{"id":60020408,"date":"2024-05-24T16:16:49","date_gmt":"2024-05-24T15:16:49","guid":{"rendered":"https:\/\/dialogue.earth\/sin-categorizar\/in-bolivia-a-new-industry-dawns-in-the-threatened-pantanal-wetlands-2\/"},"modified":"2024-05-24T19:27:44","modified_gmt":"2024-05-24T18:27:44","slug":"bolivia-industria-siderurgica-humedales-pantanal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/negocios\/bolivia-industria-siderurgica-humedales-pantanal\/","title":{"rendered":"En Bolivia, la industria del hierro se abre paso en los humedales del Pantanal"},"content":{"rendered":"\n<p>En pleno <a href=\"https:\/\/antipode-bolivia.com\/es-mapa-pantanal\">Pantanal boliviano<\/a> se encuentra uno de los yacimientos de hierro m\u00e1s grandes del mundo: el <a href=\"https:\/\/www.la-razon.com\/voces\/2023\/04\/29\/el-mutun-para-la-industrializacion\/#:~:text=El%20yacimiento%20de%20hierro%20y,la%20ciudad%20de%20Puerto%20Su%C3%A1rez.\">Mut\u00fan<\/a>. Un sistema de colinas de entre 200 y 800 metros sobre el nivel del mar, cuya superficie alcanza 75 kil\u00f3metros cuadrados de \u00e1rea mineralizada. Sus <a href=\"https:\/\/www.esm.gob.bo\/institucion.php\">reservas<\/a> ascienden a 40 mil millones de toneladas de hierro y 10 millones de toneladas de manganeso. Y esa gran riqueza se ha convertido, desde hace algunas d\u00e9cadas, en la esperanza de desarrollo de todo Bolivia. Pero su situaci\u00f3n actual preocupa a las comunidades vecinas, as\u00ed como a bi\u00f3logos y conservacionistas.<\/p>\n\n\n\n<p>Hace 60 a\u00f1os, se concibi\u00f3 la idea de construir una planta sider\u00fargica, declar\u00f3 a Dialogue Earth el actual presidente de la estatal <a href=\"https:\/\/www.esm.gob.bo\/\">Empresa Sider\u00fargica del Mut\u00fan (ESM<\/a>), Jorge Alvarado Rivas. Pero reci\u00e9n en 2006 una licitaci\u00f3n lleg\u00f3 a t\u00e9rmino, seg\u00fan una <a href=\"https:\/\/www.cedib.org\/biblioteca\/la_maldicion_del_mutun_petropress_29_agosto_2012\/\">publicaci\u00f3n<\/a> del Centro de Documentaci\u00f3n e Informaci\u00f3n Bolivia (Cedib).<\/p>\n\n\n\n<p>Luego de un a\u00f1o de negociaciones, la empresa india Jindal Steel and Power Ltd (JSPL) se adjudic\u00f3 el contrato de 40 a\u00f1os para explotar y convertir el hierro en acero, en un acuerdo de riesgo compartido con el gobierno boliviano. La empresa&nbsp; <a href=\"https:\/\/impresa.lapatria.bo\/noticia\/40682\/jindal-ratifica-inversion-de-2100-millones-de-dolares-en-el-mutun\">prometi\u00f3<\/a> invertir 2.100 millones de d\u00f3lares en el proyecto, pero se retir\u00f3 del pa\u00eds en 2012, alegando <a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/ultimas_noticias\/2014\/08\/140825_ultnot_bolivia_jindal_arbitraje_lav#:~:text=El%20grupo%20Jindal%20Steel%20and,por%20supuesto%20incumplimiento%20de%20contratos.\">repetidas multas<\/a> impuestas por el gobierno del entonces presidente Evo Morales por supuesto incumplimiento de contrato.<\/p>\n\n\n\n<p>Aunque \u00e9se fue el motivo oficial de la salida de Jindal, Mar\u00eda Ren\u00e9e Barrancos, bi\u00f3loga que trabajaba entonces en el departamento de medioambiente del municipio de Puerto Quijarro, afirma que hubo otros factores que llevaron a la empresa a romper el contrato. En reuniones con el departamento, la empresa indic\u00f3 su intenci\u00f3n de utilizar agua del lago C\u00e1ceres, en Pantanal, para lavar el mineral, afirma. \u201cEllos dec\u00edan que hab\u00eda caudal para usar cinco millones de litros c\u00fabicos de agua por hora y que, en compensaci\u00f3n, iban a construir plantas de tratamiento para esa agua para los dos municipios\u201d, dice Barrancos, refiri\u00e9ndose a Puerto Su\u00e1rez y Puerto Quijarro. Ella ayud\u00f3 a liderar la resistencia de la poblaci\u00f3n local a las intenciones de la empresa.<\/p>\n\n\n\n<p>En ese momento, esta laguna era un cuerpo de agua natural de ocho kil\u00f3metros de largo por seis de ancho, y una superficie de 26,5 kil\u00f3metros; cuya profundidad alcanzaba unos cinco metros, refiere una <a href=\"https:\/\/paraguayfluvial.com\/laguna-caceres-agrava-su-situacion-en-puerto-quijarro\/\">publicaci\u00f3n<\/a> especializada. En <a href=\"https:\/\/eju.tv\/2021\/08\/puerto-suarez-es-declarada-zona-de-desastre-natural-por-sequia-e-incendios\/\">2021<\/a> el municipio de Puerto Su\u00e1rez se declar\u00f3 en <a href=\"https:\/\/www.swissinfo.ch\/spa\/el-pantanal-el-humedal-m%C3%A1s-extenso-del-planeta-se-seca\/48050048\">desastre<\/a> debido a la sequ\u00eda de la laguna, que hab\u00eda registrado una <a href=\"https:\/\/www.swissinfo.ch\/spa\/el-pantanal-el-humedal-m%C3%A1s-extenso-del-planeta-se-seca\/48050048\">disminuci\u00f3n<\/a> del 76% de su tama\u00f1o en tres d\u00e9cadas.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cd-article-image aligncenter block--article-image block--article-image--article\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\"><div class=\"block--article-image__column\"><div class=\"hide-expand block--article-image__image\"><img class=\"lazy\" data-src=\"https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2024\/05\/20240524_Lago-Caceres-Bolivia-Pantanal_La-Region.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2024\/05\/20240524_Lago-Caceres-Bolivia-Pantanal_La-Region-768x432.jpg 768w, https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2024\/05\/20240524_Lago-Caceres-Bolivia-Pantanal_La-Region-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2024\/05\/20240524_Lago-Caceres-Bolivia-Pantanal_La-Region.jpg 2560w\" data-sizes=\"(max-width: 600px) 768px, (max-width: 1024px) 1024px, 2560px\" alt=\"Un bote cerca de un lago\"\/><\/div><div class=\"block--article-image__content\"><div itemprop=\"caption\" class=\"block--article-image__caption\">El lago C\u00e1ceres, en el Pantanal boliviano, sufri\u00f3 la reducci\u00f3n del 76% de su superficie en las tres \u00faltimas d\u00e9cadas. El lago se ha propuesto como fuente de agua para lavar el hierro extra\u00eddo de la zona (Imagen: La Regi\u00f3n)<\/div><\/div><\/div><meta itemprop=\"contentUrl\" content=\"https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2024\/05\/20240524_Lago-Caceres-Bolivia-Pantanal_La-Region.jpg\"\/><meta itemprop=\"contentSize\" content=\"2 MB\"\/><meta itemprop=\"height\" content=\"1440\"\/><meta itemprop=\"width\" content=\"2560\"\/><meta itemprop=\"author\"\/><meta itemprop=\"representativeOfPage\" content=\"true\"\/><\/div>\n\n\n\n<p>Cuando se retir\u00f3 Jindal, explic\u00f3 que la falta de provisi\u00f3n de agua y gas natural para echar a andar la industria fueron razones para no cumplir su <a href=\"https:\/\/www.opinion.com.bo\/articulo\/economi%C2%ADa\/jindal-advierte-incumplimiento-contrato-dice-es-falta-gas\/20120309081300407753.html\">contrato<\/a>. Es por ello que, cuando la ESM firm\u00f3 un nuevo contrato en <a href=\"https:\/\/www.la-razon.com\/economia\/2016\/03\/30\/el-gobierno-firma-contrato-con-china-sinosteel-para-construir-planta-del-mutun-por-us-422-mm\/\">2016<\/a>, esta vez con la china <a href=\"https:\/\/www.lekanghaosteel.com\/products_1312116.html?gad_source=1\">Sinosteel<\/a> Equipment y Engineering Co., el gobierno boliviano <a href=\"https:\/\/www.lostiempos.com\/actualidad\/economia\/20180403\/gobierno-garantiza-agua-gas-ejecucion-del-proyecto-mutun\">garantiz\u00f3<\/a> la dotaci\u00f3n de ambos recursos.<\/p>\n\n\n\n<p>Ocho a\u00f1os despu\u00e9s del convenio con Sinosteel, Alvarado Rivas confirm\u00f3 que la construcci\u00f3n del complejo de siete plantas tiene un avance del 87%. Entre 2019 y 2020 se paralizaron las obras por conflictos pol\u00edticos en el pa\u00eds, y luego vino la pandemia, \u201cpero en agosto se concluir\u00eda la sexta planta, y para febrero de 2025, la \u00faltima\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Sinosteel debe ejecutar el proyecto de dise\u00f1o de la planta industrial, construirla, ponerla en marcha y operar durante un a\u00f1o, para que luego los bolivianos se hagan cargo, dice Rivas y a\u00f1ade que en China se est\u00e1 formando a un equipo de profesionales bolivianos para dirigir las instalaciones. Para completar la construcci\u00f3n y comenzar las operaciones, se garantizar\u00e1n 546 millones de d\u00f3lares de tres fuentes, dice: unos 400 millones del Eximbank de China -el banco de pol\u00edtica del Consejo de Estado que ha operado principalmente en miner\u00eda y metales, infraestructura y energ\u00eda- y 80 millones del fondo soberano de Bolivia Finpro (Fondo para la Revoluci\u00f3n Industrial Productiva), junto con 70 millones del tesoro nacional.<\/p>\n\n\n\n<a class=\"wp-block-cd-related-news alignright block--related-news loading\" data-post-id=\"50390257\"><div class=\"block--related-news__image\"><\/div><div class=\"block--related-news__content\"><span class=\"block--related-news__heading\">Lee m\u00e1s<\/span><span class=\"block--related-news__title\"><\/span><\/div><\/a>\n\n\n\n<p>Para asegurar la dotaci\u00f3n de agua, se construye un acueducto que atraviesa el Parque Nacional y \u00c1rea Natural de Manejo Integrado (ANMI) <a href=\"https:\/\/www.fcbc.org.bo\/project\/plan-de-manejo-del-pn-otuquis\/\">Otuquis<\/a>, un \u00e1rea protegida de alta importancia de conservaci\u00f3n por su biodiversidad. El mismo transportar\u00e1 el l\u00edquido desde el r\u00edo Paraguay hasta la planta del Mut\u00fan.<\/p>\n\n\n\n<p>La empresa estatal de petr\u00f3leo y gas Yacimientos Petrol\u00edferos Fiscales Bolivianos (YPFB) tambi\u00e9n garantiz\u00f3 la provisi\u00f3n de gas natural para echar a andar la industria. El avance del gasoducto est\u00e1 al 70%, se <a href=\"https:\/\/esm.gob.bo\/noticias-detalle.php?id=162\">inform\u00f3<\/a> el a\u00f1o pasado.<\/p>\n\n\n\n<p>En este escenario, Bolivia se apresta a echar en marcha <a href=\"https:\/\/www.elpais.cr\/2023\/08\/25\/bolivia-construye-su-primer-complejo-siderurgico-que-producira-acero-desde-2024\/\">la primera planta sider\u00fargica estatal<\/a> para convertir el hierro del Mut\u00fan en barras corrugadas de acero para la construcci\u00f3n y alambr\u00f3n o alambre circular.<\/p>\n\n\n\n<p>Rivas afirma que all\u00ed se producir\u00e1n 200 mil toneladas de acero anuales, de las 400 a 450 mil toneladas que requiere el mercado interno. Para ello, 700 trabajadores operar\u00e1n las 24 horas, en tres turnos, dice.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cCon este complejo sider\u00fargico, estamos dando inicio a la industrializaci\u00f3n del pa\u00eds y est\u00e1 prevista la construcci\u00f3n de un segundo complejo sider\u00fargico (contiguo al primero), con una capacidad de 500 mil toneladas. Con ambas (plantas), tendremos 700 mil toneladas, que cubrir\u00edan las actuales importaciones de Brasil, Per\u00fa, Argentina, Brasil y China al cien por ciento. El excedente (200 mil t) se va a exportar, de manera que, si se construye esta segunda planta, a finales de 2030-31, cubriremos el mercado nacional y la exportaci\u00f3n\u201d, detalla.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-una-industria-que-perturba-un-paraiso-de-biodiversidad\">Una industria que perturba un para\u00edso de biodiversidad<\/h2>\n\n\n\n<p>El Pantanal boliviano, ubicado en la frontera sudoriental de Bolivia con Brasil, es parte del Gran Pantanal; un paisaje ecol\u00f3gico muy fr\u00e1gil, que se extiende por ambos pa\u00edses y una peque\u00f1a parte de Paraguay. Con una extensi\u00f3n de alrededor de 200 mil km2, casi la mitad de la superficie de Paraguay (407 mil lm2), se considera el humedal continuo de agua \u201c<a href=\"https:\/\/www.worldwildlife.org\/descubre-wwf\/historias\/5-datos-interesantes-sobre-el-pantanal-el-humedal-mas-grande-del-mundo\">m\u00e1s grande<\/a> del mundo\u201d.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cd-article-image aligncenter block--article-image block--article-image--article\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\"><div class=\"block--article-image__column\"><div class=\"hide-expand block--article-image__image\"><img class=\"lazy\" data-src=\"https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2024\/05\/Guacamayo-Jacinto-azul_Ondrej-Prosicky_Alamy_2J6HFP4.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2024\/05\/Guacamayo-Jacinto-azul_Ondrej-Prosicky_Alamy_2J6HFP4-768x512.jpg 768w, https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2024\/05\/Guacamayo-Jacinto-azul_Ondrej-Prosicky_Alamy_2J6HFP4-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2024\/05\/Guacamayo-Jacinto-azul_Ondrej-Prosicky_Alamy_2J6HFP4.jpg 2560w\" data-sizes=\"(max-width: 600px) 768px, (max-width: 1024px) 1024px, 2560px\" alt=\"Un ave azul sentado en la rama de un \u00e1rbol\"\/><\/div><div class=\"block--article-image__content\"><div itemprop=\"caption\" class=\"block--article-image__caption\">Un guacamayo jacinto descansa en un \u00e1rbol del Pantanal boliviano. Este ecosistema de lagos, pantanos, r\u00edos, humedales y bosques es clave para el ciclo del agua en la regi\u00f3n (Imagen: Ondrej Prosicky \/ Alamy)<\/div><\/div><\/div><meta itemprop=\"contentUrl\" content=\"https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2024\/05\/Guacamayo-Jacinto-azul_Ondrej-Prosicky_Alamy_2J6HFP4.jpg\"\/><meta itemprop=\"contentSize\" content=\"659 KB\"\/><meta itemprop=\"height\" content=\"1706\"\/><meta itemprop=\"width\" content=\"2560\"\/><meta itemprop=\"author\"\/><meta itemprop=\"representativeOfPage\" content=\"true\"\/><\/div>\n\n\n\n<p>En Bolivia esta regi\u00f3n alcanza 32 mil km2 y abarca cuatro municipios de Santa Cruz: San Mat\u00edas, El Carmen Rivero T\u00f3rrez, Puerto Quijarro y Puerto Su\u00e1rez. Mut\u00fan se encuentra en este \u00faltimo. Debido a su importancia ecol\u00f3gica y biodiversidad, en 2001 el Pantanal boliviano fue declarado <a href=\"https:\/\/rsis.ramsar.org\/es\/ris\/1089\">Sitio Ramsar<\/a> o humedal de importancia internacional.<\/p>\n\n\n\n<p>El Gran Pantanal es un sistema h\u00eddrico formado por lagos, lagunas, pantanos, r\u00edos, sabanas inundadas, palmares y, al menos, tres tipos de bosques. Marlene Quintanilla, directora de investigaci\u00f3n de la ONG Fundaci\u00f3n Amigos de la Naturaleza (<a href=\"https:\/\/www.fan-bo.org\/\">FAN<\/a>), explica que toda esa cadena de humedales impulsa el ciclo del agua, es decir, genera la producci\u00f3n de lluvias. De ah\u00ed que se conoce a este bioma como \u201cla f\u00e1brica de agua\u201d. As\u00ed lo explica: \u201cEn t\u00e9rminos clim\u00e1ticos, regula las temperaturas del planeta y los pulsos de inundaci\u00f3n. Evita eventos extremos de sequ\u00eda y, a nivel global, mitiga el calentamiento\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Por su ubicaci\u00f3n y conexi\u00f3n con el r\u00edo Paraguay, es tambi\u00e9n una de las salidas de productos bolivianos de exportaci\u00f3n como la soja a mercados internacionales. En los \u00faltimos 40 a\u00f1os (1980-2020), sin embargo, el Pantanal boliviano registr\u00f3 la mayor reducci\u00f3n de agua, en t\u00e9rminos promedio, seg\u00fan Quintanilla. \u201cIdentificamos que en el bioma Pantanal las lluvias se redujeron en un promedio de 23%\u201d, asegura.<\/p>\n\n\n\n<p>Entre otros factores, la deforestaci\u00f3n y los incendios forestales han sido las principales causas, y \u00e9stos han sido cada vez m\u00e1s recurrentes e intensos en los \u00faltimos a\u00f1os, se\u00f1ala Quintanilla. El agua generada en el Pantanal tambi\u00e9n sirve de sustento a las industrias y la agricultura locales, zonas lim\u00edtrofes desde las que se produce y exporta soja y existe producci\u00f3n de cemento. Quintanilla advierte de que tales p\u00e9rdidas de agua ser\u00e1n probablemente perjudiciales para las empresas.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cd-article-image aligncenter block--article-image block--article-image--article\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\"><div class=\"block--article-image__column\"><div class=\"hide-expand block--article-image__image\"><img class=\"lazy\" data-src=\"https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2024\/05\/20240524_Puerto-Busch-Rio-Paraguay_La-Region.jpeg\" data-srcset=\"https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2024\/05\/20240524_Puerto-Busch-Rio-Paraguay_La-Region-768x432.jpeg 768w, https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2024\/05\/20240524_Puerto-Busch-Rio-Paraguay_La-Region-1024x576.jpeg 1024w, https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2024\/05\/20240524_Puerto-Busch-Rio-Paraguay_La-Region.jpeg 2560w\" data-sizes=\"(max-width: 600px) 768px, (max-width: 1024px) 1024px, 2560px\" alt=\"imagen a\u00e9rea de un puerto a un r\u00edo\"\/><\/div><div class=\"block--article-image__content\"><div itemprop=\"caption\" class=\"block--article-image__caption\">El puerto Busch, uno de los varios situados a lo largo del r\u00edo Paraguay y dentro del Pantanal. El r\u00edo es una ruta clave para la exportaci\u00f3n de productos bolivianos (Imagen: La Regi\u00f3n)<\/div><\/div><\/div><meta itemprop=\"contentUrl\" content=\"https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2024\/05\/20240524_Puerto-Busch-Rio-Paraguay_La-Region.jpeg\"\/><meta itemprop=\"contentSize\" content=\"1 MB\"\/><meta itemprop=\"height\" content=\"1440\"\/><meta itemprop=\"width\" content=\"2560\"\/><meta itemprop=\"author\"\/><meta itemprop=\"representativeOfPage\" content=\"true\"\/><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-sin-danos-a-terceros\">\u00bfSin da\u00f1os a terceros?<\/h2>\n\n\n\n<p>Juan Carlos Urgel es bi\u00f3logo. Desde 2014 ingresa al Parque Nacional Otuquis para registrar im\u00e1genes y hacer estudios. Esta \u00e1rea protegida se encuentra a pocos kil\u00f3metros de Mut\u00fan y aunque Alvarado asegura que no habr\u00e1 impacto ambiental ni en el \u00e1rea protegida, ni por la desviaci\u00f3n del caudal del R\u00edo Paraguay, Urgel observa lo contrario.<\/p>\n\n\n\n<p>En Otuquis, Urgel denuncia que se ha dragado un camino de tierra, y en la zona del Mut\u00fan se han desviado cuerpos de agua, \u201cque eran humedales y ahora se han secado\u201d, dice.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cd-pull-quote block--pull-quote\"><div class=\"block--pull-quote__wrapper\"><blockquote class=\"block--pull-quote__quote\">Los que vamos a sufrir somos nosotros, nuestra flora y nuestra fauna<\/blockquote><cite class=\"block--pull-quote__cite\">Ana Mar\u00eda Tomich\u00e1, mujer ind\u00edgena que vive cerca del Parque Nacional Otuquis<\/cite><\/div><\/div>\n\n\n\n<p>En julio del a\u00f1o pasado, tras denuncias de este tipo, una comisi\u00f3n conformada por diputados, representantes de la Gobernaci\u00f3n de Santa Cruz y el municipio de Puerto Su\u00e1rez, recorri\u00f3 las instalaciones del complejo industrial.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>En el documento de 24 p\u00e1ginas, al que Dialogue Earth tuvo acceso, se lee que Sinosteel subcontrat\u00f3 a otras empresas chinas y \u201cse verific\u00f3 la explotaci\u00f3n de mineral de hierro a trav\u00e9s del m\u00e9todo a cielo abierto\u201d. Una de dichas firmas subcontratadas \u201cestar\u00eda a cargo de operar la planta de lavado (de mineral) y que utilizar\u00eda el agua del r\u00edo San Juan\u201d. En tanto que el agua para las actividades de construcci\u00f3n y montaje de la megaf\u00e1brica \u201ces bombeada desde la quebrada los Mangales\u201d.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cd-article-image aligncenter block--article-image block--article-image--article\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\"><div class=\"block--article-image__column\"><div class=\"hide-expand block--article-image__image\"><img class=\"lazy\" data-src=\"https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2024\/05\/20240524_Construccion-Acueducto-Parque-Nacional-Otuquis_La-Region.jpeg\" data-srcset=\"https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2024\/05\/20240524_Construccion-Acueducto-Parque-Nacional-Otuquis_La-Region-768x432.jpeg 768w, https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2024\/05\/20240524_Construccion-Acueducto-Parque-Nacional-Otuquis_La-Region-1024x576.jpeg 1024w, https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2024\/05\/20240524_Construccion-Acueducto-Parque-Nacional-Otuquis_La-Region.jpeg 2560w\" data-sizes=\"(max-width: 600px) 768px, (max-width: 1024px) 1024px, 2560px\" alt=\"Vista a\u00e9rea de una carretera que atraviesa un bosque\"\/><\/div><div class=\"block--article-image__content\"><div itemprop=\"caption\" class=\"block--article-image__caption\">Construcci\u00f3n de un acueducto en el Parque Nacional Otuquis, una zona de gran biodiversidad. Es necesario transportar agua desde el r\u00edo Paraguay para garantizar el abastecimiento de la planta sider\u00fargica (Image: La Regi\u00f3n)<\/div><\/div><\/div><meta itemprop=\"contentUrl\" content=\"https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2024\/05\/20240524_Construccion-Acueducto-Parque-Nacional-Otuquis_La-Region.jpeg\"\/><meta itemprop=\"contentSize\" content=\"1 MB\"\/><meta itemprop=\"height\" content=\"1440\"\/><meta itemprop=\"width\" content=\"2560\"\/><meta itemprop=\"author\"\/><meta itemprop=\"representativeOfPage\" content=\"true\"\/><\/div>\n\n\n\n<p>Asimismo, se anot\u00f3 que en el Parque Nacional de Otuquis se excavaron zanjas de importantes dimensiones para introducir materiales para la construcci\u00f3n del acueducto y transportar maquinaria para las actividades de desmonte y nivelaci\u00f3n. La operaci\u00f3n de zanjas \u201cgenera un gran impacto para el ecosistema del \u00e1rea protegida&#8221;, se\u00f1al\u00f3 el informe. La inspecci\u00f3n tambi\u00e9n constat\u00f3 la presencia de diferentes tipos de residuos, como metal, filtros, latas de pintura y botellas de pl\u00e1stico, en esta zona rica en biodiversidad.<\/p>\n\n\n\n<p>Frente a estos y otros hallazgos, la diputada Mar\u00eda Ren\u00e9 \u00c1lvarez, pidi\u00f3 explicaciones al ministerio de Medio Ambiente y Agua. En las partes m\u00e1s sobresalientes de las respuestas que le llegaron, se destaca que la Autoridad Ambiental Competente Nacional (AACN) \u201cno emiti\u00f3 ninguna licencia ambiental para la actividad de explotaci\u00f3n de mineral\u201d. Sobre el uso del agua del R\u00edo San Juan y otros cuerpos de agua de la zona, catalogada como \u201cde buena calidad\u201d, se aclar\u00f3 que la \u00fanica toma de agua autorizada para procesos industriales es la que se realizar\u00e1 del R\u00edo Paraguay.<\/p>\n\n\n\n<a class=\"wp-block-cd-related-news alignright block--related-news loading\" data-post-id=\"50362887\"><div class=\"block--related-news__image\"><\/div><div class=\"block--related-news__content\"><span class=\"block--related-news__heading\">Lee m\u00e1s<\/span><span class=\"block--related-news__title\"><\/span><\/div><\/a>\n\n\n\n<p>La comisi\u00f3n recomienda que los veh\u00edculos cumplan con la velocidad (de 40 a 50 km\/h) al momento de ingresar al Parque Otuquis para continuar con la construcci\u00f3n del acueducto, y as\u00ed prevenir atropello de fauna. Algo que seg\u00fan guardaparques de la zona es dif\u00edcil de controlar, porque estos camiones ingresan al final del d\u00eda, justo cuando los animales salen a buscar alimento y agua.<\/p>\n\n\n\n<p>Hasta hace unos a\u00f1os en la zona del Pantanal la gente anhelaba este proyecto, especialmente por la idea de tener un empleo estable en la planta industrial. \u201cUn sue\u00f1o que se ha ido muriendo, porque se dan cuenta que ni siquiera son ellos los que trabajan\u201d, dice la bi\u00f3loga Mar\u00eda Ren\u00e9e Barrancos. Tal aseveraci\u00f3n se corrobora en el informe de la comisi\u00f3n inspectora que, adem\u00e1s, detalla que dichos obreros se rigen \u201cbajo las normas de su pa\u00eds\u201d. Ana Mar\u00eda Tomich\u00e1, ind\u00edgena chiquitana que vive en la comunidad Motacusito Nuevo, situada en el \u00e1rea de influencia de Otuquis, a\u00f1ade que se ha contratado a muy poca gente del lugar, \u201cporque llaman gente con experiencia y muchos no tienen curr\u00edculum\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>El rugido de los camiones siempre se escucha, se\u00f1ala Tomich\u00e1. \u201cNos afecta porque estamos cerca de Otuquis. Imag\u00ednate tener estos proyectos, que muchas veces no cumplen con la ley; sin embargo, las leyes los protegen, y los que vamos a sufrir somos nosotros, nuestra flora y nuestra fauna&#8221;, dice. \u201cEl impacto va a ser para todos\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Dialogue Earth busc\u00f3 comunicarse con representantes de Sinosteel pero no tuvo \u00e9xito.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un proyecto conjunto boliviano-chino para explotar enormes reservas de mineral de hierro podr\u00eda impulsar la econom\u00eda, pero preocupa su alteraci\u00f3n de los ecosistemas<\/p>\n","protected":false},"author":50000127,"featured_media":60020701,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[50039957,50039918],"tags":[50003595,50029664,50029849,50042258,50029740],"hashtags":[],"country":[50003547],"class_list":["post-60020408","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-agua","category-negocios","tag-biodiversidad","tag-ecosistemas","tag-humedales","tag-inversiones-en-el-extranjero","tag-mineria-es-2","country-bolivia-es"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.0 (Yoast SEO v26.0) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>En Bolivia, la industria del hierro se abre paso en el Pantanal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"En Bolivia, un proyecto boliviano-chino para explotar enormes reservas de mineral de hierro podr\u00eda impulsar la econom\u00eda, pero preocupa su alteraci\u00f3n de un ecosistema clave\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dialogue.earth\/es\/negocios\/bolivia-industria-siderurgica-humedales-pantanal\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"En Bolivia, la industria del hierro se abre paso en los humedales del Pantanal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un proyecto conjunto boliviano-chino para explotar enormes reservas de mineral de hierro podr\u00eda impulsar la econom\u00eda, pero preocupa su alteraci\u00f3n de los ecosistemas\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dialogue.earth\/es\/negocios\/bolivia-industria-siderurgica-humedales-pantanal\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Dialogue Earth\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-05-24T15:16:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-05-24T18:27:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2024\/05\/Construccion-Planta-Siderurgica-Mutun-Bolivia_La-Region-1200.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"674\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Roc\u00edo Lloret C\u00e9spedes\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/dialogue.earth\/es\/negocios\/bolivia-industria-siderurgica-humedales-pantanal\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dialogue.earth\/es\/negocios\/bolivia-industria-siderurgica-humedales-pantanal\/\"},\"author\":{\"name\":\"Roc\u00edo Lloret C\u00e9spedes\",\"@id\":\"https:\/\/dialogue.earth\/es\/#\/schema\/person\/31008aa75c8fa804c7f8fad88fa14542\"},\"headline\":\"En Bolivia, la industria del hierro se abre paso en los humedales del Pantanal\",\"datePublished\":\"2024-05-24T15:16:49+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-24T18:27:44+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dialogue.earth\/es\/negocios\/bolivia-industria-siderurgica-humedales-pantanal\/\"},\"wordCount\":2214,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dialogue.earth\/es\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dialogue.earth\/es\/negocios\/bolivia-industria-siderurgica-humedales-pantanal\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2024\/05\/Construccion-Planta-Siderurgica-Mutun-Bolivia_La-Region-1200.png\",\"keywords\":[\"Biodiversidad\",\"Ecosistemas\",\"Humedales\",\"Inversiones en el extranjero\",\"Miner\u00eda\"],\"articleSection\":[\"Agua\",\"Negocios\"],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dialogue.earth\/es\/negocios\/bolivia-industria-siderurgica-humedales-pantanal\/\",\"url\":\"https:\/\/dialogue.earth\/es\/negocios\/bolivia-industria-siderurgica-humedales-pantanal\/\",\"name\":\"En Bolivia, la industria del hierro se abre paso en el Pantanal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dialogue.earth\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dialogue.earth\/es\/negocios\/bolivia-industria-siderurgica-humedales-pantanal\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dialogue.earth\/es\/negocios\/bolivia-industria-siderurgica-humedales-pantanal\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2024\/05\/Construccion-Planta-Siderurgica-Mutun-Bolivia_La-Region-1200.png\",\"datePublished\":\"2024-05-24T15:16:49+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-24T18:27:44+00:00\",\"description\":\"En Bolivia, un proyecto boliviano-chino para explotar enormes reservas de mineral de hierro podr\u00eda impulsar la econom\u00eda, pero preocupa su alteraci\u00f3n de un ecosistema clave\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dialogue.earth\/es\/negocios\/bolivia-industria-siderurgica-humedales-pantanal\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dialogue.earth\/es\/negocios\/bolivia-industria-siderurgica-humedales-pantanal\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/dialogue.earth\/es\/negocios\/bolivia-industria-siderurgica-humedales-pantanal\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2024\/05\/Construccion-Planta-Siderurgica-Mutun-Bolivia_La-Region-1200.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2024\/05\/Construccion-Planta-Siderurgica-Mutun-Bolivia_La-Region-1200.png\",\"width\":1200,\"height\":674,\"caption\":\"Vista a\u00e9rea de una planta sider\u00fargica en medio de un bosque\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dialogue.earth\/es\/negocios\/bolivia-industria-siderurgica-humedales-pantanal\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/dialogue.earth\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"En Bolivia, la industria del hierro se abre paso en los humedales del Pantanal\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dialogue.earth\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dialogue.earth\/es\/\",\"name\":\"Dialogue Earth\",\"description\":\"Global climate and environment news\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dialogue.earth\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dialogue.earth\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/dialogue.earth\/es\/#organization\",\"name\":\"\u5bf9\u8bdd\u5730\u7403\",\"url\":\"https:\/\/dialogue.earth\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/dialogue.earth\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2024\/04\/Dialogue-Earth-Symbol-Logo_Black-Text.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2024\/04\/Dialogue-Earth-Symbol-Logo_Black-Text.png\",\"width\":256,\"height\":256,\"caption\":\"\u5bf9\u8bdd\u5730\u7403\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dialogue.earth\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/dialogueearth.americalatina\",\"https:\/\/twitter.com\/DialogueEarthES\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/dialogueearth-americalatina\",\"https:\/\/www.instagram.com\/dialogue.earth_es\/\"],\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/dialogue.earth\/en\/about\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/dialogue.earth\/es\/#\/schema\/person\/31008aa75c8fa804c7f8fad88fa14542\",\"name\":\"Roc\u00edo Lloret C\u00e9spedes\",\"url\":\"https:\/\/dialogue.earth\/es\/author\/rociolloretcespedes\/\",\"sameAs\":[\"https:\/\/dialogue.earth\/es\/author\/rociolloretcespedes\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"En Bolivia, la industria del hierro se abre paso en el Pantanal","description":"En Bolivia, un proyecto boliviano-chino para explotar enormes reservas de mineral de hierro podr\u00eda impulsar la econom\u00eda, pero preocupa su alteraci\u00f3n de un ecosistema clave","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/negocios\/bolivia-industria-siderurgica-humedales-pantanal\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"En Bolivia, la industria del hierro se abre paso en los humedales del Pantanal","og_description":"Un proyecto conjunto boliviano-chino para explotar enormes reservas de mineral de hierro podr\u00eda impulsar la econom\u00eda, pero preocupa su alteraci\u00f3n de los ecosistemas","og_url":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/negocios\/bolivia-industria-siderurgica-humedales-pantanal\/","og_site_name":"Dialogue Earth","article_published_time":"2024-05-24T15:16:49+00:00","article_modified_time":"2024-05-24T18:27:44+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":674,"url":"https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2024\/05\/Construccion-Planta-Siderurgica-Mutun-Bolivia_La-Region-1200.png","type":"image\/png"}],"author":"Roc\u00edo Lloret C\u00e9spedes","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/negocios\/bolivia-industria-siderurgica-humedales-pantanal\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/negocios\/bolivia-industria-siderurgica-humedales-pantanal\/"},"author":{"name":"Roc\u00edo Lloret C\u00e9spedes","@id":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/#\/schema\/person\/31008aa75c8fa804c7f8fad88fa14542"},"headline":"En Bolivia, la industria del hierro se abre paso en los humedales del Pantanal","datePublished":"2024-05-24T15:16:49+00:00","dateModified":"2024-05-24T18:27:44+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/negocios\/bolivia-industria-siderurgica-humedales-pantanal\/"},"wordCount":2214,"publisher":{"@id":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/negocios\/bolivia-industria-siderurgica-humedales-pantanal\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2024\/05\/Construccion-Planta-Siderurgica-Mutun-Bolivia_La-Region-1200.png","keywords":["Biodiversidad","Ecosistemas","Humedales","Inversiones en el extranjero","Miner\u00eda"],"articleSection":["Agua","Negocios"],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/negocios\/bolivia-industria-siderurgica-humedales-pantanal\/","url":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/negocios\/bolivia-industria-siderurgica-humedales-pantanal\/","name":"En Bolivia, la industria del hierro se abre paso en el Pantanal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/negocios\/bolivia-industria-siderurgica-humedales-pantanal\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/negocios\/bolivia-industria-siderurgica-humedales-pantanal\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2024\/05\/Construccion-Planta-Siderurgica-Mutun-Bolivia_La-Region-1200.png","datePublished":"2024-05-24T15:16:49+00:00","dateModified":"2024-05-24T18:27:44+00:00","description":"En Bolivia, un proyecto boliviano-chino para explotar enormes reservas de mineral de hierro podr\u00eda impulsar la econom\u00eda, pero preocupa su alteraci\u00f3n de un ecosistema clave","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/negocios\/bolivia-industria-siderurgica-humedales-pantanal\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dialogue.earth\/es\/negocios\/bolivia-industria-siderurgica-humedales-pantanal\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/negocios\/bolivia-industria-siderurgica-humedales-pantanal\/#primaryimage","url":"https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2024\/05\/Construccion-Planta-Siderurgica-Mutun-Bolivia_La-Region-1200.png","contentUrl":"https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2024\/05\/Construccion-Planta-Siderurgica-Mutun-Bolivia_La-Region-1200.png","width":1200,"height":674,"caption":"Vista a\u00e9rea de una planta sider\u00fargica en medio de un bosque"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/negocios\/bolivia-industria-siderurgica-humedales-pantanal\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"En Bolivia, la industria del hierro se abre paso en los humedales del Pantanal"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/#website","url":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/","name":"Dialogue Earth","description":"Global climate and environment news","publisher":{"@id":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/#organization","name":"\u5bf9\u8bdd\u5730\u7403","url":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2024\/04\/Dialogue-Earth-Symbol-Logo_Black-Text.png","contentUrl":"https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2024\/04\/Dialogue-Earth-Symbol-Logo_Black-Text.png","width":256,"height":256,"caption":"\u5bf9\u8bdd\u5730\u7403"},"image":{"@id":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/dialogueearth.americalatina","https:\/\/twitter.com\/DialogueEarthES","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/dialogueearth-americalatina","https:\/\/www.instagram.com\/dialogue.earth_es\/"],"publishingPrinciples":"https:\/\/dialogue.earth\/en\/about\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/#\/schema\/person\/31008aa75c8fa804c7f8fad88fa14542","name":"Roc\u00edo Lloret C\u00e9spedes","url":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/author\/rociolloretcespedes\/","sameAs":["https:\/\/dialogue.earth\/es\/author\/rociolloretcespedes\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60020408","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/50000127"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=60020408"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60020408\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":60020725,"href":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60020408\/revisions\/60020725"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/60020701"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60020408"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=60020408"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=60020408"},{"taxonomy":"hashtags","embeddable":true,"href":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/wp-json\/wp\/v2\/hashtags?post=60020408"},{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/wp-json\/wp\/v2\/country?post=60020408"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}