{"id":60134519,"date":"2026-05-26T18:09:55","date_gmt":"2026-05-26T17:09:55","guid":{"rendered":"https:\/\/dialogue.earth\/uncategorized\/chinese-financing-must-modernise-to-achieve-just-transitions-2\/"},"modified":"2026-05-26T21:47:03","modified_gmt":"2026-05-26T20:47:03","slug":"financiacion-china-debe-modernizarse-transicion-justa","status":"publish","type":"opinion","link":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/energia\/financiacion-china-debe-modernizarse-transicion-justa\/","title":{"rendered":"La financiaci\u00f3n china debe modernizarse para lograr una transici\u00f3n justa"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Latinoam\u00e9rica podr\u00eda convertirse en una potencia de las energ\u00edas renovables. Ocupa un lugar destacado en cuanto a potencial de energ\u00eda solar y e\u00f3lica, y alberga algunas de las mayores reservas de minerales cruciales para la transici\u00f3n, como el litio y el cobre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sin embargo, muchos de los proyectos de transici\u00f3n existentes han dado lugar a enfrentamientos con las comunidades locales, que consideran que no se les ha consultado adecuadamente sobre los posibles da\u00f1os medioambientales ni se les ha compensado de forma justa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se gastar\u00e1n miles de millones de d\u00f3lares en la transici\u00f3n energ\u00e9tica en Am\u00e9rica Latina. La pregunta, entonces, es: \u00bfcu\u00e1l es la mejor manera de dirigir esta financiaci\u00f3n hacia proyectos mineros con un alto nivel de desempe\u00f1o ambiental, social y de gobernanza (ESG) y, adem\u00e1s, hacia el acceso a las energ\u00edas renovables para las comunidades de toda la regi\u00f3n?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una pieza clave del rompecabezas son los principales impulsores de la demanda: los inversores chinos, que a su vez reciben respaldo financiero de las instituciones financieras p\u00fablicas de desarrollo (IFD) de su pa\u00eds.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una <a href=\"https:\/\/www.bu.edu\/gdp\/2026\/03\/16\/can-china-support-a-just-energy-transition-in-latin-america-policy-insights-from-a-working-paper-series\/\">nueva serie<\/a> de documentos de trabajo \u2014coordinada por el Centro de Estudios sobre China y Asia-Pac\u00edfico de la Universidad del Pac\u00edfico (UP) en Per\u00fa y el Centro de Pol\u00edticas de Desarrollo Global de la Universidad de Boston en Estados Unidos\u2014 <a href=\"https:\/\/cechap.up.edu.pe\/resena\/america-latina-china-y-una-transicion-energetica-justa-serie-de-documentos-de-trabajo\/\">analiza<\/a> estas relaciones y sus consecuencias en toda Am\u00e9rica Latina.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los estudios concluyen que las empresas chinas son capaces de alcanzar un alto nivel de desempe\u00f1o en materia de ESG, pero necesitan una normativa clara y sencilla, en contraposici\u00f3n al <a href=\"https:\/\/cechap.up.edu.pe\/publicacion\/que-es-lo-verde-en-el-desarrollismo-verde-inversiones-chinas-minero-energeticas-y-normas-esg-en-el-peru-chile-colombia-y-argentina\/\">complejo mosaico<\/a> de normas existente, que a veces puede dar lugar a lagunas y malentendidos en este sector tan sensible. Por lo general, esta normativa correr\u00eda a cargo de los gobiernos de los pa\u00edses en donde tienen lugar los proyectos, as\u00ed como de las instituciones financieras de desarrollo p\u00fablico.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Adem\u00e1s, para aprovechar plenamente el potencial de Am\u00e9rica Latina en materia de despliegue de energ\u00edas renovables ser\u00e1 necesaria una profunda coordinaci\u00f3n entre los gobiernos nacionales y las IFD con el fin de desarrollar carteras de proyectos invertibles a nivel de todo el sistema.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-finanzas-chinas-y-cadenas-de-suministro-verdes\">Finanzas chinas y cadenas de suministro verdes<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Entre las IFD mundiales, las instituciones chinas, en particular, <a href=\"https:\/\/www.bu.edu\/gdp\/2025\/06\/09\/development-finance-and-critical-minerals-opportunities-for-supporting-sustainability-and-inclusion-through-patient-capital\/\">han liderado<\/a> la financiaci\u00f3n de proyectos mineros en Am\u00e9rica Latina. Por ejemplo, aportaron cientos de millones de d\u00f3lares para apoyar la <a href=\"https:\/\/dialogue.earth\/es\/negocios\/ultimos-dias-morococha-pueblo-peruano-desplazado-mina-cobre\/\">mina de cobre de Toromocho en Per\u00fa<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los proyectos de energ\u00eda renovable han atra\u00eddo, en general, relativamente poco inter\u00e9s por parte de las instituciones financieras p\u00fablicas de desarrollo. En su lugar, se financian a trav\u00e9s de bancos multilaterales de desarrollo, como el Banco Interamericano de Desarrollo (BID), usualmente con bienes y servicios proporcionados por contratistas chinos. Por ejemplo, el reciente proyecto solar a escala de servicio p\u00fablico del BID en Guyana <a href=\"https:\/\/gplinc.com\/pl\/plc\/media\/GUYSOL-Contractors-Environmental-Social-Management-Plan-for-Lots-1-3-with-DRMP-Measures.pdf\">adquiri\u00f3<\/a> su equipo a una empresa conjunta entre Sumec y XJ Group, ambas chinas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las IFD tienen dos ventajas principales a la hora de apoyar cadenas de suministro que benefician tanto a las comunidades locales como a las transiciones energ\u00e9ticas globales.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En primer lugar, su propiedad p\u00fablica y su mandato de perseguir objetivos de desarrollo les confieren la ventaja del \u201ccapital paciente\u201d. Centrarse en objetivos a largo plazo y para toda la comunidad, en lugar de en beneficios a corto plazo, puede dar a las empresas mineras y energ\u00e9ticas el tiempo necesario para cumplir con las ambiciosas \u2014pero variadas\u2014 regulaciones ambientales y sociales de Am\u00e9rica Latina.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los bancos chinos son conocidos por orientar este enfoque de <a href=\"https:\/\/www.cambridge.org\/core\/books\/globalizing-patient-capital\/DDC9270164B59CCC78E0E107AA093B3A\">capital paciente<\/a> hacia objetivos de desarrollo compartidos en Am\u00e9rica Latina. Este enfoque es especialmente importante en los sectores de la miner\u00eda y las energ\u00edas renovables, que dependen en gran medida de la ubicaci\u00f3n exacta de un proyecto y, por lo tanto, pueden aportar beneficios econ\u00f3micos locales, o provocar conflictos medioambientales locales, o ambas cosas, dependiendo de su gesti\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cd-article-image aligncenter block--article-image block--article-image--article\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\"><div class=\"block--article-image__column\"><div class=\"hide-expand block--article-image__image\"><img class=\"lazy\" data-src=\"https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2025\/10\/20250701_Toromocho-mina-cobre_Morococha_Peru_Sally-Jabiel-2.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2025\/10\/20250701_Toromocho-mina-cobre_Morococha_Peru_Sally-Jabiel-2-768x512.jpg 768w, https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2025\/10\/20250701_Toromocho-mina-cobre_Morococha_Peru_Sally-Jabiel-2-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2025\/10\/20250701_Toromocho-mina-cobre_Morococha_Peru_Sally-Jabiel-2.jpg 2560w\" data-sizes=\"(max-width: 600px) 768px, (max-width: 1024px) 1024px, 2560px\" alt=\"La mina a cielo abierto de Toromocho contiene 5,7 millones de toneladas de cobre\"\/><\/div><div class=\"block--article-image__content\"><div itemprop=\"caption\" class=\"block--article-image__caption\">Las instituciones chinas han liderado la financiaci\u00f3n de proyectos mineros en Am\u00e9rica Latina, como la mina de cobre a cielo abierto de Toromocho, en Per\u00fa (Imagen: Sally Jabiel)<\/div><\/div><\/div><meta itemprop=\"contentUrl\" content=\"https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2025\/10\/20250701_Toromocho-mina-cobre_Morococha_Peru_Sally-Jabiel-2.jpg\"\/><meta itemprop=\"contentSize\" content=\"2 MB\"\/><meta itemprop=\"height\" content=\"1707\"\/><meta itemprop=\"width\" content=\"2560\"\/><meta itemprop=\"author\"\/><meta itemprop=\"representativeOfPage\" content=\"true\"\/><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En segundo lugar, las IFD chinas suelen dejar en manos de los pa\u00edses prestatarios la supervisi\u00f3n de las normas ESG de sus proyectos. Sin embargo, la <a href=\"https:\/\/cechap.up.edu.pe\/publicacion\/que-es-lo-verde-en-el-desarrollismo-verde-inversiones-chinas-minero-energeticas-y-normas-esg-en-el-peru-chile-colombia-y-argentina\/\">gran variedad<\/a> de normativas ESG en toda Am\u00e9rica Latina puede generar confusi\u00f3n y expectativas desajustadas entre los inversores extranjeros y las comunidades locales: los primeros consideran que han cumplido con las normas del gobierno nacional, mientras que los segundos sienten que ha faltado consulta.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los criterios ESG basados en las IFD que cumplan o superen las regulaciones locales, y que formen parte del contrato de financiaci\u00f3n, pueden ayudar a garantizar que las empresas sepan lo que se espera de ellas en cada etapa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las instituciones financieras de desarrollo chinas siguen elaborando sus propios requisitos en materia de ESG, aunque las <a href=\"https:\/\/greenfdc.org\/interpretation-new-cbirc-green-finance-guidelines-for-the-banking-and-insurance-industry\/\">Directrices de Finanzas Verdes<\/a> de 2022 instan a los bancos a desarrollar espec\u00edficamente mecanismos de consulta a la comunidad antes del inicio de los proyectos, as\u00ed como mecanismos de rendici\u00f3n de cuentas y de tramitaci\u00f3n de reclamos durante la fase operativa de los mismos. El desarrollo de estas normas contribuir\u00e1 a garantizar que los proyectos sean compatibles con el concepto de \u201ctransici\u00f3n justa\u201d.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-los-obstaculos\">Los obst\u00e1culos<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las IFD tambi\u00e9n se enfrentan a dos importantes cuellos de botella internos a la hora de financiar una transici\u00f3n energ\u00e9tica justa en Am\u00e9rica Latina.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En primer lugar, aunque las IFD chinas tienen la <a href=\"https:\/\/cechap.up.edu.pe\/publicacion\/role-of-chinese-public-development-financial-institutions-in-fostering-renewable-energy-transformation-in-latin-america\/\">capacidad<\/a> de impulsar las inversiones en la generaci\u00f3n de energ\u00eda renovable, su participaci\u00f3n en este sector se ha limitado en gran medida a tecnolog\u00edas m\u00e1s antiguas, como la energ\u00eda hidroel\u00e9ctrica. Las tecnolog\u00edas m\u00e1s recientes, como la solar y la e\u00f3lica, son relativamente escasas en las carteras de las IFD chinas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La participaci\u00f3n china en el sector hidroel\u00e9ctrico latinoamericano suele ser el resultado de que las IFD asuman <a href=\"https:\/\/www.bu.edu\/gdp\/2025\/08\/27\/dinosaur-dams-the-historical-origins-of-chinese-hydroelectric-projects-and-their-environmental-implications\/\">proyectos heredados<\/a>, desarrollados por primera vez hace d\u00e9cadas. La raz\u00f3n es sencilla: las IFD chinas a\u00fan no cuentan con <a href=\"https:\/\/ndcpartnership.org\/knowledge-portal\/project-preparation-support-database\">plataformas de desarrollo de proyectos<\/a> que ayuden a dise\u00f1ar carteras de nuevos proyectos utilizando tecnolog\u00eda del siglo XXI, mientras que los gobiernos regionales no han desarrollado necesariamente por s\u00ed mismos estas ideas de proyectos.<\/p>\n\n\n\n<a class=\"wp-block-cd-related-news alignright block--related-news loading\" data-post-id=\"60101270\"><div class=\"block--related-news__image\"><\/div><div class=\"block--related-news__content\"><span class=\"block--related-news__heading\">Lee m\u00e1s<\/span><span class=\"block--related-news__title\"><\/span><\/div><\/a>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u00e1s recientemente, las IFD de todo el mundo \u2014tanto occidentales como chinas\u2014 se han politizado m\u00e1s en su financiaci\u00f3n, a medida que las superpotencias luchan por controlar las cadenas de suministro de transici\u00f3n. Poco a poco, sus misiones se han alejado de los objetivos de desarrollo compartidos y se han orientado hacia el inter\u00e9s nacional de asegurar las cadenas de suministro de minerales.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por ejemplo, la Corporaci\u00f3n de Financiaci\u00f3n del Desarrollo de Estados Unidos (una importante IFD nacional) <a href=\"https:\/\/www.questmetals.com\/blog\/us-dfc-offers-565m-financing-to-brazilian-rare-earth-project\">ofreci\u00f3<\/a> recientemente 565 millones de d\u00f3lares en financiaci\u00f3n de capital a la mina de tierras raras Pela Ema de Serra Verde en Brasil. Pero lo hizo con la condici\u00f3n de que la mina pusiera fin a su acuerdo con clientes chinos y vendiera \u00fanicamente a empresas estadounidenses o aliadas de Estados Unidos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Unos d\u00edas m\u00e1s tarde, China <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2026\/04\/14\/business\/china-foreign-companies-supply-chain.html?smid=nytcore-ios-share\">anunci\u00f3<\/a> nuevas regulaciones destinadas a limitar la capacidad de las empresas multinacionales que operan en China para trasladar la producci\u00f3n industrial fuera del pa\u00eds.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Estas maniobras geopol\u00edticas plantean un problema a los pa\u00edses anfitriones, ya que merman su poder de negociaci\u00f3n y su capacidad para perseguir sus propios objetivos de desarrollo sostenible a trav\u00e9s de las relaciones con los inversores. Tambi\u00e9n pueden verse atrapados entre China y EE.UU. y verse cada vez m\u00e1s obligados a \u201ctomar partido\u201d, como se ha visto con la reciente iniciativa estadounidense de crear una \u201c<a href=\"https:\/\/dialogue.earth\/en\/business\/what-does-the-us-pursuit-of-critical-minerals-mean-for-the-global-south\/\">alianza de minerales cr\u00edticos<\/a>\u201d.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-del-capital-a-la-coordinacion\">Del capital a la coordinaci\u00f3n<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La soluci\u00f3n a estos retos es clara: <a href=\"https:\/\/cechap.up.edu.pe\/publicacion\/role-of-chinese-public-development-financial-institutions-in-fostering-renewable-energy-transformation-in-latin-america\/\">una mayor coordinaci\u00f3n<\/a> directa entre los gobiernos anfitriones y las instituciones financieras privadas para ayudar a dise\u00f1ar y poner en pr\u00e1ctica estrategias destinadas a desarrollar cadenas de suministro ecol\u00f3gicas que apoyen a las comunidades locales. Esta coordinaci\u00f3n debe incluir el desarrollo de carteras de nuevos proyectos mineros y de energ\u00eda solar y e\u00f3lica que incorporen los criterios ESG del siglo XXI.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Estas cadenas de suministro deben abarcar todo el proceso, desde <a href=\"https:\/\/cechap.up.edu.pe\/en\/publication\/from-minerals-to-megawatts-understanding-chinese-involvement-in-latin-americas-renewable-energy-value-chain\/\">los minerales hasta los megavatios<\/a>, incluyendo las etapas industriales entre esos puntos de partida y llegada, promoviendo un alto nivel de desempe\u00f1o ESG en los yacimientos mineros y proporcionando acceso a energ\u00eda renovable y confiable a las comunidades de toda la regi\u00f3n. Por ejemplo, los proyectos hidroel\u00e9ctricos chinos en la regi\u00f3n fueron <a href=\"https:\/\/www.bu.edu\/gdp\/2025\/08\/27\/dinosaur-dams-the-historical-origins-of-chinese-hydroelectric-projects-and-their-environmental-implications\/\">dise\u00f1ados<\/a> en su mayor\u00eda hace d\u00e9cadas por gobiernos latinoamericanos y no incorporan las expectativas actuales en materia de consulta comunitaria. La coordinaci\u00f3n en el desarrollo de nuevas instalaciones de proyectos puede aspirar a m\u00e1s.<\/p>\n\n\n\n<a class=\"wp-block-cd-related-news alignright block--related-news loading\" data-post-id=\"60115502\"><div class=\"block--related-news__image\"><\/div><div class=\"block--related-news__content\"><span class=\"block--related-news__heading\">Lee m\u00e1s<\/span><span class=\"block--related-news__title\"><\/span><\/div><\/a>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las IFD chinas deber\u00edan elaborar directrices detalladas para el desarrollo de proyectos con est\u00e1ndares ESG, similares a los de los financiadores multilaterales. Esto les ayudar\u00e1 a interactuar mejor con las comunidades a medida que Am\u00e9rica Latina pasa de tecnolog\u00edas antiguas a otras m\u00e1s modernas en materia de energ\u00eda renovable.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los gobiernos latinoamericanos har\u00edan bien en aplicar estos m\u00e9todos para elaborar estrategias nacionales, lo que los posicionar\u00e1 mejor ante el aumento de las tensiones entre EE.UU. y China.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Los fondos para la transformaci\u00f3n energ\u00e9tica de Am\u00e9rica Latina deben ser colaborativos y no politizados, escribe la acad\u00e9mica Rebecca Ray<\/p>\n","protected":false},"featured_media":60134550,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_has_post_settings":[],"footnotes":""},"categories":[50039923],"tags":[50029819,50003608,50003580,50029740,50042424,50040114],"country":[50003527,50003557],"class_list":["post-60134519","opinion","type-opinion","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-energia","tag-cadena-de-suministro","tag-china-en-el-mundo","tag-finanzas","tag-mineria-es-2","tag-opinion-es","tag-transicion-energetica-es","country-china-es","country-peru-es"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.0 (Yoast SEO v26.0) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>La financiaci\u00f3n china debe modernizarse para lograr una transici\u00f3n justa<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Los fondos para la transformaci\u00f3n energ\u00e9tica de Am\u00e9rica Latina deben ser colaborativos y no politizados, escribe la acad\u00e9mica Rebecca Ray\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dialogue.earth\/es\/energia\/financiacion-china-debe-modernizarse-transicion-justa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La financiaci\u00f3n china debe modernizarse para lograr una transici\u00f3n justa\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Los fondos para la transformaci\u00f3n energ\u00e9tica de Am\u00e9rica Latina deben ser colaborativos y no politizados, escribe la acad\u00e9mica Rebecca Ray\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dialogue.earth\/es\/energia\/financiacion-china-debe-modernizarse-transicion-justa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Dialogue Earth\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-26T20:47:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2026\/05\/Inauguracion-puerto-Chancay-Peru_Presidencia-Peru_Flickr_f68d51c95d-1200px-copy.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dialogue.earth\/es\/energia\/financiacion-china-debe-modernizarse-transicion-justa\/\",\"url\":\"https:\/\/dialogue.earth\/es\/energia\/financiacion-china-debe-modernizarse-transicion-justa\/\",\"name\":\"La financiaci\u00f3n china debe modernizarse para lograr una transici\u00f3n justa\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dialogue.earth\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dialogue.earth\/es\/energia\/financiacion-china-debe-modernizarse-transicion-justa\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dialogue.earth\/es\/energia\/financiacion-china-debe-modernizarse-transicion-justa\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2026\/05\/Inauguracion-puerto-Chancay-Peru_Presidencia-Peru_Flickr_f68d51c95d-1200px-copy.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-05-26T17:09:55+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-26T20:47:03+00:00\",\"description\":\"Los fondos para la transformaci\u00f3n energ\u00e9tica de Am\u00e9rica Latina deben ser colaborativos y no politizados, escribe la acad\u00e9mica Rebecca Ray\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dialogue.earth\/es\/energia\/financiacion-china-debe-modernizarse-transicion-justa\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dialogue.earth\/es\/energia\/financiacion-china-debe-modernizarse-transicion-justa\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/dialogue.earth\/es\/energia\/financiacion-china-debe-modernizarse-transicion-justa\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2026\/05\/Inauguracion-puerto-Chancay-Peru_Presidencia-Peru_Flickr_f68d51c95d-1200px-copy.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2026\/05\/Inauguracion-puerto-Chancay-Peru_Presidencia-Peru_Flickr_f68d51c95d-1200px-copy.jpeg\",\"width\":1200,\"height\":800,\"caption\":\"Una actuaci\u00f3n de la danza del drag\u00f3n por la noche, con luces brillantes y una gran gr\u00faa portuaria al fondo\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dialogue.earth\/es\/energia\/financiacion-china-debe-modernizarse-transicion-justa\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/dialogue.earth\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La financiaci\u00f3n china debe modernizarse para lograr una transici\u00f3n justa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dialogue.earth\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dialogue.earth\/es\/\",\"name\":\"Dialogue Earth\",\"description\":\"Global climate and environment news\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dialogue.earth\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dialogue.earth\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/dialogue.earth\/es\/#organization\",\"name\":\"\u5bf9\u8bdd\u5730\u7403\",\"url\":\"https:\/\/dialogue.earth\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/dialogue.earth\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2024\/04\/Dialogue-Earth-Symbol-Logo_Black-Text.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2024\/04\/Dialogue-Earth-Symbol-Logo_Black-Text.png\",\"width\":256,\"height\":256,\"caption\":\"\u5bf9\u8bdd\u5730\u7403\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dialogue.earth\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/dialogueearth.americalatina\",\"https:\/\/twitter.com\/DialogueEarthES\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/dialogueearth-americalatina\",\"https:\/\/www.instagram.com\/dialogue.earth_es\/\"],\"description\":\"Dialogue Earth is an independent non-profit dedicated to producing exceptional environmental journalism and informed conversations on urgent climate and sustainability topics. Our unique model brings local voices to global audiences and global stories of hope, action and change to local communities. We are committed to accurately portraying China\u2019s development impacts across the Global South through geopolitically even-handed reporting and constructive dialogue. Our approach is rooted in a network of specialist country editors located across South and Southeast Asia, Africa and Latin America, and delivered through reporting in eight languages, workshops, and media partnerships. We seek to bring light, rather than heat, to crucial debates, and solutions to bear on complex problems.\",\"email\":\"info@dialogue.earth\",\"telephone\":\"(+44) 7542 525 859\",\"legalName\":\"Dialogue Earth\",\"foundingDate\":\"2006-09-22\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/dialogue.earth\/en\/about\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La financiaci\u00f3n china debe modernizarse para lograr una transici\u00f3n justa","description":"Los fondos para la transformaci\u00f3n energ\u00e9tica de Am\u00e9rica Latina deben ser colaborativos y no politizados, escribe la acad\u00e9mica Rebecca Ray","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/energia\/financiacion-china-debe-modernizarse-transicion-justa\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"La financiaci\u00f3n china debe modernizarse para lograr una transici\u00f3n justa","og_description":"Los fondos para la transformaci\u00f3n energ\u00e9tica de Am\u00e9rica Latina deben ser colaborativos y no politizados, escribe la acad\u00e9mica Rebecca Ray","og_url":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/energia\/financiacion-china-debe-modernizarse-transicion-justa\/","og_site_name":"Dialogue Earth","article_modified_time":"2026-05-26T20:47:03+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":800,"url":"https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2026\/05\/Inauguracion-puerto-Chancay-Peru_Presidencia-Peru_Flickr_f68d51c95d-1200px-copy.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/energia\/financiacion-china-debe-modernizarse-transicion-justa\/","url":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/energia\/financiacion-china-debe-modernizarse-transicion-justa\/","name":"La financiaci\u00f3n china debe modernizarse para lograr una transici\u00f3n justa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/energia\/financiacion-china-debe-modernizarse-transicion-justa\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/energia\/financiacion-china-debe-modernizarse-transicion-justa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2026\/05\/Inauguracion-puerto-Chancay-Peru_Presidencia-Peru_Flickr_f68d51c95d-1200px-copy.jpeg","datePublished":"2026-05-26T17:09:55+00:00","dateModified":"2026-05-26T20:47:03+00:00","description":"Los fondos para la transformaci\u00f3n energ\u00e9tica de Am\u00e9rica Latina deben ser colaborativos y no politizados, escribe la acad\u00e9mica Rebecca Ray","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/energia\/financiacion-china-debe-modernizarse-transicion-justa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dialogue.earth\/es\/energia\/financiacion-china-debe-modernizarse-transicion-justa\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/energia\/financiacion-china-debe-modernizarse-transicion-justa\/#primaryimage","url":"https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2026\/05\/Inauguracion-puerto-Chancay-Peru_Presidencia-Peru_Flickr_f68d51c95d-1200px-copy.jpeg","contentUrl":"https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2026\/05\/Inauguracion-puerto-Chancay-Peru_Presidencia-Peru_Flickr_f68d51c95d-1200px-copy.jpeg","width":1200,"height":800,"caption":"Una actuaci\u00f3n de la danza del drag\u00f3n por la noche, con luces brillantes y una gran gr\u00faa portuaria al fondo"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/energia\/financiacion-china-debe-modernizarse-transicion-justa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La financiaci\u00f3n china debe modernizarse para lograr una transici\u00f3n justa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/#website","url":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/","name":"Dialogue Earth","description":"Global climate and environment news","publisher":{"@id":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/#organization","name":"\u5bf9\u8bdd\u5730\u7403","url":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2024\/04\/Dialogue-Earth-Symbol-Logo_Black-Text.png","contentUrl":"https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2024\/04\/Dialogue-Earth-Symbol-Logo_Black-Text.png","width":256,"height":256,"caption":"\u5bf9\u8bdd\u5730\u7403"},"image":{"@id":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/dialogueearth.americalatina","https:\/\/twitter.com\/DialogueEarthES","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/dialogueearth-americalatina","https:\/\/www.instagram.com\/dialogue.earth_es\/"],"description":"Dialogue Earth is an independent non-profit dedicated to producing exceptional environmental journalism and informed conversations on urgent climate and sustainability topics. Our unique model brings local voices to global audiences and global stories of hope, action and change to local communities. We are committed to accurately portraying China\u2019s development impacts across the Global South through geopolitically even-handed reporting and constructive dialogue. Our approach is rooted in a network of specialist country editors located across South and Southeast Asia, Africa and Latin America, and delivered through reporting in eight languages, workshops, and media partnerships. We seek to bring light, rather than heat, to crucial debates, and solutions to bear on complex problems.","email":"info@dialogue.earth","telephone":"(+44) 7542 525 859","legalName":"Dialogue Earth","foundingDate":"2006-09-22","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/dialogue.earth\/en\/about\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/wp-json\/wp\/v2\/opinion\/60134519","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/wp-json\/wp\/v2\/opinion"}],"about":[{"href":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/opinion"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=60134519"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/wp-json\/wp\/v2\/opinion\/60134519\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":60134605,"href":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/wp-json\/wp\/v2\/opinion\/60134519\/revisions\/60134605"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/60134550"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60134519"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=60134519"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=60134519"},{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/wp-json\/wp\/v2\/country?post=60134519"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}