{"id":50016768,"date":"2018-12-21T16:26:42","date_gmt":"2018-12-21T16:26:42","guid":{"rendered":"https:\/\/stage.dialogochino.net\/?p=16768"},"modified":"2023-05-10T17:13:13","modified_gmt":"2023-05-10T16:13:13","slug":"15847-la-inversion-china-brinda-esperanza-a-una-ciudad-caida","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/energia\/15847-la-inversion-china-brinda-esperanza-a-una-ciudad-caida\/","title":{"rendered":"La inversi\u00f3n china brinda esperanza a una ciudad ca\u00edda"},"content":{"rendered":"<p>Despu\u00e9s de tres a\u00f1os de lucha, Josu\u00e9 Ribeiro recupera su esperanza.<\/p>\n<p>Sol\u00eda tener un buen trabajo en la obra de la refiner\u00eda de petr\u00f3leo Comperj en Itabora\u00ed, R\u00edo de Janeiro. Pero en 2015, cuando los fiscales brasile\u00f1os descubrieron un esc\u00e1ndalo de corrupci\u00f3n masivo que involucraba a Petrobras, la empresa estatal responsable del proyecto detuvo la construcci\u00f3n. Miles de personas fueron despedidas, incluido Josu\u00e9.<\/p>\n<p>Sin embargo, en marzo de este a\u00f1o la situaci\u00f3n comenz\u00f3 a mejorar.&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.reuters.com\/article\/petrobras-natgas\/update-1-chinas-shandong-kerui-wins-587-mln-deal-for-petrobras-gas-unit-idUSL1N1RB0R0\">Petrobras contrat\u00f3 a un consorcio&nbsp;<\/a>liderado por la compa\u00f1\u00eda china Kerui Petroleum para construir all\u00ed mismo, una unidad de procesamiento de gas natural. Lentamente, los trabajadores regresaron.<\/p>\n<p>Luego, en octubre,&nbsp;<a href=\"https:\/\/www1.folha.uol.com.br\/mercado\/2018\/10\/chineses-terao-20-de-refinaria-do-comperj-diz-petrobras.shtml\">Petrobras firm\u00f3 un contrato<\/a>&nbsp;con la Corporaci\u00f3n Nacional de Petr\u00f3leo de China (CNPC) para reanudar la construcci\u00f3n de la refiner\u00eda. Seg\u00fan el acuerdo, CNPC controlar\u00eda el 20% de las nuevas instalaciones.<\/p>\n<p>Aunque muchos celebraron la reactivaci\u00f3n de la actividad econ\u00f3mica despu\u00e9s de a\u00f1os de crisis, no todos compartieron este nivel de entusiasmo. Los ambientalistas est\u00e1n preocupados por la contaminaci\u00f3n del aire y de las v\u00edas fluviales en la bah\u00eda de Guanabara, un \u00e1rea afectada por la contaminaci\u00f3n y atravesada por la casi extinci\u00f3n de especies como el delf\u00edn, una zona que posee la bandera del estado de R\u00edo de Janeiro.<\/p>\n<p>La refiner\u00eda tambi\u00e9n formula preguntas sobre los beneficios a largo plazo para una regi\u00f3n que ya es altamente dependiente del petr\u00f3leo.<\/p>\n<p>Seg\u00fan algunas estimaciones, Comperj crear\u00e1 entre 8,000 y 10,000 empleos. Alrededor de 800 personas ya est\u00e1n trabajando. Josu\u00e9 espera ser pronto uno de ellos.<\/p>\n<p>\u201cEste a\u00f1o, conf\u00edo en que volver\u00e9 all\u00ed\u201d, dijo Ribeiro. \u201cCreo que ellos [los chinos] que vienen aqu\u00ed funcionar\u00e1n muy bien. Incluso creo que el 20% es muy poco para ellos. Porque los brasile\u00f1os \u2026 Desafortunadamente, hay mucha corrupci\u00f3n \u201c.<\/p>\n<div class='cdo-shortcode--image'><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/5gox4zirTyk\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p><\/div>\n<h2>Un s\u00edmbolo de la ca\u00edda<\/h2>\n<p>Petrobras comenz\u00f3 a construir Comperj en el 2008, brindando esperanzas a la regi\u00f3n de desarrollo y empleo. M\u00e1s de 30,000 personas trabajaban en Comperj en pleno apogeo de la construcci\u00f3n. En ese entonces,&nbsp;<a href=\"https:\/\/economia.estadao.com.br\/noticias\/geral,lula-inaugura-obras-no-comperj-acompanhado-de-dilma,148668\">el gobierno prometi\u00f3 que el proyecto<\/a>&nbsp;generar\u00eda m\u00e1s de 200,000 empleos directos e indirectos para su finalizaci\u00f3n.<\/p>\n<p>\u201cTen\u00eda una vida estable\u201d, recuerda Ribeiro. \u201cMe cas\u00e9, constru\u00ed mi casa, compr\u00e9 un auto\u201d.<\/p>\n<p>La explosiva trayectoria ascendente de la ciudad fue paralela a la de Brasil. La econom\u00eda creci\u00f3 a un nivel que alcanz\u00f3 m\u00e1s del 5% durante ese a\u00f1o.<\/p>\n<p>Luego, en 2014, lleg\u00f3 la Operaci\u00f3n Lava Jato, una investigaci\u00f3n integral de corrupci\u00f3n que involucr\u00f3 a m\u00e1s de 100 pol\u00edticos y ejecutivos de negocios. Petrobras estaba en el centro de la investigaci\u00f3n. Seg\u00fan sus propios c\u00e1lculos, la compa\u00f1\u00eda hab\u00eda pagado en sobornos<a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2018\/01\/03\/business\/dealbook\/brazil-petrobras-corruption-scandal.html\">&nbsp;al menos US$3 mil millones.<\/a><\/p>\n<p>La investigaci\u00f3n encarcel\u00f3 a muchos hombres poderosos, entre ellos al expresidente Luiz In\u00e1cio Lula da Silva, quien fue arrestado en abril pasado bajo cargos que a\u00fan impugna ferozmente. Todos los proyectos sospechados de albergar actividades corruptas se paralizaron. Un estudio estim\u00f3 que la investigaci\u00f3n impact\u00f3 sobre el PIB de Brasil&nbsp;<a href=\"http:\/\/g1.globo.com\/economia\/noticia\/2015\/08\/impacto-da-lava-jato-no-pib-pode-passar-de-r-140-bilhoes-diz-estudo.html\">en unos US$35 mil millones.<\/a><\/p>\n<p>Itabora\u00ed fue una de las ciudades m\u00e1s afectadas por la Operaci\u00f3n Lava Jato.<\/p>\n<div class='cdo-shortcode--image'><\/p>\n<p><figure id=\"attachment_20499\" aria-describedby=\"caption-attachment-20499\" style=\"width: 1000px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-20499 size-full\" src=\"https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2018\/12\/Comperj-construcion.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"427\"><figcaption id=\"caption-attachment-20499\" class=\"wp-caption-text\">Obras en el Comperj, que ya emple\u00f3 a miles de personas, est\u00e1n volviendo. (Imagen: Ministerio de Planificaci\u00f3n)<\/figcaption><\/figure><\/p>\n<p><\/div>\n<p>\u201cEn un per\u00edodo de aproximadamente dos meses, perdimos 15,000 empleos solo en Comperj\u201d, afirm\u00f3 Paulo C\u00e9sar Quintanilha, presidente de un sindicato local de trabajadores de Comperj.<\/p>\n<p>El sindicato estima que hay 17,000 personas sin trabajo en Itabora\u00ed hoy. Seg\u00fan un informe del sitio web de noticias G1, 700 tiendas han cerrado, los precios inmobiliarios cayeron un 45% y los niveles de violencia se dispararon. Entre marzo de 2017 y marzo de 2018,&nbsp;<a href=\"https:\/\/g1.globo.com\/rj\/rio-de-janeiro\/noticia\/comperj-com-obra-parada-e-desemprego-itaborai-fecha-mais-de-700-lojas-e-ve-violencia-crescer.ghtml\">los homicidios en la ciudad aumentaron a m\u00e1s del doble.<\/a><\/p>\n<p>\u201cItabora\u00ed se convirti\u00f3 en una ciudad fantasma\u201d, dice Quintanilha.<\/p>\n<p>Ahora, Quintanilha se encuentra cautelosamente esperanzada. La contrataci\u00f3n se ha reiniciado lentamente, principalmente en el consorcio de Kerui Petroleum con M\u00e9todo Engenharia, una empresa de ingenier\u00eda brasile\u00f1a. La compa\u00f1\u00eda ahora emplea a 500 personas, pero asegura que deber\u00eda contratar 2,000 m\u00e1s en la segunda mitad de 2019.<br \/>\nCada ma\u00f1ana, cientos de hombres y mujeres como Josu\u00e9 esperan buenas noticias fuera de la unidad local del Sistema Nacional de Empleos.<\/p>\n<p>Unas calles m\u00e1s arriba, en la entrada del edificio de Kerui, los j\u00f3venes van y vienen con papeles en sus manos. Est\u00e1n siendo contratados. Ninguno quiso hablar con Di\u00e1logo Chino. Temen perder sus preciados trabajos. \u201cNo s\u00e9 c\u00f3mo se sentir\u00e1 la compa\u00f1\u00eda si doy una entrevista\u201d, dijo uno de ellos, mientras sal\u00eda para un examen m\u00e9dico.<\/p>\n<h2>Fortalecimiento de lazos<\/h2>\n<p>Los inversores chinos han mostrado inter\u00e9s en una<a href=\"http:\/\/stage.dialogochino.net\/corruption-and-crisis-in-latin-america-open-door-for-more-chinese-investment\/\">&nbsp;serie de proyectos<\/a>&nbsp;como Comperj que se hab\u00eda estancado a causa de la Operaci\u00f3n Lava Jato.<\/p>\n<p>Para Charles Tang, presidente de la C\u00e1mara de Comercio Brasil-China, las nuevas inversiones exhibenhasta qu\u00e9 punto China est\u00e1 dispuesta a respaldar a Brasil. En el primer trimestre de 2018, la inversi\u00f3n china en Brasil se cuadruplic\u00f3 con respecto al mismo periodo de 2017, alcanzando los&nbsp;<a href=\"https:\/\/br.reuters.com\/article\/businessNews\/idBRKBN1JZ202-OBRBS\">USD $ 1.3 mil millones.<\/a><\/p>\n<p>\u201cHay tantos grandes proyectos detenidos, b\u00e1sicamente oxidados\u201d, dijo. \u201cLuego viene China, una vez m\u00e1s dispuesta a creer en Brasil e invertir. Esa es la historia de Comperj\u201d.<\/p>\n<p>La inversi\u00f3n de CNPC en Petrobras no es la primera. Las dos compa\u00f1\u00edas ya son socias en el enorme campo petrolero de Libras, ubicado en aguas ultra profundas frente a la costa brasile\u00f1a. Sin embargo, Comperj ser\u00eda la&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.reuters.com\/article\/us-petrobras-china-investment\/petrobras-cnpc-talks-put-china-closer-to-first-americas-refinery-idUSKBN1JU1UM\">primera refiner\u00eda china en las Am\u00e9ricas.<\/a><\/p>\n<p>\u201cEste es un sector que recibe muy poca atenci\u00f3n y este movimiento exhibe que se podr\u00eda atraer a nuevas empresas\u201d, dice Edmar de Almeida, profesor de econom\u00eda y estudioso del sector energ\u00e9tico en la Universidad Federal de R\u00edo de Janeiro. \u201cNecesitamos m\u00e1s inversi\u00f3n en refiner\u00edas\u201d.<\/p>\n<p>Almeida asegur\u00f3 que la mayor\u00eda de las empresas extranjeras invierten en exploraci\u00f3n y extracci\u00f3n de petr\u00f3leo en Brasil, no en refinaci\u00f3n. Las refiner\u00edas son una inversi\u00f3n m\u00e1s arriesgada, ya que dependen de factores internos como la demanda incierta del mercado para el combustible y los precios, que a menudo est\u00e1n regulados por el gobierno. Pero Brasil los necesita. Aunque el pa\u00eds es autosuficiente en t\u00e9rminos de uso de petr\u00f3leo, todav\u00eda importa di\u00e9sel y gasolina.<\/p>\n<p>La apuesta en Comperj comprar\u00e1 a CNPC, con mucho cr\u00e9dito de Petrobras, seg\u00fan Almeida. La asociaci\u00f3n podr\u00eda ser buena para que China contin\u00fae explorando las reservas de petr\u00f3leo en Brasil, donde, seg\u00fan \u00e9l, las condiciones son mejores que en los pa\u00edses de Medio Oriente, donde la pol\u00edtica puede ser a\u00fan m\u00e1s vol\u00e1til, y en los Estados Unidos, donde la competencia es demasiado feroz.<\/p>\n<h2>Grandes costos ambientales<\/h2>\n<p>Aunque muchos celebran el regreso de los empleos a Comperj, los ambientalistas est\u00e1n preocupados. Durante a\u00f1os, ellos y la industria petrolera se han enfrentado alrededor de Comperj ya que las refiner\u00edas facilitan la contaminaci\u00f3n. M\u00e1s all\u00e1 de esta situaci\u00f3n, la ubicaci\u00f3n de Comperj a un lado de la Bah\u00eda de Guanabara en R\u00edo de Janeiro lo hace especialmente riesgoso.<\/p>\n<p>Durante d\u00e9cadas, la bah\u00eda ha sufrido la contaminaci\u00f3n de otra refiner\u00eda, la refiner\u00eda Duque de Caxias, o Reduc. En 2010, el jefe de una agencia ambiental local&nbsp;<a href=\"https:\/\/economia.estadao.com.br\/noticias\/negocios,inea-identifica-reduc-como-maior-poluidora-do-ar-no-rj,48470e\">dijo a la prensa<\/a>&nbsp;que hab\u00eda identificado a Reduc como el mayor agente contaminante en el estado de R\u00edo de Janeiro. El intenso tr\u00e1fico mar\u00edtimo y los sistemas informales de alcantarillado de las ciudades cercanas tambi\u00e9n afectan el entorno de la bah\u00eda.<\/p>\n<div class='cdo-shortcode--image'><\/p>\n<p><figure id=\"attachment_20502\" aria-describedby=\"caption-attachment-20502\" style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-20502 size-full\" src=\"https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2018\/12\/Guapimirim.jpg\" alt=\"inversi\u00f3n china brasil\" width=\"640\" height=\"427\"><figcaption id=\"caption-attachment-20502\" class=\"wp-caption-text\">El \u00c1rea de Protecci\u00f3n Ambiental de Guapimirim, en la Bah\u00eda de Guanabara. (Imagen: Filipo Tardim)<\/figcaption><\/figure><\/p>\n<p><\/div>\n<p>Cada tantos a\u00f1os, el gobierno local promete limpiar la bah\u00eda. Sin embargo, los problemas persisten. Resulta que Comperj se asienta en un lugar relativamente limpio y la gesti\u00f3n de los riesgos ambientales se vigilar\u00e1 de cerca.<\/p>\n<p>El investigador apod\u00f3 a la cercana \u00c1rea de Protecci\u00f3n Ambiental de Guapimirim como el Arca de Noe, ya que protege muchas especies que hoy se enfrentan al olvido ecol\u00f3gico.<\/p>\n<p>\u201cSi un d\u00eda, podemos reducir el derrame de aguas residuales y los residuos industriales en la bah\u00eda, podemos esperar que el \u00e1rea se recupere\u201d, asegur\u00f3 Breno Herrera, ex jefe del \u00e1rea de protecci\u00f3n de Guapirim que escribi\u00f3 su tesis doctoral sobre Comperj.<\/p>\n<p>Herrera considera que Guapimirim podr\u00eda proporcionar un escenario vital para la regeneraci\u00f3n de especies, incluido el delf\u00edn de Guayana hoy en peligro de extinci\u00f3n, cuyo n\u00famero se ha reducido como resultado de la contaminaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s, sostuvo que Petrobras no logr\u00f3 recuperar la vegetaci\u00f3n nativa en la regi\u00f3n que mitigar\u00eda el impacto de Comperj. En este marco, asegur\u00f3 que espera que la CNPC sea m\u00e1s receptiva a la presi\u00f3n de los activistas ambientales.<\/p>\n<p>Herrera admiti\u00f3 que la regi\u00f3n necesita empleos. Sin embargo, aparte de los puestos trabajo ligados a la construcci\u00f3n, asegur\u00f3 que existen oportunidades para que la ciudad vuelva a plantar \u00e1rboles y limpie sus r\u00edos.<\/p>\n<blockquote><p>Lo ideal ser\u00eda tener compa\u00f1\u00edas de alta tecnolog\u00eda, y todos estar\u00edan trabajando en salas con aire acondicionado, presentando patentes y ganando premios Nobel&#8230; Pero esto es lo que hay<\/p><\/blockquote>\n<p>Adem\u00e1s, en muchos pa\u00edses del mundo, la creaci\u00f3n de empleos vinculados a proyectos de energ\u00eda renovable est\u00e1 creciendo m\u00e1s r\u00e1pido que en el \u00e1rea de los combustibles f\u00f3siles tradicionales. En los Estados Unidos, la fuerza laboral solar aument\u00f3 un 25% en 2016, mientras que el empleo asociado a la energ\u00eda e\u00f3lica subi\u00f3 un 32%, seg\u00fan el \u00faltimo&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.energy.gov\/sites\/prod\/files\/2017\/01\/f34\/2017%20US%20Energy%20and%20Jobs%20Report_0.pdf\">Informe de Energ\u00eda y Empleo del Ministerio de Energ\u00eda<\/a>&nbsp;de los Estados Unidos. La expectativa es que siga creciendo.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/ieefa.org\/ieefa-report-china-continues-position-global-clean-energy-dominance-2017\/\">China es el principal motor de este crecimiento<\/a>: construye y financia tecnolog\u00eda de energ\u00eda renovable en todo el mundo, incluso en Brasil, donde las empresas chinas poseen centrales hidroel\u00e9ctricas y est\u00e1n aumentando su participaci\u00f3n en los sectores e\u00f3lico y solar.<\/p>\n<p>Seg\u00fan&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.irena.org\/-\/media\/Files\/IRENA\/Agency\/Publication\/2018\/May\/IRENA_RE_Jobs_Annual_Review_2018.pdf\">un informe de 2018<\/a>&nbsp;de la Agencia Internacional de Energ\u00eda Renovable, Brasil es uno de los seis pa\u00edses que m\u00e1s se beneficia con la transici\u00f3n a la energ\u00eda renovable, con la creaci\u00f3n de 893,000 empleos. Brasil es el empleador l\u00edder en la industria de los biocombustibles.<\/p>\n<p>Sin embargo, en este momento el economista Almeida dijo que Itabora\u00ed necesita que Comperj contribuya con la recuperaci\u00f3n de una crisis econ\u00f3mica y social.<\/p>\n<p>\u201cLo ideal ser\u00eda tener compa\u00f1\u00edas de alta tecnolog\u00eda, y todos estar\u00edan trabajando en salas con aire acondicionado, presentando patentes y ganando premios Nobel\u201d, dijo. \u201cPero esto es lo que tenemos\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Antes un s\u00edmbolo del ascenso de Brasil, Itabora\u00ed espera que una refiner\u00eda genere empleos<\/p>\n","protected":false},"author":50000003,"featured_media":50018464,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[50039923],"tags":[50029694,50029787,50041506],"hashtags":[],"country":[50003525,50003527],"class_list":["post-50016768","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-energia","tag-combustibles-fosiles","tag-energias-renovables","tag-livelihoods-es","country-brasil-es","country-china-es"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.0 (Yoast SEO v26.0) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>La inversi\u00f3n china brinda esperanza a una ciudad ca\u00edda | Dialogue Earth<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Antes un s\u00edmbolo del ascenso de Brasil, Itabora\u00ed espera que una refiner\u00eda genere empleos\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dialogue.earth\/es\/energia\/15847-la-inversion-china-brinda-esperanza-a-una-ciudad-caida\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La inversi\u00f3n china brinda esperanza a una ciudad ca\u00edda\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Antes un s\u00edmbolo del ascenso de Brasil, Itabora\u00ed espera que una refiner\u00eda genere empleos\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dialogue.earth\/es\/energia\/15847-la-inversion-china-brinda-esperanza-a-una-ciudad-caida\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Dialogue Earth\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-12-21T16:26:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-05-10T16:13:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2018\/12\/imageedit_4_6811041560.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sophie Bauer\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/dialogue.earth\/es\/energia\/15847-la-inversion-china-brinda-esperanza-a-una-ciudad-caida\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dialogue.earth\/es\/energia\/15847-la-inversion-china-brinda-esperanza-a-una-ciudad-caida\/\"},\"author\":{\"name\":\"Sophie Bauer\",\"@id\":\"https:\/\/dialogue.earth\/es\/#\/schema\/person\/13be13a3669749b0781e820df167ff8a\"},\"headline\":\"La inversi\u00f3n china brinda esperanza a una ciudad ca\u00edda\",\"datePublished\":\"2018-12-21T16:26:42+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-10T16:13:13+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dialogue.earth\/es\/energia\/15847-la-inversion-china-brinda-esperanza-a-una-ciudad-caida\/\"},\"wordCount\":1911,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dialogue.earth\/es\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dialogue.earth\/es\/energia\/15847-la-inversion-china-brinda-esperanza-a-una-ciudad-caida\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2018\/12\/16153272308_af27c606ba_o-2-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"Combustibles f\u00f3siles\",\"Energ\u00edas renovables\",\"Medios de subsistencia\"],\"articleSection\":[\"Energ\u00eda\"],\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/dialogue.earth\/es\/energia\/15847-la-inversion-china-brinda-esperanza-a-una-ciudad-caida\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dialogue.earth\/es\/energia\/15847-la-inversion-china-brinda-esperanza-a-una-ciudad-caida\/\",\"url\":\"https:\/\/dialogue.earth\/es\/energia\/15847-la-inversion-china-brinda-esperanza-a-una-ciudad-caida\/\",\"name\":\"La inversi\u00f3n china brinda esperanza a una ciudad ca\u00edda | Dialogue Earth\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dialogue.earth\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dialogue.earth\/es\/energia\/15847-la-inversion-china-brinda-esperanza-a-una-ciudad-caida\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dialogue.earth\/es\/energia\/15847-la-inversion-china-brinda-esperanza-a-una-ciudad-caida\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2018\/12\/16153272308_af27c606ba_o-2-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2018-12-21T16:26:42+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-10T16:13:13+00:00\",\"description\":\"Antes un s\u00edmbolo del ascenso de Brasil, Itabora\u00ed espera que una refiner\u00eda genere empleos\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dialogue.earth\/es\/energia\/15847-la-inversion-china-brinda-esperanza-a-una-ciudad-caida\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dialogue.earth\/es\/energia\/15847-la-inversion-china-brinda-esperanza-a-una-ciudad-caida\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/dialogue.earth\/es\/energia\/15847-la-inversion-china-brinda-esperanza-a-una-ciudad-caida\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2018\/12\/16153272308_af27c606ba_o-2-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2018\/12\/16153272308_af27c606ba_o-2-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1774,\"caption\":\"Trabalhadores da Comperj em implanta\u00e7\u00e3o no munic\u00edpio de Itabora\u00ed, na regi\u00e3o metropolitana do Rio, fazem manifesta\u00e7\u00e3o em frente ao edif\u00edcio-sede da Petrobras no centro do Rio.( T\u00e2nia Rego\/Ag\u00eancia Brasil)\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dialogue.earth\/es\/energia\/15847-la-inversion-china-brinda-esperanza-a-una-ciudad-caida\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/dialogue.earth\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La inversi\u00f3n china brinda esperanza a una ciudad ca\u00edda\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dialogue.earth\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dialogue.earth\/es\/\",\"name\":\"Dialogue Earth\",\"description\":\"Global climate and environment news\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dialogue.earth\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dialogue.earth\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/dialogue.earth\/es\/#organization\",\"name\":\"\u5bf9\u8bdd\u5730\u7403\",\"url\":\"https:\/\/dialogue.earth\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/dialogue.earth\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2024\/04\/Dialogue-Earth-Symbol-Logo_Black-Text.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2024\/04\/Dialogue-Earth-Symbol-Logo_Black-Text.png\",\"width\":256,\"height\":256,\"caption\":\"\u5bf9\u8bdd\u5730\u7403\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dialogue.earth\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/dialogueearth.americalatina\",\"https:\/\/twitter.com\/DialogueEarthES\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/dialogueearth-americalatina\",\"https:\/\/www.instagram.com\/dialogue.earth_es\/\"],\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/dialogue.earth\/en\/about\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/dialogue.earth\/es\/#\/schema\/person\/13be13a3669749b0781e820df167ff8a\",\"name\":\"Sophie Bauer\",\"url\":\"https:\/\/dialogue.earth\/es\/author\/dc_sophie\/\",\"sameAs\":[\"https:\/\/dialogue.earth\/es\/author\/dc_manuela\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La inversi\u00f3n china brinda esperanza a una ciudad ca\u00edda | Dialogue Earth","description":"Antes un s\u00edmbolo del ascenso de Brasil, Itabora\u00ed espera que una refiner\u00eda genere empleos","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/energia\/15847-la-inversion-china-brinda-esperanza-a-una-ciudad-caida\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"La inversi\u00f3n china brinda esperanza a una ciudad ca\u00edda","og_description":"Antes un s\u00edmbolo del ascenso de Brasil, Itabora\u00ed espera que una refiner\u00eda genere empleos","og_url":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/energia\/15847-la-inversion-china-brinda-esperanza-a-una-ciudad-caida\/","og_site_name":"Dialogue Earth","article_published_time":"2018-12-21T16:26:42+00:00","article_modified_time":"2023-05-10T16:13:13+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2018\/12\/imageedit_4_6811041560.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Sophie Bauer","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/energia\/15847-la-inversion-china-brinda-esperanza-a-una-ciudad-caida\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/energia\/15847-la-inversion-china-brinda-esperanza-a-una-ciudad-caida\/"},"author":{"name":"Sophie Bauer","@id":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/#\/schema\/person\/13be13a3669749b0781e820df167ff8a"},"headline":"La inversi\u00f3n china brinda esperanza a una ciudad ca\u00edda","datePublished":"2018-12-21T16:26:42+00:00","dateModified":"2023-05-10T16:13:13+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/energia\/15847-la-inversion-china-brinda-esperanza-a-una-ciudad-caida\/"},"wordCount":1911,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/energia\/15847-la-inversion-china-brinda-esperanza-a-una-ciudad-caida\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2018\/12\/16153272308_af27c606ba_o-2-scaled.jpg","keywords":["Combustibles f\u00f3siles","Energ\u00edas renovables","Medios de subsistencia"],"articleSection":["Energ\u00eda"],"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/dialogue.earth\/es\/energia\/15847-la-inversion-china-brinda-esperanza-a-una-ciudad-caida\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/energia\/15847-la-inversion-china-brinda-esperanza-a-una-ciudad-caida\/","url":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/energia\/15847-la-inversion-china-brinda-esperanza-a-una-ciudad-caida\/","name":"La inversi\u00f3n china brinda esperanza a una ciudad ca\u00edda | Dialogue Earth","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/energia\/15847-la-inversion-china-brinda-esperanza-a-una-ciudad-caida\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/energia\/15847-la-inversion-china-brinda-esperanza-a-una-ciudad-caida\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2018\/12\/16153272308_af27c606ba_o-2-scaled.jpg","datePublished":"2018-12-21T16:26:42+00:00","dateModified":"2023-05-10T16:13:13+00:00","description":"Antes un s\u00edmbolo del ascenso de Brasil, Itabora\u00ed espera que una refiner\u00eda genere empleos","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/energia\/15847-la-inversion-china-brinda-esperanza-a-una-ciudad-caida\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dialogue.earth\/es\/energia\/15847-la-inversion-china-brinda-esperanza-a-una-ciudad-caida\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/energia\/15847-la-inversion-china-brinda-esperanza-a-una-ciudad-caida\/#primaryimage","url":"https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2018\/12\/16153272308_af27c606ba_o-2-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2018\/12\/16153272308_af27c606ba_o-2-scaled.jpg","width":2560,"height":1774,"caption":"Trabalhadores da Comperj em implanta\u00e7\u00e3o no munic\u00edpio de Itabora\u00ed, na regi\u00e3o metropolitana do Rio, fazem manifesta\u00e7\u00e3o em frente ao edif\u00edcio-sede da Petrobras no centro do Rio.( T\u00e2nia Rego\/Ag\u00eancia Brasil)"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/energia\/15847-la-inversion-china-brinda-esperanza-a-una-ciudad-caida\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La inversi\u00f3n china brinda esperanza a una ciudad ca\u00edda"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/#website","url":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/","name":"Dialogue Earth","description":"Global climate and environment news","publisher":{"@id":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/#organization","name":"\u5bf9\u8bdd\u5730\u7403","url":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2024\/04\/Dialogue-Earth-Symbol-Logo_Black-Text.png","contentUrl":"https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2024\/04\/Dialogue-Earth-Symbol-Logo_Black-Text.png","width":256,"height":256,"caption":"\u5bf9\u8bdd\u5730\u7403"},"image":{"@id":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/dialogueearth.americalatina","https:\/\/twitter.com\/DialogueEarthES","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/dialogueearth-americalatina","https:\/\/www.instagram.com\/dialogue.earth_es\/"],"publishingPrinciples":"https:\/\/dialogue.earth\/en\/about\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/#\/schema\/person\/13be13a3669749b0781e820df167ff8a","name":"Sophie Bauer","url":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/author\/dc_sophie\/","sameAs":["https:\/\/dialogue.earth\/es\/author\/dc_manuela\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50016768","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/50000003"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50016768"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50016768\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/50018464"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50016768"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=50016768"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=50016768"},{"taxonomy":"hashtags","embeddable":true,"href":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/wp-json\/wp\/v2\/hashtags?post=50016768"},{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/wp-json\/wp\/v2\/country?post=50016768"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}