China ha crecido r\u00e1pidamente y se convirti\u00f3 en la segunda econom\u00eda mundial en 2010, mientras que Brasil se estanc\u00f3 en torno a la d\u00e9cima posici\u00f3n durante toda la d\u00e9cada de 2010. Mientras tanto, EE.UU. y la UE empezaron a percibir a China como un rival del orden mundial dominado por Occidente<\/a>, y las regiones perif\u00e9ricas del mundo empezaron a ver a la potencia emergente, en cambio, como un prometedor socio comercial que pon\u00eda sobre la mesa nuevas ofertas con menos condiciones, debido a su principio de no intervenci\u00f3n en los asuntos internos.<\/p>\n\n\n\n De una relaci\u00f3n orientada principalmente al comercio en los primeros a\u00f1os, la relaci\u00f3n entre ambos pa\u00edses se ha diversificado considerablemente desde entonces. Entre sus intereses compartidos no solo se encuentran el desarrollo social y la lucha contra la pobreza, la innovaci\u00f3n tecnol\u00f3gica o el reciente \u00e9nfasis en el multilateralismo y el apoyo a las negociaciones de paz en Ucrania, sino tambi\u00e9n la lucha contra el cambio clim\u00e1tico, sobre la que recientemente emitieron una declaraci\u00f3n conjunta<\/a>.<\/p>\n\n\n\n Aunque los sectores de la energ\u00eda, la miner\u00eda, el petr\u00f3leo y los alimentos siguen dominando sus intercambios, la imagen que ambos pa\u00edses tienen del otro ha cambiado hacia una postura m\u00e1s cautelosa. Las inversiones chinas en Brasil alcanzaron el a\u00f1o pasado su nivel m\u00e1s bajo en 13 a\u00f1os<\/a>, debido a los retrasos normativos, las repercusiones de la guerra de Ucrania y la priorizaci\u00f3n por parte de China de las inversiones en los pa\u00edses de la BRI. En otros lugares, se est\u00e1n planificando o ejecutando proyectos de infraestructuras como ferrocarriles, con el respaldo de China en regiones medioambientalmente sensibles<\/a> de la selva amaz\u00f3nica y el Cerrado, que fueron facilitados bajo el enfoque medioambiental m\u00e1s laxo de la era Bolsonaro.<\/p>\n\n\n\n A escala mundial, el creciente n\u00famero de compromisos pol\u00edticos para detener la deforestaci\u00f3n<\/a> aborda sin duda una dimensi\u00f3n importante del problema, pero no llega lo suficientemente lejos. Durante la esperada visita del presidente Lula a China en abril de 2023, se reiter\u00f3 la asociaci\u00f3n estrat\u00e9gica entre ambos pa\u00edses y se dijo que hab\u00eda comenzado una “nueva era<\/a>“. En el comunicado conjunto<\/a> sobre la profundizaci\u00f3n de las relaciones, nuevas \u00e1reas de cooperaci\u00f3n como la econom\u00eda digital y la reducci\u00f3n de la pobreza figuraban junto a la protecci\u00f3n del medioambiente, el cambio clim\u00e1tico y la conservaci\u00f3n de la biodiversidad. Estos temas ya est\u00e1n en la agenda de cooperaci\u00f3n de Brasil con la Uni\u00f3n Europea y Estados Unidos, pero las fricciones fundamentales sobre las contribuciones financieras y la autonom\u00eda han llevado a Lula a dejar claro que Brasil no aceptar\u00e1 el “<\/a>neocolonialismo verde<\/a>” en este \u00e1mbito.<\/p>\n\n\n\n En medio de un visible aumento de los fen\u00f3menos meteorol\u00f3gicos extremos, China podr\u00eda ayudar a escribir un nuevo cap\u00edtulo con Brasil y otros pa\u00edses del sur global. En su comunicado conjunto<\/a>, ambos pa\u00edses hacen hincapi\u00e9 en la responsabilidad hist\u00f3rica de los pa\u00edses desarrollados a la hora de abordar el cambio clim\u00e1tico y en la falta de financiaci\u00f3n clim\u00e1tica para que las naciones en desarrollo puedan cumplir los objetivos del Acuerdo de Par\u00eds. Las innovaciones pol\u00edticas chinas que se alinean con sus objetivos de civilizaci\u00f3n ecol\u00f3gica, como los mercados de carbono<\/a>, las certificaciones ecol\u00f3gicas<\/a> y las l\u00edneas rojas ecol\u00f3gicas<\/a>, pueden ofrecer las mejores pr\u00e1cticas para combinar la acci\u00f3n clim\u00e1tica y la conservaci\u00f3n de la naturaleza, y ya ofrecen posibilidades de cooperaci\u00f3n entre China y Brasil, como se\u00f1alaba un reciente art\u00edculo<\/a> publicado en la National Science Review.<\/p>\n\n\n\n![\"grupo](\"https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2023\/10\/20110413_-Brasil-China-reunion_Flickr_Roberto-Stuckert_5617440054_d2da99f869_o-scaled-1.jpg\")
<\/div>Una relaci\u00f3n diferente<\/h2>\n\n\n\n
![\"Marina](\"https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2023\/10\/20230415_Marina-Silva-y-Xi-Jinping_Flickr_Ricardo-Stuckert_52819159984_f008109348_o-scaled-1.jpg\")
<\/div>