{"id":60113004,"date":"2025-12-11T18:49:03","date_gmt":"2025-12-11T18:49:03","guid":{"rendered":"https:\/\/dialogue.earth\/sin-categorizar\/nembi-guasu-the-great-bolivian-hideaway-fighting-against-fire-2\/"},"modified":"2025-12-18T14:36:39","modified_gmt":"2025-12-18T14:36:39","slug":"nembi-guasu-gran-escondite-chaco-boliviano-lucha-contra-fuego","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/bosques\/nembi-guasu-gran-escondite-chaco-boliviano-lucha-contra-fuego\/","title":{"rendered":"\u00d1embi Guasu: el gran escondite del Chaco boliviano que lucha contra el fuego"},"content":{"rendered":"\n

El 31 de agosto de 2025, las llamas alcanzaron el \u00c1rea de Conservaci\u00f3n \u00d1embi Guasu, un \u00e1rea protegida del este de Bolivia, ubicada en el departamento de Santa Cruz, bajo jurisdicci\u00f3n ind\u00edgena. Durante once d\u00edas ardieron pastizales y monte bajo<\/a>, impulsados por el viento y la biomasa acumulada.<\/p>\n\n\n\n

\u201cCuando uno ve el fuego venir, da miedo. Pero aprendimos a no correr. A enfrentarlo con respeto. A veces el fuego ense\u00f1a m\u00e1s que cualquier escuela\u201d, dice Juan Carlos Chan\u00e9, guardabosques de la provincia de Guarayos, en Santa Cruz, relativamente cercana a la reserva \u00d1embi Guasu. Durante los \u00faltimos tres a\u00f1os, Chan\u00e9 trabaja junto a un grupo de voluntarios ind\u00edgenas que ayudan a cuidar la reserva: supervisan el estado de la flora y la fauna y visitan las zonas que registran temperaturas especialmente altas. Los voluntarios trabajan en colaboraci\u00f3n con el Centro Operativo \u00d1embi Misi<\/a>, creado por la organizaci\u00f3n Nativa<\/a> y puesto al servicio de la Autonom\u00eda Guaran\u00ed Charagua Iyambae, la principal autoridad local. <\/p>\n\n\n\n

Los guardianes de \u00d1embi Guasu<\/a> fueron los primeros en responder. Abrieron cortafuegos \u2014franjas sin vegetaci\u00f3n que interrumpen el avance\u2014, ponderaron la posibilidad de generar contrafuegos \u2014quemas controladas que consumen el material delante del frente\u2014 y aseguraron la l\u00ednea negra \u2014el borde ya quemado que se limpia para que no rebroten las brasas\u2014.<\/p>\n\n\n\n

\u201cTrabajamos sin descanso, durmiendo poco, reuni\u00e9ndonos entre \u00e1rboles ennegrecidos para trazar estrategias, compartiendo recursos y concentrando toda la energ\u00eda en contener el frente\u201d, recuerda Hugo S\u00e1nchez, bombero forestal y t\u00e9cnico en manejo del fuego.<\/p>\n\n\n\n

\"Bomberos<\/div>
Bomberos y guardianes elaboran estrategias para contener un incendio en \u00d1embi Guasu. Los miembros de la comunidad local de guardianes suelen ser los primeros en responder (Imagen: Jazm\u00edn Baz\u00e1n)<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n

El operativo exigi\u00f3 coordinaci\u00f3n constante: hubo relevos con motocicletas y cuatriciclos para mover personal y agua entre puntos separados por horas de caminata, y la topograf\u00eda oblig\u00f3 a abrir accesos a mano, con pala y azad\u00f3n, para anclar cortafuegos.<\/p>\n\n\n\n

\u201cSe ve\u00edan animales calcinados, el monte destruido. El fuego no perdona\u201d, lamenta Eliezer \u201cPirulico\u201d Su\u00e1rez Cu\u00e9llar, bombero y guardaparque.<\/p>\n\n\n\n

No es la primera vez que se enfrentan a una situaci\u00f3n de este tipo: comentan que, en 2019<\/a> y 2021, \u00d1embi Guasu registr\u00f3 incendios de gran magnitud<\/a> \u2014este \u00faltimo afect\u00f3 alrededor de 220.000 hect\u00e1reas\u2014.<\/p>\n\n\n\n

A nivel nacional, 2024<\/a> marc\u00f3 el pico hist\u00f3rico de superficie quemada en Bolivia, principalmente en los departamentos de Santa Cruz y Beni, con estimaciones de 12,6 millones de hect\u00e1reas \u2014aproximadamente el territorio total de Corea del Norte\u2014, seg\u00fan<\/a> el Ministerio de Medio Ambiente y la Fundaci\u00f3n TIERRA.<\/p>\n\n\n\n

\"Vista<\/div>
Vista a\u00e9rea nocturna de los incendios forestales de agosto en \u00d1embi Guasu. Arrasaron durante 11 d\u00edas y afectaron a unas 1.700 hect\u00e1reas (Imagen: Jorge Sea \/ Nativa)<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n

Al und\u00e9cimo d\u00eda, el fuego fue controlado, ayudado por las lluvias, que coronaron la labor de los guardianes. El balance final fue de unas 1.700 hect\u00e1reas afectadas, seg\u00fan confirm\u00f3 Jorge Sea,\u00a0 ingeniero forestal local y bombero que trabaja para Nativa, organizaci\u00f3n que colabora codo a codo con la Autonom\u00eda Guaran\u00ed Charagua Iyambae, aportando conocimiento t\u00e9cnico e insumos. Felizmente para ellos, el \u00e1rea protegida resisti\u00f3.<\/p>\n\n\n\n

Dedicados guardianes<\/h2>\n\n\n\n

\u00d1embi Guasu se encuentra en el <\/a>Gran Chaco<\/a>, un bioma que contiene el segundo bosque m\u00e1s grande de Am\u00e9rica del Sur y se extiende por Bolivia, Paraguay, Argentina y Brasil. \u00d1embi Guasu es una zona de transici\u00f3n, un mosaico de tierras con caracter\u00edsticas ecol\u00f3gicas y biol\u00f3gicas particulares. Aqu\u00ed se encuentran los bosques secos chiquitanos y el espinoso Gran Chaco, que dan paso a los humedales tropicales del Pantanal boliviano. Las zonas de transici\u00f3n (tambi\u00e9n conocidas como <\/a>ecotonos<\/a>) como \u00d1embi Guasu tienen un valor ambiental excepcional, ya que en ellas se mezclan y diversifican distintos sistemas naturales.<\/p>\n\n\n\n

A \u00d1embi Guasu se accede desde la localidad de Robor\u00e9 (tambi\u00e9n en el departamento de Santa Cruz, cerca de la frontera con Brasil), por un camino de tierra, que requiere ruedas resistentes. La vegetaci\u00f3n densa y espinosa acompa\u00f1a el trayecto hasta la entrada del \u201cgran escondite\u201d, nombre que en guaran\u00ed designa a este territorio.<\/p>\n\n\n\n

\"Cartel<\/div>
\u00d1embi Guasu significa \u2018gran escondite\u2019 en guaran\u00ed, una lengua ind\u00edgena. El \u00c1rea de Conservaci\u00f3n \u00d1embi Guasu es administrada por la Autonom\u00eda Guaran\u00ed Charagua Iyambae (Imagen: Jazm\u00edn Baz\u00e1n)<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n

\u201cEste lugar es el coraz\u00f3n del Chaco. Si se da\u00f1a, todo alrededor se enferma\u201d, resume Alejandro Arambiza, director del \u00c1rea de Conservaci\u00f3n \u00d1embi Guasu.<\/p>\n\n\n\n

Bolivia reconoce constitucionalmente 36 pueblos ind\u00edgenas<\/a> y ocho autonom\u00edas<\/a> legalmente constituidas. La pionera de estas \u00faltimas es la Autonom\u00eda Guaran\u00ed Charagua Iyambae (que lleva el nombre de la localidad de mayor\u00eda guaran\u00ed en Santa Cruz), que administra \u00d1embi Guasu, junto con los parques nacionales <\/a>Kaa Iya del Gran Chaco<\/a> y <\/a>Otuquis<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Seg\u00fan el Estatuto de la Autonom\u00eda Guaran\u00ed Charagua Iyambae<\/a>, el kaa iya<\/em> (vocablo guaran\u00ed) nombra al \u201cdue\u00f1o espiritual\u201d del monte y expresa una relaci\u00f3n de reciprocidad: el bosque es un ser vivo con el que se convive y al que se debe respeto.<\/p>\n\n\n\n

\"r\u00edo<\/div>
El r\u00edo San Miguel dentro del \u00c1rea de Conservaci\u00f3n \u00d1embi Guasu. Los guardianes consideran el bosque como un ser vivo, lo que se refleja en la gesti\u00f3n de sus zonas vedadas y fuentes de agua resguardadas (Imagen: Jazm\u00edn Baz\u00e1n)<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n

Esa cosmogon\u00eda \u2014la idea de que la naturaleza es esp\u00edritu\u2014 se traduce en la gesti\u00f3n: zonas vedadas, nacientes de agua resguardadas y decisiones comunitarias sobre qu\u00e9 usar, cu\u00e1ndo y c\u00f3mo.<\/p>\n\n\n\n

All\u00ed trabajan los guardianes del monte, hombres y mujeres que combinan saber ancestral y formaci\u00f3n t\u00e9cnica para protegerlo. El centro operativo \u00d1embi Misi, a siete kil\u00f3metros de Robor\u00e9 \u2014puerta de entrada a \u00d1embi Guasu\u2014, concentra planificaci\u00f3n, capacitaci\u00f3n y revisi\u00f3n de c\u00e1maras trampa. Desde all\u00ed, las brigadas patrullan durante semanas, registran fauna, detectan focos de calor y salen a enfrentar el fuego cuando avanza.<\/p>\n\n\n\n

\u201cAntes yo cazaba. Ahora cuido\u201d, dice Franz Chumira, guardaparques guaran\u00ed del Isoso, una de las seis zonas de la Autonom\u00eda Charagua Iyambae. \u201cMe gusta pensar que soy como el jaguar: camino en silencio, pero protejo mi territorio.\u201d<\/p>\n\n\n\n

\u201c\u00d1embi Guasu naci\u00f3 desde la filosof\u00eda guaran\u00ed del Yaiko Kavi P\u00e4ve<\/em>, es decir, la filosof\u00eda del \u2018buen vivir\u2019: conservar, pero tambi\u00e9n convivir en equilibrio con el monte\u201d, explica Sea, integrante de Nativa.<\/p>\n\n\n\n

Un territorio vivo<\/h2>\n\n\n\n

\u00d1embi Guasu conecta las cuencas del Amazonas y del Plata, resguarda las nacientes de los r\u00edos San Miguel y Parapet\u00ed. Junto con los parques nacionales Kaa Iya del Gran Chaco<\/a> y Otuquis<\/a> conforma un corredor ecol\u00f3gico que supera los seis millones de hect\u00e1reas.<\/p>\n\n\n\n

\"Un<\/div>
Una anta (Tapirus terrestris<\/em>) en el departamento de Beni, en el norte de Bolivia. Esta especie, junto con jaguares, osos hormigueros y serpientes, tambi\u00e9n se puede encontrar en \u00d1embi Guasu (Imagen: Peter Giovannini \/ imageBROKER \/ Alamy)<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n

Entre sus ecosistemas m\u00e1s singulares est\u00e1 el Abayoy<\/a>, un bosque de poca altura, end\u00e9mico del Chaco boliviano, donde crecen el tajibo rosado (Handroanthus abayoy<\/em>), el paquiocillo y el quebracho colorado. En la hojarasca se mueven el jaguar (Panthera onca<\/em>), la anta o tapir (Tapirus terrestris<\/em>), el tat\u00fa carreta (Priodontes maximus<\/em>) y el oso bandera (Myrmecophaga tridactyla<\/em>). Tambi\u00e9n habitan serpientes nativas y aves chaque\u00f1as como el chaj\u00e1 (Chauna torquata<\/em>).<\/p>\n\n\n\n

La Autonom\u00eda se preocupa por la protecci\u00f3n del Abayoy, el resguardo de grandes mam\u00edferos como el jaguar, la anta, el tat\u00fa carreta y el oso bandera, y la preservaci\u00f3n de los pueblos que dependen del monte.<\/p>\n\n\n\n

La comunidad ind\u00edgena Totobiegosode, perteneciente al grupo \u00e9tnico Ayoreo<\/a>, vive dentro de esta \u00e1rea protegida en aislamiento voluntario y su forma de vida requiere la integridad del bosque.<\/p>\n\n\n\n

\u201cEste bosque parece dormido, pero est\u00e1 lleno de vida\u201d, describe Rub\u00e9n Dar\u00edo Montero, responsable del monitoreo con c\u00e1maras. \u201cDe noche se escucha todo: los monos, los pumas, los loros.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Montero ha identificado al menos ocho jaguares y varios pumas. \u201cUna vez los vi a cinco metros. Primero fue miedo, despu\u00e9s respeto\u201d, recuerda.<\/p>\n\n\n\n

La amenaza constante<\/h2>\n\n\n\n

El equilibrio que resguarda \u00d1embi Guasu es fr\u00e1gil. Los desmontes y los asentamientos ilegales presionan sobre el bosque seco y aumentan la vulnerabilidad ante el fuego. Aunque la reserva \u2014debido a la labor de sus protectores\u2014 se salv\u00f3 de los grandes incendios de 2024 que arrasaron Santa Cruz, el fuego irrumpi\u00f3 al a\u00f1o siguiente, mostrando que el riesgo nunca desaparece.<\/p>\n\n\n\n

\u201cLas llamas llegan desde los l\u00edmites de Robor\u00e9 o Charagua, impulsadas por el viento y la sequedad. A veces basta una chispa para que todo se descontrole\u201d, advierte S\u00e1nchez.<\/p>\n\n\n\n

En la regi\u00f3n, la temporada de quemas se concentra entre junio y septiembre: la acumulaci\u00f3n de biomasa y la baja humedad elevan el peligro.<\/p>\n\n\n\n

\u201cEstamos en pausa ambiental, pero igual hay gente que desmonta y quema sin permiso. Mi tarea es detectar los focos de calor y avisar a tiempo. Cuando se confirma un incendio, los guardianes entran con todo\u201d, dice Romualdo Enr\u00edquez, t\u00e9cnico ambiental de la autonom\u00eda que supervisa el territorio desde Charagua.<\/p>\n\n\n\n

\"\"\/<\/div>
Deforestaci\u00f3n hist\u00f3rica para la construcci\u00f3n de carreteras y asentamientos en los l\u00edmites del \u00c1rea de Conservaci\u00f3n \u00d1embi Guasu (Im\u00e1genes satelitales: Landsat \/ Copernicus v\u00eda Google Earth)<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n

Los reportes de campo de \u00d1embi Misi se\u00f1alan focos perimetrales vinculados a ampliaciones de frontera agr\u00edcola y asentamientos en los bordes del \u00e1rea protegida, donde la detecci\u00f3n temprana es clave para evitar el ingreso del fuego.<\/p>\n\n\n\n

\u201cAqu\u00ed la mayor\u00eda de los incendios son provocados. Algunos queman para abrir campo y ahorrar maquinaria. Pero el bosque tiene memoria: si se quema una vez, tarda a\u00f1os en volver. Las fronteras las pone el ser humano, no la naturaleza\u201d, subraya Su\u00e1rez Cu\u00e9llar.<\/p>\n\n\n\n

Desde \u00d1embi Misi se organiza la log\u00edstica: agua, combustible, herramientas y relevos. Rose Mary Braner Weber es la encargada de coordinar veh\u00edculos y llevar agua y pilas con llamas de treinta metros a la vista.<\/p>\n\n\n\n

Cuando las llamas se aproximan, la respuesta se activa desde el territorio. El Gobierno Aut\u00f3nomo de Charagua Iyambae, los bomberos y organizaciones de la zona ponen en marcha su sistema de alerta temprana y comunicaci\u00f3n comunitaria: guardianes, autoridades y vecinos coordinan por radio y tel\u00e9fono.<\/p>\n\n\n\n

\"Fila<\/div>
Los bomberos y guardianes se organizan en el Centro Operativo \u00d1embi Misi, a siete kil\u00f3metros de la localidad de Robor\u00e9. Desde aqu\u00ed, las brigadas patrullan durante semanas: registran la vida silvestre, detectan puntos cr\u00edticos y combaten el fuego a medida que avanza (Imagen: Jorge Sea \/ Nativa)<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n

\u201cLa respuesta no viene de arriba, sino del territorio. Los guardianes, el gobierno ind\u00edgena y las comunidades se organizan con rapidez\u201d, precisa Pamela Rebolledo, bi\u00f3loga y encargada de proyectos de Nativa. Habla de un verdadero ejemplo de soberan\u00eda ambiental a nivel internacional.<\/p>\n\n\n\n

Aun as\u00ed, existen tensiones ideol\u00f3gicas y pr\u00e1cticas con el gobierno central en lo que respecta, por ejemplo, a los planes de desarrollo o al reparto de recursos. \u201cAqu\u00ed hay un plan de manejo. Nosotros defendemos nuestro lugar con reuniones, informes, presencia\u201d, sintetiza Arambiza.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>
Lee m\u00e1s<\/span><\/span><\/div><\/a>\n\n\n\n

En este sentido, afirma que no quiere que \u201cpartan el bosque en dos\u201d. Se refiere al proyecto carretero<\/a> que, seg\u00fan los mapas de la Administradora Boliviana de Carreteras (ABC), busca conectar Bolivia y Paraguay atravesando parte del territorio protegido. La Autonom\u00eda Guaran\u00ed Charagua Iyambae ha expresado su rechazo y exige respeto a su derecho a la consulta previa y al manejo ambiental propio, establecidos en su estatuto auton\u00f3mico. Mientras tanto, una organizaci\u00f3n de derechos ind\u00edgenas ha acusado a las autoridades de Santa Cruz de <\/a>difundir informaci\u00f3n err\u00f3nea<\/a> a medida que avanzan sus planes para la carretera.<\/p>\n\n\n\n

Desde la reforma constitucional de 2009,<\/a> Bolivia reconoce el derecho de los pueblos ind\u00edgenas, originarios y campesinos a la libre determinaci\u00f3n, al autogobierno y a la gesti\u00f3n de los recursos dentro de sus territorios.<\/p>\n\n\n\n

Es as\u00ed que, como nos repiten todos los pobladores, en \u00d1embi Guasu, la resistencia no es solo ambiental: tambi\u00e9n es cultural y pol\u00edtica. El derecho a decidir sobre el territorio \u2014incluida la gesti\u00f3n del fuego\u2014 forma parte de esa defensa.<\/p>\n\n\n\n

Este art\u00edculo se realiz\u00f3 con el apoyo de la Biodiversity Grant 2025 de Earth Journalism Network.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En este territorio de m\u00e1s de 1,2 millones de hect\u00e1reas del Gran Chaco, la conservaci\u00f3n se decide desde las comunidades<\/p>\n","protected":false},"author":50000726,"featured_media":60112927,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[50039927],"tags":[50040368,50029852,50004589],"hashtags":[],"country":[50003547],"class_list":["post-60113004","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bosques","tag-desastres-es","tag-incendios-forestales","tag-pueblos-indigenas","country-bolivia-es"],"acf":[],"yoast_head":"\n\u00d1embi Guasu: el gran escondite del Chaco boliviano que lucha contra el fuego | Dialogue Earth<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"En este territorio de m\u00e1s de 1,2 millones de hect\u00e1reas del Gran Chaco, la conservaci\u00f3n se decide desde las comunidades\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dialogue.earth\/es\/bosques\/nembi-guasu-gran-escondite-chaco-boliviano-lucha-contra-fuego\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00d1embi Guasu: el gran escondite del Chaco boliviano que lucha contra el fuego\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En este territorio de m\u00e1s de 1,2 millones de hect\u00e1reas del Gran Chaco, la conservaci\u00f3n se decide desde las comunidades\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dialogue.earth\/es\/bosques\/nembi-guasu-gran-escondite-chaco-boliviano-lucha-contra-fuego\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Dialogue Earth\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-12-11T18:49:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-18T14:36:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2025\/12\/20251201_day-aerial-burnt-area_Nembi-Guasu_Bolivia_Jorge-Sea_Nativa-thumbnail.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jazm\u00edn Baz\u00e1n\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/dialogue.earth\/es\/bosques\/nembi-guasu-gran-escondite-chaco-boliviano-lucha-contra-fuego\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dialogue.earth\/es\/bosques\/nembi-guasu-gran-escondite-chaco-boliviano-lucha-contra-fuego\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jazm\u00edn Baz\u00e1n\",\"@id\":\"https:\/\/dialogue.earth\/es\/#\/schema\/person\/7d4fc0d07a81f920469cf5e644dca92e\"},\"headline\":\"\u00d1embi Guasu: el gran escondite del Chaco boliviano que lucha contra el fuego\",\"datePublished\":\"2025-12-11T18:49:03+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-18T14:36:39+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dialogue.earth\/es\/bosques\/nembi-guasu-gran-escondite-chaco-boliviano-lucha-contra-fuego\/\"},\"wordCount\":2094,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dialogue.earth\/es\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dialogue.earth\/es\/bosques\/nembi-guasu-gran-escondite-chaco-boliviano-lucha-contra-fuego\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2025\/12\/20251201_day-aerial-burnt-area_Nembi-Guasu_Bolivia_Jorge-Sea_Nativa-thumbnail.jpg\",\"keywords\":[\"Desastres\",\"Incendios forestales\",\"Pueblos ind\u00edgenas\"],\"articleSection\":[\"Bosques\"],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dialogue.earth\/es\/bosques\/nembi-guasu-gran-escondite-chaco-boliviano-lucha-contra-fuego\/\",\"url\":\"https:\/\/dialogue.earth\/es\/bosques\/nembi-guasu-gran-escondite-chaco-boliviano-lucha-contra-fuego\/\",\"name\":\"\u00d1embi Guasu: el gran escondite del Chaco boliviano que lucha contra el fuego | Dialogue Earth\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dialogue.earth\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dialogue.earth\/es\/bosques\/nembi-guasu-gran-escondite-chaco-boliviano-lucha-contra-fuego\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dialogue.earth\/es\/bosques\/nembi-guasu-gran-escondite-chaco-boliviano-lucha-contra-fuego\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2025\/12\/20251201_day-aerial-burnt-area_Nembi-Guasu_Bolivia_Jorge-Sea_Nativa-thumbnail.jpg\",\"datePublished\":\"2025-12-11T18:49:03+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-18T14:36:39+00:00\",\"description\":\"En este territorio de m\u00e1s de 1,2 millones de hect\u00e1reas del Gran Chaco, la conservaci\u00f3n se decide desde las comunidades\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dialogue.earth\/es\/bosques\/nembi-guasu-gran-escondite-chaco-boliviano-lucha-contra-fuego\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dialogue.earth\/es\/bosques\/nembi-guasu-gran-escondite-chaco-boliviano-lucha-contra-fuego\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/dialogue.earth\/es\/bosques\/nembi-guasu-gran-escondite-chaco-boliviano-lucha-contra-fuego\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2025\/12\/20251201_day-aerial-burnt-area_Nembi-Guasu_Bolivia_Jorge-Sea_Nativa-thumbnail.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2025\/12\/20251201_day-aerial-burnt-area_Nembi-Guasu_Bolivia_Jorge-Sea_Nativa-thumbnail.jpg\",\"width\":1200,\"height\":800,\"caption\":\"aerial view of ash after forest fire\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dialogue.earth\/es\/bosques\/nembi-guasu-gran-escondite-chaco-boliviano-lucha-contra-fuego\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/dialogue.earth\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00d1embi Guasu: el gran escondite del Chaco boliviano que lucha contra el fuego\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dialogue.earth\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dialogue.earth\/es\/\",\"name\":\"Dialogue Earth\",\"description\":\"Global climate and environment news\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dialogue.earth\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dialogue.earth\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/dialogue.earth\/es\/#organization\",\"name\":\"\u5bf9\u8bdd\u5730\u7403\",\"url\":\"https:\/\/dialogue.earth\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/dialogue.earth\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2024\/04\/Dialogue-Earth-Symbol-Logo_Black-Text.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2024\/04\/Dialogue-Earth-Symbol-Logo_Black-Text.png\",\"width\":256,\"height\":256,\"caption\":\"\u5bf9\u8bdd\u5730\u7403\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dialogue.earth\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/dialogueearth.americalatina\",\"https:\/\/twitter.com\/DialogueEarthES\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/dialogueearth-americalatina\",\"https:\/\/www.instagram.com\/dialogue.earth_es\/\"],\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/dialogue.earth\/en\/about\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/dialogue.earth\/es\/#\/schema\/person\/7d4fc0d07a81f920469cf5e644dca92e\",\"name\":\"Jazm\u00edn Baz\u00e1n\",\"url\":\"https:\/\/dialogue.earth\/es\/author\/jazminbazan\/\",\"sameAs\":[\"https:\/\/dialogue.earth\/es\/author\/jazminbazan\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00d1embi Guasu: el gran escondite del Chaco boliviano que lucha contra el fuego | Dialogue Earth","description":"En este territorio de m\u00e1s de 1,2 millones de hect\u00e1reas del Gran Chaco, la conservaci\u00f3n se decide desde las comunidades","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/bosques\/nembi-guasu-gran-escondite-chaco-boliviano-lucha-contra-fuego\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"\u00d1embi Guasu: el gran escondite del Chaco boliviano que lucha contra el fuego","og_description":"En este territorio de m\u00e1s de 1,2 millones de hect\u00e1reas del Gran Chaco, la conservaci\u00f3n se decide desde las comunidades","og_url":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/bosques\/nembi-guasu-gran-escondite-chaco-boliviano-lucha-contra-fuego\/","og_site_name":"Dialogue Earth","article_published_time":"2025-12-11T18:49:03+00:00","article_modified_time":"2025-12-18T14:36:39+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":800,"url":"https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2025\/12\/20251201_day-aerial-burnt-area_Nembi-Guasu_Bolivia_Jorge-Sea_Nativa-thumbnail.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Jazm\u00edn Baz\u00e1n","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/bosques\/nembi-guasu-gran-escondite-chaco-boliviano-lucha-contra-fuego\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/bosques\/nembi-guasu-gran-escondite-chaco-boliviano-lucha-contra-fuego\/"},"author":{"name":"Jazm\u00edn Baz\u00e1n","@id":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/#\/schema\/person\/7d4fc0d07a81f920469cf5e644dca92e"},"headline":"\u00d1embi Guasu: el gran escondite del Chaco boliviano que lucha contra el fuego","datePublished":"2025-12-11T18:49:03+00:00","dateModified":"2025-12-18T14:36:39+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/bosques\/nembi-guasu-gran-escondite-chaco-boliviano-lucha-contra-fuego\/"},"wordCount":2094,"publisher":{"@id":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/bosques\/nembi-guasu-gran-escondite-chaco-boliviano-lucha-contra-fuego\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2025\/12\/20251201_day-aerial-burnt-area_Nembi-Guasu_Bolivia_Jorge-Sea_Nativa-thumbnail.jpg","keywords":["Desastres","Incendios forestales","Pueblos ind\u00edgenas"],"articleSection":["Bosques"],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/bosques\/nembi-guasu-gran-escondite-chaco-boliviano-lucha-contra-fuego\/","url":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/bosques\/nembi-guasu-gran-escondite-chaco-boliviano-lucha-contra-fuego\/","name":"\u00d1embi Guasu: el gran escondite del Chaco boliviano que lucha contra el fuego | Dialogue Earth","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/bosques\/nembi-guasu-gran-escondite-chaco-boliviano-lucha-contra-fuego\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/bosques\/nembi-guasu-gran-escondite-chaco-boliviano-lucha-contra-fuego\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2025\/12\/20251201_day-aerial-burnt-area_Nembi-Guasu_Bolivia_Jorge-Sea_Nativa-thumbnail.jpg","datePublished":"2025-12-11T18:49:03+00:00","dateModified":"2025-12-18T14:36:39+00:00","description":"En este territorio de m\u00e1s de 1,2 millones de hect\u00e1reas del Gran Chaco, la conservaci\u00f3n se decide desde las comunidades","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/bosques\/nembi-guasu-gran-escondite-chaco-boliviano-lucha-contra-fuego\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dialogue.earth\/es\/bosques\/nembi-guasu-gran-escondite-chaco-boliviano-lucha-contra-fuego\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/bosques\/nembi-guasu-gran-escondite-chaco-boliviano-lucha-contra-fuego\/#primaryimage","url":"https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2025\/12\/20251201_day-aerial-burnt-area_Nembi-Guasu_Bolivia_Jorge-Sea_Nativa-thumbnail.jpg","contentUrl":"https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2025\/12\/20251201_day-aerial-burnt-area_Nembi-Guasu_Bolivia_Jorge-Sea_Nativa-thumbnail.jpg","width":1200,"height":800,"caption":"aerial view of ash after forest fire"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/bosques\/nembi-guasu-gran-escondite-chaco-boliviano-lucha-contra-fuego\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00d1embi Guasu: el gran escondite del Chaco boliviano que lucha contra el fuego"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/#website","url":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/","name":"Dialogue Earth","description":"Global climate and environment news","publisher":{"@id":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/#organization","name":"\u5bf9\u8bdd\u5730\u7403","url":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2024\/04\/Dialogue-Earth-Symbol-Logo_Black-Text.png","contentUrl":"https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2024\/04\/Dialogue-Earth-Symbol-Logo_Black-Text.png","width":256,"height":256,"caption":"\u5bf9\u8bdd\u5730\u7403"},"image":{"@id":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/dialogueearth.americalatina","https:\/\/twitter.com\/DialogueEarthES","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/dialogueearth-americalatina","https:\/\/www.instagram.com\/dialogue.earth_es\/"],"publishingPrinciples":"https:\/\/dialogue.earth\/en\/about\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/#\/schema\/person\/7d4fc0d07a81f920469cf5e644dca92e","name":"Jazm\u00edn Baz\u00e1n","url":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/author\/jazminbazan\/","sameAs":["https:\/\/dialogue.earth\/es\/author\/jazminbazan\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60113004","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/50000726"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=60113004"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60113004\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":60113799,"href":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60113004\/revisions\/60113799"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/60112927"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60113004"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=60113004"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=60113004"},{"taxonomy":"hashtags","embeddable":true,"href":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/wp-json\/wp\/v2\/hashtags?post=60113004"},{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/dialogue.earth\/es\/wp-json\/wp\/v2\/country?post=60113004"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}