{"id":60101322,"date":"2025-09-26T19:18:40","date_gmt":"2025-09-26T18:18:40","guid":{"rendered":"https:\/\/dialogue.earth\/?p=60101322"},"modified":"2025-09-26T19:31:28","modified_gmt":"2025-09-26T18:31:28","slug":"puede-china-compartir-experiencia-sostenible-sur-global","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/negocios\/puede-china-compartir-experiencia-sostenible-sur-global\/","title":{"rendered":"\u00bfPuede China compartir su experiencia sostenible con el Sur Global?"},"content":{"rendered":"\n<p>En la \u00faltima d\u00e9cada, China ha batido r\u00e9cords de tecnolog\u00eda limpia en su territorio. Al mismo tiempo, se ha convertido en un socio importante para los pa\u00edses del Sur Global que buscan impulsar la capacidad de energ\u00eda renovable y alcanzar un desarrollo con bajas emisiones de carbono.<\/p>\n\n\n\n<p>Los fabricantes chinos de tecnolog\u00edas limpias han sustentado la enorme expansi\u00f3n del pa\u00eds en materia de energ\u00eda solar y e\u00f3lica, bater\u00edas y veh\u00edculos el\u00e9ctricos, y ahora buscan y <a href=\"https:\/\/dialogue.earth\/en\/energy\/what-chinas-green-overcapacity-could-mean-for-the-global-south\/\">encuentran<\/a> cada vez m\u00e1s nuevos mercados en el extranjero. En 2024, las exportaciones de estas cuatro tecnolog\u00edas desde China a las regiones del Sur Global ascendieron a <a href=\"https:\/\/dialogue.earth\/en\/energy\/why-chinas-clean-energy-need-not-fear-us-tariffs\/\">m\u00e1s de 72.000 millones de d\u00f3lares<\/a>, lo que representa casi la mitad de todas las exportaciones de energ\u00eda e\u00f3lica, solar y veh\u00edculos el\u00e9ctricos.<\/p>\n\n\n\n<p>Para muchos pa\u00edses, estas importaciones han supuesto un impulso muy necesario para sus esfuerzos en materia de sostenibilidad, al ampliar el acceso a la electricidad e impulsar <a href=\"https:\/\/dialogue.earth\/es\/energia\/que-tan-inclusivo-y-justo-es-boom-energia-solar-brasil\/\">el auge de la capacidad renovable<\/a>. Sin embargo, los pa\u00edses del Sur Global expresan regularmente su ambici\u00f3n de ir m\u00e1s all\u00e1 de una relaci\u00f3n meramente comercial en lo que respecta a estos productos, tanto en <a href=\"https:\/\/en.people.cn\/n3\/2025\/0512\/c98649-20313687.html\">reuniones bilaterales<\/a> con sus hom\u00f3logos chinos como en <a href=\"https:\/\/dialogue.earth\/en\/energy\/roundtable-what-the-china-africa-forum-means-for-clean-energy-in-africa\/\">cumbres internacionales<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>La esperanza es que China no sea solo una fuente de importaciones de tecnolog\u00eda verde, infraestructura y servicios, sino tambi\u00e9n un proveedor de la tecnolog\u00eda y los conocimientos que permitan aumentar la fabricaci\u00f3n y la innovaci\u00f3n dentro de las propias fronteras de los pa\u00edses.<\/p>\n\n\n\n<p>A nivel diplom\u00e1tico, China ha sido durante mucho tiempo sensible a estas peticiones, promoviendo becas para estudiar en China, plataformas de cooperaci\u00f3n t\u00e9cnica y talleres para la formaci\u00f3n profesional en los pa\u00edses socios. Se <a href=\"https:\/\/www.scochina2025.org.cn\/en\/n3\/2025\/0901\/c518818-20360666.html\">prometi\u00f3<\/a> a las naciones la ampliaci\u00f3n de todas estas iniciativas cuando China fue la sede de la reciente reuni\u00f3n de la Organizaci\u00f3n de Cooperaci\u00f3n de Shangh\u00e1i Plus en Tianjin, por ejemplo. Pero puede que estas promesas no sean suficientes, ya que transferencia de tecnolog\u00eda y conocimientos es un tema complejo y, a veces, pol\u00e9mico.<\/p>\n\n\n\n<p>Durante la r\u00e1pida industrializaci\u00f3n de China desde que comenz\u00f3 la Reforma y Apertura en 1978, las propias empresas chinas <a href=\"https:\/\/www.sciencedirect.com\/science\/article\/abs\/pii\/S0022199624000667\">se beneficiaron<\/a> de los intercambios con socios europeos y estadounidenses, as\u00ed como del <a href=\"https:\/\/www.sciencedirect.com\/science\/article\/pii\/S0301421517307450\">desarrollo<\/a> m\u00e1s reciente de sus sectores de energ\u00eda solar, e\u00f3lica y veh\u00edculos el\u00e9ctricos, l\u00edderes en el mundo. Sin embargo, los analistas han expresado a Dialogue Earth sus dudas sobre los incentivos y la capacidad de los gigantes tecnol\u00f3gicos chinos para compartir su experiencia en el \u00e1mbito de la energ\u00eda limpia. En cuanto al Sur Global, por su parte, han destacado iniciativas relevantes que demuestran el potencial de tales transferencias, pero tambi\u00e9n han planteado preguntas sobre la capacidad y la influencia de los pa\u00edses para ampliar este compromiso.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-que-es-la-transferencia-tecnologica\">\u00bfQu\u00e9 es la transferencia tecnol\u00f3gica?<\/h2>\n\n\n\n<p>La transferencia de tecnolog\u00eda y conocimientos ha sido durante mucho tiempo un objetivo de los pa\u00edses del Sur Global, pero ha cobrado nueva relevancia con el auge de los esfuerzos mundiales por desarrollar la capacidad de energ\u00eda limpia. Estos deseos se est\u00e1n uniendo a los llamamientos de los pa\u00edses en desarrollo al Norte Global, as\u00ed como a los socios e inversores chinos, a menudo compradores de sus materias primas, para que <a href=\"https:\/\/dialogue.earth\/es\/negocios\/puede-impulso-china-energias-limpias-ayudar-reindustrializacion-brasil\/\">apoyen su industrializaci\u00f3n<\/a> y su avance en las cadenas de valor.<\/p>\n\n\n\n<a class=\"wp-block-cd-related-news alignright block--related-news loading\" data-post-id=\"60093400\"><div class=\"block--related-news__image\"><\/div><div class=\"block--related-news__content\"><span class=\"block--related-news__heading\">Lee m\u00e1s<\/span><span class=\"block--related-news__title\"><\/span><\/div><\/a>\n\n\n\n<p>Las cuestiones relacionadas con estas transferencias desde China han sido un tema clave de debate en las recientes reuniones coorganizadas por Dialogue Earth. Entre ellas se incluyen una <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=vRpA7TLiWLY\">mesa redonda<\/a> celebrada en Berl\u00edn, Alemania, junto con la Fundaci\u00f3n Heinrich B\u00f6ll, y una <a href=\"https:\/\/sgain.org\/bath-conference-on-china-and-global-sustainability-transition\">conferencia internacional<\/a> de investigadores, analistas y figuras de la sociedad civil chinas, organizada por el proyecto <a href=\"https:\/\/sgain.org\/\">SGAIN<\/a> en la Universidad de Bath, en Inglaterra.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cNo hay duda de que la transici\u00f3n hacia la sostenibilidad de los pa\u00edses del Sur Global necesitar\u00e1 el apoyo de China, tanto en t\u00e9rminos de financiaci\u00f3n como de cooperaci\u00f3n tecnol\u00f3gica\u201d, declar\u00f3 a Dialogue Earth Yixian Sun, investigador principal del proyecto SGAIN y organizador principal de la conferencia de Bath. \u201cPor lo tanto, compartir, pero sobre todo desarrollar conjuntamente, conocimientos y tecnolog\u00edas entre China y sus socios del Sur es un paso necesario en la transici\u00f3n global hacia la sostenibilidad\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Varios asistentes a la conferencia destacaron la propia experiencia de China, que se ha beneficiado de este tipo de asociaciones, y uno de los ponentes cit\u00f3 como ejemplo destacado la<a href=\"https:\/\/omdia.tech.informa.com\/om130096\/bmws-electrification-alliance-with-china-battery-supply-bev-manufacturing-intertwined\"> cooperaci\u00f3n de BMW con CATL<\/a> a principios de la d\u00e9cada de 2010. CATL es actualmente el mayor fabricante de bater\u00edas del mundo.<\/p>\n\n\n\n<p>Anders Hove, investigador sobre China en el Instituto de Estudios Energ\u00e9ticos de Oxford, describi\u00f3 a Dialogue Earth c\u00f3mo las asociaciones con fabricantes occidentales en la industria automovil\u00edstica china \u201cevolucionaron desde los simples requisitos de las empresas conjuntas en la d\u00e9cada de los noventa hasta pol\u00edticas m\u00e1s sofisticadas que obligaban a los fabricantes de autom\u00f3viles extranjeros a garantizar la localizaci\u00f3n de tecnolog\u00edas b\u00e1sicas como bater\u00edas, motores el\u00e9ctricos y sistemas de control\u201d.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cd-article-image aligncenter block--article-image block--article-image--article\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\"><div class=\"block--article-image__column\"><div class=\"hide-expand block--article-image__image\"><img class=\"lazy\" data-src=\"https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2025\/09\/Puerto-Chancay_Presidencia-Peru_69206d4686.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2025\/09\/Puerto-Chancay_Presidencia-Peru_69206d4686-768x512.jpg 768w, https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2025\/09\/Puerto-Chancay_Presidencia-Peru_69206d4686-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2025\/09\/Puerto-Chancay_Presidencia-Peru_69206d4686.jpg 2560w\" data-sizes=\"(max-width: 600px) 768px, (max-width: 1024px) 1024px, 2560px\" alt=\"Un cami\u00f3n grande pintado de azul y rojo junto a un buque de carga azul en un puerto\"\/><\/div><div class=\"block--article-image__content\"><div itemprop=\"caption\" class=\"block--article-image__caption\">Inauguraci\u00f3n del puerto de Chancay en Per\u00fa en noviembre de 2024, construido por la empresa china Cosco. El proyecto tiene como objetivo impulsar el comercio a trav\u00e9s del Pac\u00edfico (Imagen:\u00a0<a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/presidenciaperu\/54139706662\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Presidencia Per\u00fa<\/a>,\u00a0<a href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-nc-sa\/2.0\/deed.en\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">CC BY-NC-SA<\/a>)<\/div><\/div><\/div><meta itemprop=\"contentUrl\" content=\"https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2025\/09\/Puerto-Chancay_Presidencia-Peru_69206d4686.jpg\"\/><meta itemprop=\"contentSize\" content=\"1 MB\"\/><meta itemprop=\"height\" content=\"1707\"\/><meta itemprop=\"width\" content=\"2560\"\/><meta itemprop=\"author\"\/><meta itemprop=\"representativeOfPage\" content=\"true\"\/><\/div>\n\n\n\n<p>Estos intercambios han sido un punto delicado en las relaciones comerciales de China con <a href=\"https:\/\/www.uscc.gov\/research\/how-chinese-companies-facilitate-technology-transfer-united-states\">Estados Unidos<\/a> y la <a href=\"https:\/\/www.eeas.europa.eu\/node\/55837_en\">Uni\u00f3n Europea<\/a>, con acusaciones de que se ha exigido a los inversores asi\u00e1ticos una \u201ctransferencia forzosa de tecnolog\u00eda\u201d, algo que la <a href=\"https:\/\/en.ndrc.gov.cn\/policies\/202105\/t20210527_1281403.html\">Ley de Inversi\u00f3n Extranjera<\/a> de China de 2019 trat\u00f3 de prohibir expl\u00edcitamente.<\/p>\n\n\n\n<p>En lugar de un simple movimiento \u201cunidireccional\u201d, Hove hizo hincapi\u00e9 en que estas relaciones deben considerarse como una \u201ccoevoluci\u00f3n\u201d entre socios. Puso como ejemplo el desarrollo de <a href=\"https:\/\/www.sciencedirect.com\/science\/article\/abs\/pii\/S0301421510008013\">la industria solar china<\/a> gracias a la colaboraci\u00f3n con socios occidentales, que ahora representa <a href=\"https:\/\/ember-energy.org\/latest-insights\/china-spare-solar-climate-energy-opportunity\/\">m\u00e1s del 80%<\/a> de la producci\u00f3n mundial: \u201c[Esto] demostr\u00f3 c\u00f3mo los t\u00e9cnicos alemanes y estadounidenses trabajaron con los fabricantes locales, creando un proceso de coevoluci\u00f3n bidireccional en lugar de una transferencia unidireccional\u201d.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-esperanzas-y-dudas-en-el-sudeste-asiatico\">Esperanzas y dudas en el Sudeste Asi\u00e1tico<\/h2>\n\n\n\n<p>La industria solar china se ha situado a la vanguardia de la expansi\u00f3n internacional de los fabricantes de tecnolog\u00eda limpia, con <a href=\"https:\/\/ember-energy.org\/data\/chinas-solar-pv-export-explorer\/\">un crecimiento significativo<\/a> de las exportaciones mundiales de paneles y otros componentes durante la \u00faltima d\u00e9cada. En los \u00faltimos a\u00f1os, los fabricantes solares chinos tambi\u00e9n han trasladado parte de su producci\u00f3n, sobre todo al Sudeste Asi\u00e1tico, lo que ha contribuido a que Vietnam, Tailandia, Malasia e Indonesia est\u00e9n entre <a href=\"https:\/\/www.energyconnects.com\/news\/renewables\/2024\/august\/southeast-asia-solar-boom-at-risk-from-us-china-trade-stress\/\">los principales productores y exportadores<\/a> fuera de China. Estos traslados se han interpretado ampliamente como un medio para que los fabricantes eviten los aranceles estadounidenses sobre los equipos solares fabricados en China, un comercio que ahora se ve <a href=\"https:\/\/dialogue.earth\/en\/energy\/what-next-for-southeast-asias-china-backed-solar-boom\/\">gravemente amenazado por la administraci\u00f3n Trump<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Sin embargo, dado que las instalaciones del sudeste asi\u00e1tico se centran principalmente en el montaje final, los expertos consultados por Dialogue Earth cuestionaron el alcance de la transferencia de conocimientos y tecnolog\u00eda que se ha producido en estas inversiones.<\/p>\n\n\n\n<p>Seg\u00fan Hove, \u201ctodos los conocimientos t\u00e9cnicos permanecen en China, todas las piezas proceden de China y toda la cadena de suministro sigue estando all\u00ed. B\u00e1sicamente, no se est\u00e1 produciendo ninguna difusi\u00f3n de conocimientos, a pesar de que existe la fabricaci\u00f3n de energ\u00eda solar\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Jessica Liao, profesora asociada de la Universidad Estatal de Carolina del Norte, cuya investigaci\u00f3n se centra en la pol\u00edtica exterior china y el Sudeste Asi\u00e1tico, se hizo eco de estas declaraciones. Describi\u00f3 el desarrollo de capacidades locales a trav\u00e9s de inversiones como \u201climitado\u201d. Sin embargo, tambi\u00e9n afirm\u00f3 que las peticiones de este tipo de apoyo han sido una \u201cprioridad creciente\u201d entre los pa\u00edses del Sudeste Asi\u00e1tico.<\/p>\n\n\n\n<p>Liao se\u00f1al\u00f3 las inversiones chinas en la fabricaci\u00f3n de veh\u00edculos el\u00e9ctricos en Tailandia y <a href=\"https:\/\/dialogue.earth\/en\/energy\/chinese-energy-projects-take-off-in-indonesia-as-western-financing-falters\/\">en la industria del n\u00edquel en Indonesia<\/a> como \u00e1reas en las que los pa\u00edses del Sudeste Asi\u00e1tico esperan recibir apoyo para ascender en las cadenas de valor. El n\u00edquel es un componente crucial en las bater\u00edas de los veh\u00edculos el\u00e9ctricos e Indonesia ya representa casi la mitad de su producci\u00f3n mundial, pero el pa\u00eds tambi\u00e9n espera <a href=\"https:\/\/restofworld.org\/2025\/indonesia-ev-nickel-ban-global-investors\/\">consolidarse<\/a> entre los principales productores de bater\u00edas del mundo. CATL <a href=\"https:\/\/www.catl.com\/en\/news\/6481.html\">ha iniciado<\/a> recientemente la construcci\u00f3n de una planta con una inversi\u00f3n de 6.000 millones de d\u00f3lares en Java Occidental.<\/p>\n\n\n\n<p>Sin embargo, Liao cuestion\u00f3 el potencial de que se produzcan transferencias en estos sectores: \u201cLa fabricaci\u00f3n no es realmente la parte intensiva en conocimientos o tecnolog\u00eda de la construcci\u00f3n de veh\u00edculos el\u00e9ctricos. Por lo tanto, no hemos visto ning\u00fan caso claro en el que los pa\u00edses anfitriones se beneficien de los conocimientos m\u00e1s avanzados, de los conocimientos clave de cualquiera de esas industrias de tecnolog\u00eda limpia\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Como mayor mercado y econom\u00eda de la regi\u00f3n, Indonesia puede estar en mejor posici\u00f3n que sus vecinos de la Asociaci\u00f3n de Naciones del Sudeste Asi\u00e1tico (ASEAN) para beneficiarse de estos procesos, ya que, en palabras de Liao, tiene \u201cm\u00e1s poder de negociaci\u00f3n\u201d. Afirm\u00f3 que Malasia tambi\u00e9n puede tener algunas ventajas debido a su capacidad de fabricaci\u00f3n, su mano de obra calificada y su gran poblaci\u00f3n de la di\u00e1spora china con un historial de negocios con China. Sin embargo, a\u00f1adi\u00f3: \u201cLa mayor\u00eda de los pa\u00edses de la ASEAN tienen un mercado de tama\u00f1o modesto y muchas barreras normativas e institucionales, por lo que es dif\u00edcil para un inversor chino saber hasta qu\u00e9 punto puede haber transferencia de conocimientos\u201d.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-lecciones-desde-brasil\">Lecciones desde Brasil<\/h2>\n\n\n\n<p>Como principal centro industrial de Sudam\u00e9rica y sede de un mercado de energ\u00eda limpia bien establecido, Brasil ha sido uno de los principales destinos para la expansi\u00f3n internacional de los fabricantes chinos de tecnolog\u00eda verde, y podr\u00eda decirse que es uno de los pioneros en las asociaciones de transferencia de conocimientos y tecnolog\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<p>El gigante automovil\u00edstico chino BYD, el mayor fabricante de veh\u00edculos el\u00e9ctricos del mundo, <a href=\"https:\/\/www.byd.com\/en\/news-list\/First-BYD-Electric-Vehicle-Rolls-off-the-Line-in-Brazil\">anunci\u00f3<\/a> recientemente que sus primeros veh\u00edculos fabricados en Brasil hab\u00edan salido de su l\u00ednea de producci\u00f3n en el estado de Bah\u00eda. Otro fabricante, Great Wall Motors, inaugur\u00f3 en agosto una f\u00e1brica de veh\u00edculos el\u00e9ctricos en S\u00e3o Paulo. Goldwind, uno de los mayores fabricantes de turbinas e\u00f3licas de China, tambi\u00e9n ha <a href=\"https:\/\/www.goldwind.com\/en\/news\/focus-1014195289512395776\/\">puesto en marcha<\/a> una base en Bah\u00eda para montar en Brasil, que es el quinto mercado e\u00f3lico m\u00e1s grande del mundo.<\/p>\n\n\n\n<p>Jo\u00e3o Cumar\u00fa<strong>, <\/strong>especialista en Brasil y China y asesor internacional del Consorcio Nordeste, un organismo de desarrollo de la regi\u00f3n noreste de Brasil, declar\u00f3 a Dialogue Earth que la transferencia de conocimientos y tecnolog\u00eda se ha convertido en \u201cuno de los pilares centrales de la agenda bilateral\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cDurante su \u00faltima visita a China, el presidente Lula se\u00f1al\u00f3 que las inversiones no deben centrarse \u00fanicamente en las infraestructuras, sino que tambi\u00e9n deben incluir la educaci\u00f3n, la tecnolog\u00eda y la formaci\u00f3n de las personas, para que Brasil pueda fortalecer sus propias cadenas de valor\u201d, a\u00f1adi\u00f3 Cumar\u00fa.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cd-pull-quote block--pull-quote\"><div class=\"block--pull-quote__wrapper\"><blockquote class=\"block--pull-quote__quote\">Sin recursos, la cooperaci\u00f3n corre el riesgo de quedarse solo en el papel<\/blockquote><cite class=\"block--pull-quote__cite\">Jo\u00e3o Cumar\u00fa, Consorcio Nordeste<\/cite><\/div><\/div>\n\n\n\n<p>Adem\u00e1s de las inversiones existentes en la fabricaci\u00f3n de veh\u00edculos el\u00e9ctricos y turbinas e\u00f3licas, Cumar\u00fa afirm\u00f3 que existe \u201cun gran inter\u00e9s en la experiencia china con minerales cr\u00edticos, especialmente en el refinado y el procesamiento\u201d, lo que podr\u00eda ayudar a Brasil a aprovechar <a href=\"https:\/\/dialogue.earth\/es\/justicia\/valle-litio-brasil-alarma-poblacion-local\/\">sus propias reservas<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Ya se han establecido varias iniciativas entre ambos pa\u00edses para fomentar directamente la transferencia de conocimientos y tecnolog\u00eda en los sectores ecol\u00f3gicos. Tanto Cumar\u00fa como Sun destacaron como ejemplo el Centro China-Brasil para el Cambio Clim\u00e1tico y la Tecnolog\u00eda Energ\u00e9tica Innovadora (<a href=\"https:\/\/www.centrochinabrasil.coppe.ufrj.br\/index.php\/pt\/\">CCB<\/a>). Creado en 2009 gracias a una colaboraci\u00f3n entre la Universidad Federal de R\u00edo de Janeiro y la Universidad Tsinghua de Beijing, el centro promueve los intercambios acad\u00e9micos y el desarrollo conjunto en materia de bioenerg\u00eda, energ\u00eda solar y e\u00f3lica, y transmisi\u00f3n de electricidad. Cumar\u00fa tambi\u00e9n habl\u00f3 de proyectos de cooperaci\u00f3n en el sector agr\u00edcola y de combustibles sostenibles para la aviaci\u00f3n, as\u00ed como del CBERS, el <a href=\"https:\/\/dialogue.earth\/es\/bosques\/29044-satelites-sino-brasilenos-colaboran-con-la-lucha-contra-la-deforestacion-en-amazonia\/\">programa satelital chino-brasile\u00f1o<\/a> que lleva d\u00e9cadas en funcionamiento.<\/p>\n\n\n\n<p>En opini\u00f3n de Cumar\u00fa, los intercambios efectivos en estas \u00e1reas dependen de un fuerte apoyo gubernamental: \u201cSe necesitan pol\u00edticas estables, normas claras sobre propiedad intelectual e incentivos para las empresas conjuntas. Mecanismos como el Comit\u00e9 de Coordinaci\u00f3n de Alto Nivel China-Brasil pueden ayudar a establecer la agenda y garantizar que las cosas realmente avancen\u201d. Las finanzas tambi\u00e9n \u201cson otra pieza del rompecabezas\u201d, y es necesario el apoyo a estos programas por parte de agencias e instituciones federales, como el banco de desarrollo brasile\u00f1o BNDES. \u201cSin recursos, la cooperaci\u00f3n corre el riesgo de quedarse solo en el papel\u201d, dijo el especialista.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-senales-politicas\">Se\u00f1ales pol\u00edticas <\/h2>\n\n\n\n<p>En cuanto a las perspectivas de transferencia de conocimientos y tecnolog\u00eda entre China y los pa\u00edses del Sur Global, los expertos comentaron a Dialogue Earth las barreras que existen en los pa\u00edses receptores, pero tambi\u00e9n los incentivos para que las empresas y las autoridades chinas se comprometan.<\/p>\n\n\n\n<p>Anders Hove habl\u00f3 de \u201cse\u00f1ales preocupantes\u201d en <a href=\"https:\/\/www.caixinglobal.com\/2025-07-16\/china-tightens-export-rules-to-protect-its-lead-in-lithium-battery-tech-102341594.html\">los controles de exportaci\u00f3n de China<\/a> que pueden limitar el potencial de intercambios en torno a tecnolog\u00edas como las bater\u00edas, que, seg\u00fan \u00e9l, han sido designadas como \u201ctecnolog\u00eda sensible\u201d. En definitiva, dijo, \u201cm\u00e1s de la mitad depende de que los pa\u00edses del Sur Global desarrollen su propia capacidad de absorci\u00f3n, pero las pol\u00edticas del gobierno chino sobre los controles de exportaci\u00f3n de tecnolog\u00eda son igualmente cruciales\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Jessica Liao, por su parte, destac\u00f3 las motivaciones de las empresas chinas: \u201cSu incentivo no es realmente ayudar a la econom\u00eda local o a los industriales locales a tener la capacidad independiente para hacerlo&#8230; Su principal preocupaci\u00f3n es ayudar a resolver su problema de exceso de capacidad interna. \u00bfPor qu\u00e9 tendr\u00edan incentivos para reproducir todo eso como excedente en el Sudeste Asi\u00e1tico otra vez?\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Medidas como los controles de exportaci\u00f3n indican a las empresas de tecnolog\u00eda limpia que su tecnolog\u00eda b\u00e1sica debe \u201cquedarse en casa\u201d, a\u00f1adi\u00f3 Liao. Estas empresas \u201ccaminan por la cuerda floja\u201d para equilibrar el apoyo del gobierno mientras persiguen su expansi\u00f3n en el extranjero, dijo, \u201cconscientes de que esta expansi\u00f3n deber\u00eda limitarse realmente a la \u00faltima parte de la producci\u00f3n\u201d.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cd-pull-quote block--pull-quote\"><div class=\"block--pull-quote__wrapper\"><blockquote class=\"block--pull-quote__quote\">No se pueden meter las habilidades y los conocimientos en un <em>container<\/em>&#8230; Eso no resolver\u00eda el desaf\u00edo fundamental de recursos humanos al que se enfrentan los pa\u00edses en desarrollo<\/blockquote><cite class=\"block--pull-quote__cite\">Anders Hove, Instituto de Estudios Energ\u00e9ticos de Oxford<\/cite><\/div><\/div>\n\n\n\n<p>Yixian Sun destac\u00f3 una perspectiva diferente: \u201cNo creo que los actores chinos no est\u00e9n dispuestos a transferir o compartir sus tecnolog\u00edas con sus socios del Sur Global. En muchos casos, no lo han hecho porque no existen mecanismos viables para ello, ya que la transferencia no solo es demasiado costosa en el mercado actual, sino que tambi\u00e9n resulta dif\u00edcil debido a las diferencias culturales\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Sun, al igual que todos los entrevistados, habl\u00f3 de las limitaciones de capacidad y la falta de estrategias coherentes en los pa\u00edses socios: \u201cLos retos en muchos pa\u00edses anfitriones residen, en realidad, en la falta de pol\u00edticas bien dise\u00f1adas para promover esto, as\u00ed como en la falta de recursos humanos para absorber los conocimientos tecnol\u00f3gicos pertinentes\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Hove describi\u00f3 de manera similar los recursos humanos como un factor importante en la transferencia de tecnolog\u00eda y conocimientos: \u201cNo se pueden meter las habilidades y los conocimientos en un <em>container<\/em>. Incluso si existiera alg\u00fan libro de texto o archivo de Wikipedia que se pudiera transferir, eso no resolver\u00eda el desaf\u00edo fundamental de recursos humanos al que se enfrentan los pa\u00edses en desarrollo\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>El potencial de superar estas limitaciones y crear el entorno adecuado para estos intercambios puede reflejarse en las experiencias de Brasil, aunque tanto Sun como Cumar\u00fa afirmaron que no es f\u00e1cil hacer un seguimiento de las iniciativas concretas de transferencia de conocimientos y tecnolog\u00eda, ni medir su impacto, que suele producirse a largo plazo.<\/p>\n\n\n\n<p>Haci\u00e9ndose eco del concepto de \u201ccoevoluci\u00f3n\u201d de Hove, Sun afirm\u00f3 que \u201cno deber\u00eda ser un proceso unidireccional en el que las empresas chinas transfieran sus conocimientos t\u00e9cnicos a sus socios del Sur Global. En cambio, deber\u00eda ser un proceso de aprendizaje mutuo, en el que los actores chinos colaboren con sus socios del Sur para desarrollar o mejorar tecnolog\u00edas limpias\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Cui Qiwen ha contribuido con informaci\u00f3n adicional a este art\u00edculo.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Las exportaciones de tecnolog\u00eda limpia han convertido a China en un socio clave para la descarbonizaci\u00f3n de otros pa\u00edses, pero la transferencia de conocimientos es un reto<\/p>\n","protected":false},"author":3882,"featured_media":60101283,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[50039918],"tags":[50003608,50029834,50029825,50040114],"hashtags":[],"country":[50003525,50003527,50040881,50040929,50040597,50040691],"class_list":["post-60101322","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-negocios","tag-china-en-el-mundo","tag-comercio-es","tag-tecnologia-es","tag-transicion-energetica-es","country-brasil-es","country-china-es","country-indonesia-es","country-malaysia-es","country-thailand-es","country-vietnam-es"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.0 (Yoast SEO v26.0) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u00bfPuede China compartir su experiencia sostenible con el Sur Global?<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Las exportaciones de tecnolog\u00eda limpia han convertido a China en un socio clave para la descarbonizaci\u00f3n de otros pa\u00edses, pero la transferencia de conocimientos es un reto\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dialogue.earth\/es\/negocios\/puede-china-compartir-experiencia-sostenible-sur-global\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00bfPuede China compartir su experiencia sostenible con el Sur Global?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Las exportaciones de tecnolog\u00eda limpia han convertido a China en un socio clave para la descarbonizaci\u00f3n de otros pa\u00edses, pero la transferencia de conocimientos es un reto\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dialogue.earth\/es\/negocios\/puede-china-compartir-experiencia-sostenible-sur-global\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Dialogue Earth\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-26T18:18:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-26T18:31:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2025\/09\/Lula-meeting-with-BYD-CEO-of-Americas_Palacio-do-Planalto_bdc50bacc4-1200px-copy.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"723\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Patrick Moore\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/dialogue.earth\/es\/negocios\/puede-china-compartir-experiencia-sostenible-sur-global\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dialogue.earth\/es\/negocios\/puede-china-compartir-experiencia-sostenible-sur-global\/\"},\"author\":{\"name\":\"Patrick Moore\",\"@id\":\"https:\/\/dialogue.earth\/es\/#\/schema\/person\/f24ba2ba7a17516eb6ba76277aedfae5\"},\"headline\":\"\u00bfPuede China compartir su experiencia sostenible con el Sur Global?\",\"datePublished\":\"2025-09-26T18:18:40+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-26T18:31:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dialogue.earth\/es\/negocios\/puede-china-compartir-experiencia-sostenible-sur-global\/\"},\"wordCount\":2916,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dialogue.earth\/es\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dialogue.earth\/es\/negocios\/puede-china-compartir-experiencia-sostenible-sur-global\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2025\/09\/Lula-meeting-with-BYD-CEO-of-Americas_Palacio-do-Planalto_bdc50bacc4-1200px-copy.jpeg\",\"keywords\":[\"China en el mundo\",\"Comercio\",\"Tecnolog\u00eda\",\"Transici\u00f3n energ\u00e9tica\"],\"articleSection\":[\"Negocios\"],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dialogue.earth\/es\/negocios\/puede-china-compartir-experiencia-sostenible-sur-global\/\",\"url\":\"https:\/\/dialogue.earth\/es\/negocios\/puede-china-compartir-experiencia-sostenible-sur-global\/\",\"name\":\"\u00bfPuede China compartir su experiencia sostenible con el Sur Global?\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dialogue.earth\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dialogue.earth\/es\/negocios\/puede-china-compartir-experiencia-sostenible-sur-global\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dialogue.earth\/es\/negocios\/puede-china-compartir-experiencia-sostenible-sur-global\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2025\/09\/Lula-meeting-with-BYD-CEO-of-Americas_Palacio-do-Planalto_bdc50bacc4-1200px-copy.jpeg\",\"datePublished\":\"2025-09-26T18:18:40+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-26T18:31:28+00:00\",\"description\":\"Las exportaciones de tecnolog\u00eda limpia han convertido a China en un socio clave para la descarbonizaci\u00f3n de otros pa\u00edses, pero la transferencia de conocimientos es un reto\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dialogue.earth\/es\/negocios\/puede-china-compartir-experiencia-sostenible-sur-global\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dialogue.earth\/es\/negocios\/puede-china-compartir-experiencia-sostenible-sur-global\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/dialogue.earth\/es\/negocios\/puede-china-compartir-experiencia-sostenible-sur-global\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2025\/09\/Lula-meeting-with-BYD-CEO-of-Americas_Palacio-do-Planalto_bdc50bacc4-1200px-copy.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2025\/09\/Lula-meeting-with-BYD-CEO-of-Americas_Palacio-do-Planalto_bdc50bacc4-1200px-copy.jpeg\",\"width\":1200,\"height\":723,\"caption\":\"02.12.2024 - Presidente da Rep\u00fablica, Luiz In\u00e1cio Lula da Silva, durante reuni\u00e3o com o Vice-Presidente Executiva da BYD e CEO da BYD nas Ame\u0301ricas, Stella Li, no Pal\u00e1cio do Planalto. Bras\u00edlia - DF Foto: Ricardo Stuckert\/PR\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dialogue.earth\/es\/negocios\/puede-china-compartir-experiencia-sostenible-sur-global\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/dialogue.earth\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00bfPuede China compartir su experiencia sostenible con el Sur Global?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dialogue.earth\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dialogue.earth\/es\/\",\"name\":\"Dialogue Earth\",\"description\":\"Global climate and environment news\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dialogue.earth\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dialogue.earth\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/dialogue.earth\/es\/#organization\",\"name\":\"\u5bf9\u8bdd\u5730\u7403\",\"url\":\"https:\/\/dialogue.earth\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/dialogue.earth\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2024\/04\/Dialogue-Earth-Symbol-Logo_Black-Text.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2024\/04\/Dialogue-Earth-Symbol-Logo_Black-Text.png\",\"width\":256,\"height\":256,\"caption\":\"\u5bf9\u8bdd\u5730\u7403\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dialogue.earth\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/dialogueearth.americalatina\",\"https:\/\/twitter.com\/DialogueEarthES\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/dialogueearth-americalatina\",\"https:\/\/www.instagram.com\/dialogue.earth_es\/\"],\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/dialogue.earth\/en\/about\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/dialogue.earth\/es\/#\/schema\/person\/f24ba2ba7a17516eb6ba76277aedfae5\",\"name\":\"Patrick Moore\",\"description\":\"Patrick Moore is Assistant Editor for China Dialogue and Di\u00e1logo Chino. Prior to joining China Dialogue, he worked as an editor, translator and journalist for publications in China and the UK. He holds an MSc in Environment &amp; Development from King\u2019s College London.\",\"url\":\"https:\/\/dialogue.earth\/es\/author\/pat-moore\/\",\"sameAs\":[\"https:\/\/dialogue.earth\/es\/author\/pat-moore\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00bfPuede China compartir su experiencia sostenible con el Sur Global?","description":"Las exportaciones de tecnolog\u00eda limpia han convertido a China en un socio clave para la descarbonizaci\u00f3n de otros pa\u00edses, pero la transferencia de conocimientos es un reto","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/negocios\/puede-china-compartir-experiencia-sostenible-sur-global\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"\u00bfPuede China compartir su experiencia sostenible con el Sur Global?","og_description":"Las exportaciones de tecnolog\u00eda limpia han convertido a China en un socio clave para la descarbonizaci\u00f3n de otros pa\u00edses, pero la transferencia de conocimientos es un reto","og_url":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/negocios\/puede-china-compartir-experiencia-sostenible-sur-global\/","og_site_name":"Dialogue Earth","article_published_time":"2025-09-26T18:18:40+00:00","article_modified_time":"2025-09-26T18:31:28+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":723,"url":"https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2025\/09\/Lula-meeting-with-BYD-CEO-of-Americas_Palacio-do-Planalto_bdc50bacc4-1200px-copy.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Patrick Moore","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/negocios\/puede-china-compartir-experiencia-sostenible-sur-global\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/negocios\/puede-china-compartir-experiencia-sostenible-sur-global\/"},"author":{"name":"Patrick Moore","@id":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/#\/schema\/person\/f24ba2ba7a17516eb6ba76277aedfae5"},"headline":"\u00bfPuede China compartir su experiencia sostenible con el Sur Global?","datePublished":"2025-09-26T18:18:40+00:00","dateModified":"2025-09-26T18:31:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/negocios\/puede-china-compartir-experiencia-sostenible-sur-global\/"},"wordCount":2916,"publisher":{"@id":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/negocios\/puede-china-compartir-experiencia-sostenible-sur-global\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2025\/09\/Lula-meeting-with-BYD-CEO-of-Americas_Palacio-do-Planalto_bdc50bacc4-1200px-copy.jpeg","keywords":["China en el mundo","Comercio","Tecnolog\u00eda","Transici\u00f3n energ\u00e9tica"],"articleSection":["Negocios"],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/negocios\/puede-china-compartir-experiencia-sostenible-sur-global\/","url":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/negocios\/puede-china-compartir-experiencia-sostenible-sur-global\/","name":"\u00bfPuede China compartir su experiencia sostenible con el Sur Global?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/negocios\/puede-china-compartir-experiencia-sostenible-sur-global\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/negocios\/puede-china-compartir-experiencia-sostenible-sur-global\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2025\/09\/Lula-meeting-with-BYD-CEO-of-Americas_Palacio-do-Planalto_bdc50bacc4-1200px-copy.jpeg","datePublished":"2025-09-26T18:18:40+00:00","dateModified":"2025-09-26T18:31:28+00:00","description":"Las exportaciones de tecnolog\u00eda limpia han convertido a China en un socio clave para la descarbonizaci\u00f3n de otros pa\u00edses, pero la transferencia de conocimientos es un reto","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/negocios\/puede-china-compartir-experiencia-sostenible-sur-global\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dialogue.earth\/es\/negocios\/puede-china-compartir-experiencia-sostenible-sur-global\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/negocios\/puede-china-compartir-experiencia-sostenible-sur-global\/#primaryimage","url":"https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2025\/09\/Lula-meeting-with-BYD-CEO-of-Americas_Palacio-do-Planalto_bdc50bacc4-1200px-copy.jpeg","contentUrl":"https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2025\/09\/Lula-meeting-with-BYD-CEO-of-Americas_Palacio-do-Planalto_bdc50bacc4-1200px-copy.jpeg","width":1200,"height":723,"caption":"02.12.2024 - Presidente da Rep\u00fablica, Luiz In\u00e1cio Lula da Silva, durante reuni\u00e3o com o Vice-Presidente Executiva da BYD e CEO da BYD nas Ame\u0301ricas, Stella Li, no Pal\u00e1cio do Planalto. Bras\u00edlia - DF Foto: Ricardo Stuckert\/PR"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/negocios\/puede-china-compartir-experiencia-sostenible-sur-global\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00bfPuede China compartir su experiencia sostenible con el Sur Global?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/#website","url":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/","name":"Dialogue Earth","description":"Global climate and environment news","publisher":{"@id":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/#organization","name":"\u5bf9\u8bdd\u5730\u7403","url":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2024\/04\/Dialogue-Earth-Symbol-Logo_Black-Text.png","contentUrl":"https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2024\/04\/Dialogue-Earth-Symbol-Logo_Black-Text.png","width":256,"height":256,"caption":"\u5bf9\u8bdd\u5730\u7403"},"image":{"@id":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/dialogueearth.americalatina","https:\/\/twitter.com\/DialogueEarthES","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/dialogueearth-americalatina","https:\/\/www.instagram.com\/dialogue.earth_es\/"],"publishingPrinciples":"https:\/\/dialogue.earth\/en\/about\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/#\/schema\/person\/f24ba2ba7a17516eb6ba76277aedfae5","name":"Patrick Moore","description":"Patrick Moore is Assistant Editor for China Dialogue and Di\u00e1logo Chino. Prior to joining China Dialogue, he worked as an editor, translator and journalist for publications in China and the UK. He holds an MSc in Environment &amp; Development from King\u2019s College London.","url":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/author\/pat-moore\/","sameAs":["https:\/\/dialogue.earth\/es\/author\/pat-moore\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60101322","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3882"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=60101322"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60101322\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":60101559,"href":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60101322\/revisions\/60101559"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/60101283"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60101322"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=60101322"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=60101322"},{"taxonomy":"hashtags","embeddable":true,"href":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/wp-json\/wp\/v2\/hashtags?post=60101322"},{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/wp-json\/wp\/v2\/country?post=60101322"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}