{"id":50375953,"date":"2023-08-03T19:02:04","date_gmt":"2023-08-03T18:02:04","guid":{"rendered":"https:\/\/dialogochino.net\/?p=375953"},"modified":"2023-08-08T20:06:49","modified_gmt":"2023-08-08T19:06:49","slug":"375878-lena-obstaculo-transicion-energetica-chile","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/polucion\/375878-lena-obstaculo-transicion-energetica-chile\/","title":{"rendered":"La le\u00f1a, un obst\u00e1culo en la transici\u00f3n energ\u00e9tica de Chile"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-drop-cap\">Cada invierno desde que tiene memoria, Claudia Hern\u00e1ndez ha visto c\u00f3mo la ciudad de Puerto Montt, en el sur de Chile, se cubre de una espesa capa de humo. Cuando era ni\u00f1a,&nbsp; sus padres se hac\u00edan cargo de encender la estufa a le\u00f1a que calefaccionaba su hogar todos los d\u00edas. Como la le\u00f1a no alcanzaba para mantenerla encendida durante toda la noche, simplemente deb\u00edan acostarse con varias capas de ropa de cama para no pasar fr\u00edo.<\/p>\n\n\n\n<p>Hoy en d\u00eda, a sus 56 a\u00f1os, Claudia tiene su propia casa y estufa a le\u00f1a. A diferencia de sus padres, a ella s\u00ed le toc\u00f3 sentir el olor a humo en el uniforme de sus hijos cuando llegaban del colegio y en su ropa cada vez que vuelve a su casa del trabajo. Pese a que usa le\u00f1a seca, asegura que no todo el mundo tiene esa posibilidad, y algunas personas deben recurrir al uso de le\u00f1a h\u00fameda de combusti\u00f3n incompleta y m\u00e1s contaminante, pero m\u00e1s barata.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cHemos usado le\u00f1a toda la vida. La calefacci\u00f3n a le\u00f1a es para nosotros una calefacci\u00f3n que se siente mucho m\u00e1s rica, como que uno siente el calor, la sensaci\u00f3n t\u00e9rmica se siente m\u00e1s\u201d, asegura.<\/p>\n\n\n\n<p>La historia de Claudia no es la excepci\u00f3n, sino m\u00e1s bien la regla: la le\u00f1a es la fuente energ\u00e9tica m\u00e1s usada en los hogares de Chile. Seg\u00fan <a href=\"https:\/\/energia.gob.cl\/sites\/default\/files\/documentos\/biocombustible.pdf\">datos<\/a> del Ministerio de Energ\u00eda, el 72% de las viviendas entre las regiones de O\u2019Higgins, en el centro de Chile, y Ays\u00e9n, en el sur, utilizan le\u00f1a para calefacci\u00f3n y cocina, siendo el combustible <a href=\"https:\/\/energia.gob.cl\/sites\/default\/files\/documentos\/biocombustible.pdf\">m\u00e1s utilizado en el sector residencial<\/a>. Seg\u00fan un informe del Ministerio de Energ\u00eda, se calcula que el consumo anual es de unos <a href=\"https:\/\/energia.gob.cl\/sites\/default\/files\/documentos\/biocombustible.pdf\">9 millones de toneladas<\/a>, lo que bastar\u00eda para llenar 18 veces el Estadio Nacional en Santiago, de acuerdo al reporte.<\/p>\n\n\n\n<p>Sin embargo, a medida que el pa\u00eds avanza hacia una transici\u00f3n energ\u00e9tica en la que se busca reemplazar la matriz basada principalmente en combustibles f\u00f3siles por fuentes renovables, cabe preguntarse si los hogares tambi\u00e9n ser\u00e1n capaces de sumarse al cambio tecnol\u00f3gico a energ\u00edas menos perjudiciales para su salud y el ambiente.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cUna transici\u00f3n justa debe tener foco en los que les es m\u00e1s dif\u00edcil subirse a la transici\u00f3n por sus propios medios, que generalmente son los hogares de menor ingreso, pero no son los \u00fanicos\u201d, afirma Adolfo Uribe, m\u00e1ster en ingenier\u00eda ambiental y doctor en econom\u00eda de la Universidad de Talca en Chile.<\/p>\n\n\n\n<a class=\"wp-block-cd-related-news alignright block--related-news loading\" data-post-id=\"50363846\"><div class=\"block--related-news__image\"><\/div><div class=\"block--related-news__content\"><span class=\"block--related-news__heading\">Lee m\u00e1s<\/span><span class=\"block--related-news__title\"><\/span><\/div><\/a>\n\n\n\n<p>La Regi\u00f3n Metropolitana ya vivi\u00f3 nueves d\u00edas con <a href=\"https:\/\/www.biobiochile.cl\/noticias\/nacional\/region-metropolitana\/2023\/05\/31\/decretan-nueva-alerta-ambiental-para-este-jueves-en-la-region-metropolitana.shtml\">alerta ambiental<\/a> este a\u00f1o desde el comienzo de las bajas temperaturas debido a las malas condiciones del aire, producto de las p\u00e9simas condiciones de ventilaci\u00f3n. El uso de calefactores a le\u00f1a est\u00e1 prohibido en la capital, aunque se ha visto que <a href=\"https:\/\/www.lun.com\/Pages\/NewsDetail.aspx?dt=2022-09-25&amp;NewsID=498017&amp;BodyID=0&amp;PaginaId=10\">sigue siendo usado<\/a> en el sector residencial.<\/p>\n\n\n\n<p>Estos acontecimientos son cada vez m\u00e1s tempranos y constantes en el pa\u00eds. En la actualidad, para aproximadamente un <a href=\"https:\/\/www.cr2.cl\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Informe_Contaminacion_Espanol_2020.pdf\">96% de los d\u00edas de invierno<\/a>, al menos una ciudad en Chile presenta un episodio de alerta por la mala calidad del aire. Sin embargo, estos n\u00fameros no solo son cifras, pues la p\u00e9sima calidad del aire se traduce en personas que se enferman e, incluso, mueren.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-impacto-en-la-salud-de-la-le-a\">Impacto en la salud de la le\u00f1a<\/h2>\n\n\n\n<p>\u201cLa gente creci\u00f3 con esto de que la casa estaba ahumada, el olor a le\u00f1a, pero todo eso significa que est\u00e1n expuestos a contaminantes. Nunca se les dijo que eso ten\u00eda un impacto en su salud, entonces, ahora empezar a decirlo cuesta un poco\u201d, asegura Nicol\u00e1s Huneeus, investigador del Centro de Ciencia del Clima y la Resiliencia.<\/p>\n\n\n\n<p>El uso indiscriminado de la le\u00f1a asoma como uno de los principales factores en el deterioro de la salud de los chilenos: a nivel nacional, el Ministerio del Medio Ambiente <a href=\"https:\/\/sinia.mma.gob.cl\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/6.calidad-del-aire-rema-2018-vo.pdf\">determin\u00f3<\/a> que la le\u00f1a es la principal fuente emisora de material particulado fino o MP2.5, en un 86,7%.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cd-article-image aligncenter block--article-image block--article-image--article\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\"><div class=\"block--article-image__column\"><div class=\"block--article-image__image\"><img class=\"lazy\" data-src=\"https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2023\/08\/Estufa-lena-Chile_Alamy_2PNCJEC-scaled.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2023\/08\/Estufa-lena-Chile_Alamy_2PNCJEC-768x512.jpg 768w, https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2023\/08\/Estufa-lena-Chile_Alamy_2PNCJEC-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2023\/08\/Estufa-lena-Chile_Alamy_2PNCJEC-scaled.jpg 2560w\" data-sizes=\"(max-width: 600px) 768px, (max-width: 1024px) 1024px, 2560px\" alt=\"Un  horno a le\u00f1a con pilas de le\u00f1a al lado.\"\/><\/div><div class=\"block--article-image__content\"><div itemprop=\"caption\" class=\"block--article-image__caption\">Un horno a le\u00f1a y pilas de madera en Los Vilos, en la regi\u00f3n de Coquimbo. En las regiones al sur del \u00e1rea metropolitana de Santiago, la capital de Chile, m\u00e1s del 70% de los hogares utilizan le\u00f1a para calefaccionar y cocinar (Imagen: Alamy)<\/div><\/div><\/div><meta itemprop=\"contentUrl\" content=\"https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2023\/08\/Estufa-lena-Chile_Alamy_2PNCJEC-scaled.jpg\"\/><meta itemprop=\"contentSize\" content=\"374 KB\"\/><meta itemprop=\"height\" content=\"1707\"\/><meta itemprop=\"width\" content=\"2560\"\/><meta itemprop=\"author\"\/><meta itemprop=\"representativeOfPage\" content=\"true\"\/><\/div>\n\n\n\n<p>Estas part\u00edculas penetran a lo largo de todo el sistema respiratorio hasta los pulmones, produciendo enfermedades cardiovasculares y respiratorias. Seg\u00fan un <a href=\"https:\/\/www.thelancet.com\/journals\/lanam\/article\/PIIS2667-193X(23)00044-3\/fulltext\">estudio<\/a> de Lancet Countdown Sudam\u00e9rica publicado en marzo de este a\u00f1o, Chile es el pa\u00eds con m\u00e1s muertes atribuidas a la contaminaci\u00f3n del aire en Sudam\u00e9rica.<\/p>\n\n\n\n<p>Seg\u00fan el m\u00e9dico Manuel Oyarz\u00fan, coordinador de la Comisi\u00f3n de Contaminaci\u00f3n Ambiental de la Sociedad Chilena de Enfermedades Respiratorias, los aumentos de 10 microgramos por metro c\u00fabico (\u00b5g\/m3) de MP2.5 se asociar\u00edan a un mayor riesgo de enfermedades cardiovasculares, accidentes cerebrovasculares y mortalidad por afecciones cardiovasculares.<\/p>\n\n\n\n<p>Sin embargo, pese a que la recomendaci\u00f3n sugerida por la Organizaci\u00f3n Mundial de la Salud (OMS) de exposici\u00f3n anual a contaminantes de MP2.5 en el aire no deber\u00eda ser m\u00e1s de 10 \u00b5g\/m3, la norma nacional de exposici\u00f3n anual permite el doble. Seg\u00fan esto, se estim\u00f3 que si se cumpliera con la recomendaci\u00f3n de la OMS, un promedio de<a href=\"https:\/\/www.cr2.cl\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Informe_Contaminacion_Espanol_2020.pdf\"> 4.590 muertes podr\u00edan evitarse<\/a> anualmente.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cLa poblaci\u00f3n tiene el derecho a conocer los riesgos ambientales a los que se encuentra expuesta y, por otra parte, nuestro pa\u00eds debe disponer de planes de mitigaci\u00f3n de la contaminaci\u00f3n ambiental, que reconozcan las realidades locales\u201d, agrega Oyarz\u00fan.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ley de biocombustibles s\u00f3lidos<\/h2>\n\n\n\n<p>\u201cHay barreras t\u00e9cnicas, socioculturales y econ\u00f3micas. Por supuesto que la gente no usa le\u00f1a solamente porque siempre ha usado le\u00f1a, sino porque es mucho m\u00e1s barato\u201d, asegura Huneeus.<\/p>\n\n\n\n<p>Seg\u00fan Huneeus, uno de los principales desaf\u00edos es el gran e informal mercado de la le\u00f1a, el que no ha permitido la exigencia de un producto de calidad. Fueron a\u00f1os de insistencia, hasta que a fines del a\u00f1o pasado se aprob\u00f3 la <a href=\"https:\/\/www.bcn.cl\/leychile\/navegar?idNorma=1183783&amp;tipoVersion=0\">Ley de biocombustibles s\u00f3lidos<\/a>, con la intenci\u00f3n de regular la calidad de la le\u00f1a, el pellet y otros combustibles derivados de la madera.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cd-article-image aligncenter block--article-image block--article-image--article\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\"><div class=\"block--article-image__column\"><div class=\"block--article-image__image\"><img class=\"lazy\" data-src=\"https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2023\/08\/Estufa-a-lena_Chile_-FlorenciaLeniz.jpeg\" data-srcset=\"https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2023\/08\/Estufa-a-lena_Chile_-FlorenciaLeniz-768x576.jpeg 768w, https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2023\/08\/Estufa-a-lena_Chile_-FlorenciaLeniz.jpeg 1024w\" data-sizes=\"(max-width: 600px) 768px, (max-width: 1024px) 1024px, 1024px\" alt=\"Estufa a le\u00f1a en una casa\"\/><\/div><div class=\"block--article-image__content\"><div itemprop=\"caption\" class=\"block--article-image__caption\">Una estufa de le\u00f1a en una casa de Chile. La le\u00f1a es la fuente de energ\u00eda m\u00e1s utilizada en los hogares del pa\u00eds (Imagen: Florencia Leniz)<\/div><\/div><\/div><meta itemprop=\"contentUrl\" content=\"https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2023\/08\/Estufa-a-lena_Chile_-FlorenciaLeniz.jpeg\"\/><meta itemprop=\"contentSize\" content=\"78 KB\"\/><meta itemprop=\"height\" content=\"768\"\/><meta itemprop=\"width\" content=\"1024\"\/><meta itemprop=\"author\"\/><meta itemprop=\"representativeOfPage\" content=\"true\"\/><\/div>\n\n\n\n<p>\u201cEs una ley que favorece a todos, a los productores y a los consumidores finales porque vamos a comprar un producto de calidad y m\u00e1s eficiente\u201d, asegura la secretaria regional ministerial (Seremi) de Energ\u00eda de la Regi\u00f3n de Los R\u00edos, Claudia Lopetegui. Se ha comprobado que el uso de la <a href=\"https:\/\/energia.gob.cl\/sites\/default\/files\/documentos\/biocombustible.pdf\">le\u00f1a seca con un 25% de humedad<\/a>, en comparaci\u00f3n con aquella con un 35% de humedad, produce 9 veces menos emisiones de material particulado. Adem\u00e1s, la le\u00f1a seca entrega entre 12% y 14% m\u00e1s de calor que la h\u00fameda.<\/p>\n\n\n\n<p>Sin embargo, la pr\u00f3xima tarea de fiscalizaci\u00f3n y certificaci\u00f3n por la que tendr\u00e1n que pasar los productores de le\u00f1a, no ser\u00e1 tarea f\u00e1cil. Este avance positivo conlleva tambi\u00e9n muchos desaf\u00edos que se deber\u00e1n solucionar en el corto y mediano plazo.<\/p>\n\n\n\n<p>En la ciudad de Valdivia, por ejemplo, <a href=\"https:\/\/diario.uach.cl\/el-problema-de-la-calefaccion-en-el-sur-energia-y-regulacion\/\">no hay m\u00e1s del 6%<\/a> de le\u00f1a seca disponible y la ley obliga a que al menos sea de un 80% en dos a\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n<p>De acuerdo a <a href=\"https:\/\/energia.gob.cl\/sites\/default\/files\/documentos\/biocombustible.pdf\">cifras<\/a> del Ministerio de Agricultura, la producci\u00f3n de le\u00f1a la realizan unas 18 mil explotaciones silvoagropecuarias que declaran esta actividad, por lo que el proceso de certificaci\u00f3n pareciera ser una tarea de largo aliento para asegurar la calidad de los procesos productivos.<\/p>\n\n\n\n<a class=\"wp-block-cd-related-news alignright block--related-news loading\" data-post-id=\"50370498\"><div class=\"block--related-news__image\"><\/div><div class=\"block--related-news__content\"><span class=\"block--related-news__heading\">Lee m\u00e1s<\/span><span class=\"block--related-news__title\"><\/span><\/div><\/a>\n\n\n\n<p>Seg\u00fan Lopetegui, a\u00fan habr\u00eda tiempo y se est\u00e1 avanzando en ello, dado que la ley reci\u00e9n empezar\u00eda a operar cuando el reglamento est\u00e9 listo, lo que ella calcula ser\u00eda m\u00e1s o menos a fines del 2024. Es decir, se publicar\u00eda el 2025 y, a un a\u00f1o de publicado el reglamento, o sea el 2026, se podr\u00eda empezar a aplicar la ley.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cLa regulaci\u00f3n, al dificultar que se utilice le\u00f1a de mala calidad, deber\u00eda aumentar la demanda de los combustibles limpios lo cual es una meta en s\u00ed para su desarrollo. De esa forma se generan los incentivos para que los productores ofrezcan m\u00e1s combustibles limpios\u201d, afirma Uribe.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Las oportunidades<\/h2>\n\n\n\n<p>Pese a que la regulaci\u00f3n de la le\u00f1a de calidad es necesaria, la mayor <a href=\"https:\/\/www.cr2.cl\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Informe_Contaminacion_Espanol_2020.pdf\">reducci\u00f3n en la contaminaci\u00f3n por MP2,5<\/a> se obtiene para el escenario donde las pol\u00edticas de recambio de calefactores de le\u00f1a a pellet &#8211;combustible de biomasa granulado alargado a base de madera- y mejoramiento de la aislaci\u00f3n t\u00e9rmica de las viviendas se aplican a nivel regional.<\/p>\n\n\n\n<p>Desde el 2009 que se han implementado los Planes de Descontaminaci\u00f3n Atmosf\u00e9rica (PDAs), los cuales han permitido que varias familias reciban un subsidio para cambiar su estufa a le\u00f1a por una a pellet menos contaminante. Sin embargo, durante los \u00faltimos a\u00f1os, los quiebres de stock de este combustible y el aumento en su precio, dej\u00f3 a muchos sin querer transicionar.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cEstamos trabajando con los le\u00f1eros y tambi\u00e9n con los pelleteros, eso tambi\u00e9n necesita un plan de acci\u00f3n por parte del Ministerio para asegurar que este a\u00f1o y los venideros esto no vuelva a ocurrir\u201d, advierte Lopetegui, quien recuerda que ya se firm\u00f3 un acuerdo entre el gobierno y los productores para que no exporten pellet y as\u00ed asegurar el abastecimiento nacional.<\/p>\n\n\n\n<a class=\"wp-block-cd-related-news alignright block--related-news loading\" data-post-id=\"50056654\"><div class=\"block--related-news__image\"><\/div><div class=\"block--related-news__content\"><span class=\"block--related-news__heading\">Lee m\u00e1s<\/span><span class=\"block--related-news__title\"><\/span><\/div><\/a>\n\n\n\n<p>Para Uribe asegurar el plan de recambio sigue siendo y ser\u00e1 una buena opci\u00f3n en la transici\u00f3n energ\u00e9tica domiciliaria, siempre y cuando se tomen los resguardos para su disponibilidad. El experto afirma que si se compara el costo del pellet y la le\u00f1a, la evidencia se\u00f1ala que usar pellet es m\u00e1s caro, pero si se compara su precio con el de la le\u00f1a certificada, la diferencia se acorta considerablemente.<\/p>\n\n\n\n<p>Otra gran oportunidad a considerar para una transici\u00f3n energ\u00e9tica domiciliaria justa son las energ\u00edas renovables. Pese a los desaf\u00edos, Chile posee una <a href=\"https:\/\/climatetrackerlatam.org\/historias\/energias-eolica-y-solar-generaron-cifra-record-de-electricidad-a-nivel-mundial-en-2022\/\">matriz energ\u00e9tica cada vez m\u00e1s diversa y limpia<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cUna forma de aprovechar la expansi\u00f3n de energ\u00edas renovables es considerar sus beneficios. Por ejemplo, en la construcci\u00f3n de viviendas sociales, introduciendo en las licitaciones al sector privado la construcci\u00f3n de estas unidades con criterios de eficiencia energ\u00e9tica y considerando la posibilidad de tener consumo solar por las mismas unidades\u201d, asegura Luis Gonzales, coordinador econ\u00f3mico de Cambio Clim\u00e1tico, Energ\u00eda y Medio Ambiente del Centro Latinoamericano de Pol\u00edticas Econ\u00f3micas y Sociales.<\/p>\n\n\n\n<p>Seg\u00fan Gonzales, esta medida aliviar\u00eda la demanda de vivienda, reduciendo el costo energ\u00e9tico de los hogares que vayan a habitar esas unidades, adem\u00e1s de contribuir a una generaci\u00f3n distribuida,&nbsp; un desaf\u00edo tecnol\u00f3gico y regulatorio que las econom\u00edas deber\u00edan considerar para lograr mayores beneficios de productividad.<\/p>\n\n\n\n<p>Gonzales y Uribe coinciden en que la oportuna regulaci\u00f3n y la adopci\u00f3n tecnol\u00f3gica juegan un rol importante en la transici\u00f3n energ\u00e9tica domiciliaria. A esto se suma el hecho de que la electrificaci\u00f3n de los hogares es clave para enfrentar la crisis clim\u00e1tica.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cLa estrategia energ\u00e9tica de largo plazo para Chile, de acuerdo a sus compromisos clim\u00e1ticos, asigna una gran participaci\u00f3n de la electrificaci\u00f3n de la calefacci\u00f3n, pero es muy dif\u00edcil frente a los altos costos de la electricidad\u201d, agrega Uribe.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cd-pull-quote block--pull-quote\"><div class=\"block--pull-quote__wrapper\"><blockquote class=\"block--pull-quote__quote\">La estrategia energ\u00e9tica de Chile asigna una gran participaci\u00f3n de la electrificaci\u00f3n de la calefacci\u00f3n, pero es muy dif\u00edcil frente a los altos costos de la electricidad<\/blockquote><cite class=\"block--pull-quote__cite\">Adolfo Uribe, ingeniero ambiental y doctor en econom\u00eda<\/cite><\/div><\/div>\n\n\n\n<p>Ante esta situaci\u00f3n, los proyectos de hidr\u00f3geno verde y litio que se promueven en el pa\u00eds podr\u00edan contribuir en ese camino. Pero, de seguir apuntando a una pol\u00edtica basada en la exportaci\u00f3n, se perder\u00eda la oportunidad del desarrollo local de tecnolog\u00edas de almacenamiento que permitan aprovechar esa energ\u00eda, la que tendr\u00eda el potencial de beneficiar la cadena completa de consumo energ\u00e9tico, incluyendo a los hogares,<\/p>\n\n\n\n<p>La transici\u00f3n seguir\u00e1 en juego a menos de que se cuente con pol\u00edticas p\u00fablicas que distribuyan los beneficios de manera justa. El recambio de estufas y la implementaci\u00f3n de energ\u00edas renovables representan oportunidades para promover una transici\u00f3n energ\u00e9tica domiciliaria m\u00e1s limpia y econ\u00f3mica para los hogares de Chile, que vayan en concordancia no solo con la acci\u00f3n clim\u00e1tica, sino tambi\u00e9n con una mejor calidad de vida.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Este texto fue producido con el apoyo de <\/em><a href=\"http:\/\/climatetrackerlatam.org\/\"><em>Climate Tracker Am\u00e9rica Latina<\/em><\/a><em>. Esta versi\u00f3n se publica aqu\u00ed con permiso.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La le\u00f1a ha sido una fuente tradicional de energ\u00eda dom\u00e9stica en el centro y sur del pa\u00eds, pero est\u00e1 generando problemas medioambientales y de salud<\/p>\n","protected":false},"author":50000026,"featured_media":50375970,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[50039950],"tags":[50039974,50029706,50040114],"hashtags":[],"country":[50003548],"class_list":["post-50375953","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-polucion","tag-contaminacion-del-aire","tag-salud","tag-transicion-energetica-es","country-chile-es"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.0 (Yoast SEO v26.0) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>La le\u00f1a, un obst\u00e1culo en la transici\u00f3n energ\u00e9tica de Chile<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La le\u00f1a ha sido una fuente tradicional de energ\u00eda dom\u00e9stica en el centro y sur de Chile, pero est\u00e1 generando problemas medioambientales y de salud\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dialogue.earth\/es\/polucion\/375878-lena-obstaculo-transicion-energetica-chile\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La le\u00f1a, un obst\u00e1culo en la transici\u00f3n energ\u00e9tica de Chile\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La le\u00f1a ha sido una fuente tradicional de energ\u00eda dom\u00e9stica en el centro y sur del pa\u00eds, pero est\u00e1 generando problemas medioambientales y de salud\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dialogue.earth\/es\/polucion\/375878-lena-obstaculo-transicion-energetica-chile\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Dialogue Earth\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-08-03T18:02:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-08-08T19:06:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2023\/08\/contaminacion-aire_santiago-de-chile_Alamy_2RD16M7-1200.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Marina Bello\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"La le\u00f1a, un obst\u00e1culo en la transici\u00f3n energ\u00e9tica de Chile\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"La le\u00f1a ha sido una fuente tradicional de energ\u00eda dom\u00e9stica en el centro y sur del pa\u00eds, pero est\u00e1 generando problemas medioambientales y de salud\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/dialogue.earth\/es\/polucion\/375878-lena-obstaculo-transicion-energetica-chile\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dialogue.earth\/es\/polucion\/375878-lena-obstaculo-transicion-energetica-chile\/\"},\"author\":{\"name\":\"Marina Bello\",\"@id\":\"https:\/\/dialogue.earth\/es\/#\/schema\/person\/9dbd32ee2b8c57a94f9fb0f36d07a344\"},\"headline\":\"La le\u00f1a, un obst\u00e1culo en la transici\u00f3n energ\u00e9tica de Chile\",\"datePublished\":\"2023-08-03T18:02:04+00:00\",\"dateModified\":\"2023-08-08T19:06:49+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dialogue.earth\/es\/polucion\/375878-lena-obstaculo-transicion-energetica-chile\/\"},\"wordCount\":2236,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dialogue.earth\/es\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dialogue.earth\/es\/polucion\/375878-lena-obstaculo-transicion-energetica-chile\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2023\/08\/contaminacion-aire_santiago-de-chile_Alamy_2RD16M7-1200.png\",\"keywords\":[\"Contaminaci\u00f3n del aire\",\"Salud\",\"Transici\u00f3n energ\u00e9tica\"],\"articleSection\":[\"Poluci\u00f3n\"],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dialogue.earth\/es\/polucion\/375878-lena-obstaculo-transicion-energetica-chile\/\",\"url\":\"https:\/\/dialogue.earth\/es\/polucion\/375878-lena-obstaculo-transicion-energetica-chile\/\",\"name\":\"La le\u00f1a, un obst\u00e1culo en la transici\u00f3n energ\u00e9tica de Chile\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dialogue.earth\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dialogue.earth\/es\/polucion\/375878-lena-obstaculo-transicion-energetica-chile\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dialogue.earth\/es\/polucion\/375878-lena-obstaculo-transicion-energetica-chile\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2023\/08\/contaminacion-aire_santiago-de-chile_Alamy_2RD16M7-1200.png\",\"datePublished\":\"2023-08-03T18:02:04+00:00\",\"dateModified\":\"2023-08-08T19:06:49+00:00\",\"description\":\"La le\u00f1a ha sido una fuente tradicional de energ\u00eda dom\u00e9stica en el centro y sur de Chile, pero est\u00e1 generando problemas medioambientales y de salud\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dialogue.earth\/es\/polucion\/375878-lena-obstaculo-transicion-energetica-chile\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dialogue.earth\/es\/polucion\/375878-lena-obstaculo-transicion-energetica-chile\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/dialogue.earth\/es\/polucion\/375878-lena-obstaculo-transicion-energetica-chile\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2023\/08\/contaminacion-aire_santiago-de-chile_Alamy_2RD16M7-1200.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2023\/08\/contaminacion-aire_santiago-de-chile_Alamy_2RD16M7-1200.png\",\"width\":1200,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dialogue.earth\/es\/polucion\/375878-lena-obstaculo-transicion-energetica-chile\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/dialogue.earth\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La le\u00f1a, un obst\u00e1culo en la transici\u00f3n energ\u00e9tica de Chile\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dialogue.earth\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dialogue.earth\/es\/\",\"name\":\"Dialogue Earth\",\"description\":\"Global climate and environment news\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dialogue.earth\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dialogue.earth\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/dialogue.earth\/es\/#organization\",\"name\":\"\u5bf9\u8bdd\u5730\u7403\",\"url\":\"https:\/\/dialogue.earth\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/dialogue.earth\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2024\/04\/Dialogue-Earth-Symbol-Logo_Black-Text.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2024\/04\/Dialogue-Earth-Symbol-Logo_Black-Text.png\",\"width\":256,\"height\":256,\"caption\":\"\u5bf9\u8bdd\u5730\u7403\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dialogue.earth\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/dialogueearth.americalatina\",\"https:\/\/twitter.com\/DialogueEarthES\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/dialogueearth-americalatina\",\"https:\/\/www.instagram.com\/dialogue.earth_es\/\"],\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/dialogue.earth\/en\/about\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/dialogue.earth\/es\/#\/schema\/person\/9dbd32ee2b8c57a94f9fb0f36d07a344\",\"name\":\"Marina Bello\",\"url\":\"https:\/\/dialogue.earth\/es\/author\/dc_marina\/\",\"sameAs\":[\"https:\/\/dialogue.earth\/es\/author\/florencialeniz\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La le\u00f1a, un obst\u00e1culo en la transici\u00f3n energ\u00e9tica de Chile","description":"La le\u00f1a ha sido una fuente tradicional de energ\u00eda dom\u00e9stica en el centro y sur de Chile, pero est\u00e1 generando problemas medioambientales y de salud","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/polucion\/375878-lena-obstaculo-transicion-energetica-chile\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"La le\u00f1a, un obst\u00e1culo en la transici\u00f3n energ\u00e9tica de Chile","og_description":"La le\u00f1a ha sido una fuente tradicional de energ\u00eda dom\u00e9stica en el centro y sur del pa\u00eds, pero est\u00e1 generando problemas medioambientales y de salud","og_url":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/polucion\/375878-lena-obstaculo-transicion-energetica-chile\/","og_site_name":"Dialogue Earth","article_published_time":"2023-08-03T18:02:04+00:00","article_modified_time":"2023-08-08T19:06:49+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":800,"url":"https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2023\/08\/contaminacion-aire_santiago-de-chile_Alamy_2RD16M7-1200.png","type":"image\/png"}],"author":"Marina Bello","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"La le\u00f1a, un obst\u00e1culo en la transici\u00f3n energ\u00e9tica de Chile","twitter_description":"La le\u00f1a ha sido una fuente tradicional de energ\u00eda dom\u00e9stica en el centro y sur del pa\u00eds, pero est\u00e1 generando problemas medioambientales y de salud","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/polucion\/375878-lena-obstaculo-transicion-energetica-chile\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/polucion\/375878-lena-obstaculo-transicion-energetica-chile\/"},"author":{"name":"Marina Bello","@id":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/#\/schema\/person\/9dbd32ee2b8c57a94f9fb0f36d07a344"},"headline":"La le\u00f1a, un obst\u00e1culo en la transici\u00f3n energ\u00e9tica de Chile","datePublished":"2023-08-03T18:02:04+00:00","dateModified":"2023-08-08T19:06:49+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/polucion\/375878-lena-obstaculo-transicion-energetica-chile\/"},"wordCount":2236,"publisher":{"@id":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/polucion\/375878-lena-obstaculo-transicion-energetica-chile\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2023\/08\/contaminacion-aire_santiago-de-chile_Alamy_2RD16M7-1200.png","keywords":["Contaminaci\u00f3n del aire","Salud","Transici\u00f3n energ\u00e9tica"],"articleSection":["Poluci\u00f3n"],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/polucion\/375878-lena-obstaculo-transicion-energetica-chile\/","url":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/polucion\/375878-lena-obstaculo-transicion-energetica-chile\/","name":"La le\u00f1a, un obst\u00e1culo en la transici\u00f3n energ\u00e9tica de Chile","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/polucion\/375878-lena-obstaculo-transicion-energetica-chile\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/polucion\/375878-lena-obstaculo-transicion-energetica-chile\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2023\/08\/contaminacion-aire_santiago-de-chile_Alamy_2RD16M7-1200.png","datePublished":"2023-08-03T18:02:04+00:00","dateModified":"2023-08-08T19:06:49+00:00","description":"La le\u00f1a ha sido una fuente tradicional de energ\u00eda dom\u00e9stica en el centro y sur de Chile, pero est\u00e1 generando problemas medioambientales y de salud","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/polucion\/375878-lena-obstaculo-transicion-energetica-chile\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dialogue.earth\/es\/polucion\/375878-lena-obstaculo-transicion-energetica-chile\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/polucion\/375878-lena-obstaculo-transicion-energetica-chile\/#primaryimage","url":"https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2023\/08\/contaminacion-aire_santiago-de-chile_Alamy_2RD16M7-1200.png","contentUrl":"https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2023\/08\/contaminacion-aire_santiago-de-chile_Alamy_2RD16M7-1200.png","width":1200,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/polucion\/375878-lena-obstaculo-transicion-energetica-chile\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La le\u00f1a, un obst\u00e1culo en la transici\u00f3n energ\u00e9tica de Chile"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/#website","url":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/","name":"Dialogue Earth","description":"Global climate and environment news","publisher":{"@id":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/#organization","name":"\u5bf9\u8bdd\u5730\u7403","url":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2024\/04\/Dialogue-Earth-Symbol-Logo_Black-Text.png","contentUrl":"https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2024\/04\/Dialogue-Earth-Symbol-Logo_Black-Text.png","width":256,"height":256,"caption":"\u5bf9\u8bdd\u5730\u7403"},"image":{"@id":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/dialogueearth.americalatina","https:\/\/twitter.com\/DialogueEarthES","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/dialogueearth-americalatina","https:\/\/www.instagram.com\/dialogue.earth_es\/"],"publishingPrinciples":"https:\/\/dialogue.earth\/en\/about\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/#\/schema\/person\/9dbd32ee2b8c57a94f9fb0f36d07a344","name":"Marina Bello","url":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/author\/dc_marina\/","sameAs":["https:\/\/dialogue.earth\/es\/author\/florencialeniz\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50375953","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/50000026"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50375953"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50375953\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/50375970"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50375953"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=50375953"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=50375953"},{"taxonomy":"hashtags","embeddable":true,"href":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/wp-json\/wp\/v2\/hashtags?post=50375953"},{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/wp-json\/wp\/v2\/country?post=50375953"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}