{"id":50037465,"date":"2020-09-15T19:44:00","date_gmt":"2020-09-15T18:44:00","guid":{"rendered":"https:\/\/stage.dialogochino.net\/?p=37465"},"modified":"2023-09-22T20:34:36","modified_gmt":"2023-09-22T19:34:36","slug":"37448-porcos-ou-peixes-repensando-o-investimento-chines-na-argentina","status":"publish","type":"opinion","link":"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/uncategorized\/37448-porcos-ou-peixes-repensando-o-investimento-chines-na-argentina\/","title":{"rendered":"Porcos ou peixes? Repensando o investimento chin\u00eas na Argentina"},"content":{"rendered":"

A Argentina enfrenta um dilema \u00fanico. Avan\u00e7ar com o desenvolvimento de um projeto de produ\u00e7\u00e3o de carne su\u00edna<\/a> com investimentos chineses, ou regularizar o neg\u00f3cio da pesca que os navios chineses realizam sem pagar impostos, sem controle e ilegalmente na Zona Econ\u00f4mica Exclusiva (ZEE) no mar argentino.<\/p>\n

As duas atividades t\u00eam um peso diferente na balan\u00e7a, j\u00e1 que o neg\u00f3cio da pesca \u00e9 maior em termos comerciais e j\u00e1 est\u00e1 em opera\u00e7\u00e3o, enquanto o de carne su\u00edna foi apenas esbo\u00e7ado e est\u00e1 muito longe de se tornar operacional.<\/p>\n

Vejamos os n\u00fameros em perspectiva. O acordo que a Argentina poder\u00e1 eventualmente fechar no setor de su\u00ednos prev\u00ea investimentos de quase 3,8 bilh\u00f5es de d\u00f3lares durante os pr\u00f3ximos quatro anos. O objetivo \u00e9 aumentar a produ\u00e7\u00e3o em cerca de 900 mil toneladas e gerar exporta\u00e7\u00f5es de 2,5 bilh\u00f5es de d\u00f3lares.<\/p>\n

\n

500<\/p>\n

\n
\nNavios estrangeiros operam no Atl\u00e2ntico Sul
\n\n <\/div>\n <\/div>\n

Ao mesmo tempo, estima-se que as frotas de bandeira chinesa extraem do mar argentino o equivalente a 950 mil toneladas por ano por um valor estimado em cerca de 2,47 bilh\u00f5es de d\u00f3alres<\/a> por ano, somente em termos comerciais, sem levar em conta a consequente evas\u00e3o fiscal.<\/p>\n

Operar sem controle e regulamenta\u00e7\u00e3o permite \u00e0 China, com receita livre de tarifas e volumes superlativos de captura, despejar o produto nos mercados internacionais, inclusive nos principais destinos das pr\u00f3prias exporta\u00e7\u00f5es argentinas, com pre\u00e7os fortemente distorcidos pela incid\u00eancia de seus baixos custos operacionais e comerciais.<\/p>\n

Dos 500 navios estrangeiros que operam no Atl\u00e2ntico Sul, os que arvoram a bandeira da China continental representam 45% do total.<\/a> Sua captura est\u00e1 concentrada em esp\u00e9cies como pescada e lula gigante ou lula. E embora esta seja uma quest\u00e3o problem\u00e1tica para a Am\u00e9rica Latina, ela n\u00e3o \u00e9 exclusiva, j\u00e1 que h\u00e1 outros pa\u00edses tamb\u00e9m afetados.<\/p>\n

A Argentina, num momento hist\u00f3rico de seu relacionamento com a China, que este ano se posicionou como seu parceiro comercial mais importante, tem a oportunidade de intervir nesta quest\u00e3o, especialmente tendo em vista a visita potencial<\/a> do Presidente Alberto Fern\u00e1ndez a Beijing no \u00e2mbito da China International Import Expo.<\/p>\n

Para lan\u00e7ar luz sobre este buraco negro comercial, ambiental, produtivo e de soberania, ser\u00e1 necess\u00e1rio oficializar a pesca ilegal da China na Argentina e transform\u00e1-la em um projeto que envolve o desenvolvimento gradual e conjunto da ind\u00fastria pesqueira com destino final ao mercado interno chin\u00eas, como queremos fazer com os su\u00ednos.<\/p>\n

Somente um projeto chin\u00eas-argentino para o uso correto dos recursos do mar argentino pode garantir \u00e0 China um abastecimento a longo prazo, cuidando do ecossistema para que este possa se desenvolver e se recuperar. Se os chineses finalmente aspiram a construir uma rede de seguran\u00e7a alimentar, estes s\u00e3o passos que devem considerar.<\/p>\n

Os navios chineses carecem de condi\u00e7\u00f5es de trabalho e humanas<\/a>, assim como de par\u00e2metros fitossanit\u00e1rios. \u00c9 justamente por causa da falta destes par\u00e2metros em n\u00edvel dom\u00e9stico que a China procura agora diversificar sua produ\u00e7\u00e3o de carne su\u00edna na Argentina, uma vez que o \u00faltimo surto de peste su\u00edna africana em seu territ\u00f3rio levou ao abate de milh\u00f5es de animais.<\/p>\n

O embaixador da China na Argentina, Zou Xiaoli, destacou recentemente<\/a> a posi\u00e7\u00e3o de toler\u00e2ncia zero de seu pa\u00eds em rela\u00e7\u00e3o \u00e0 pesca ilegal e sublinhou a colabora\u00e7\u00e3o com as autoridades argentinas. Entretanto, s\u00f3 no sudeste e sudoeste do Atl\u00e2ntico, a China aumentou as capturas em 800% em cinco anos, investindo mais em subs\u00eddios \u00e0 pesca do que qualquer outro pa\u00eds, com 90% desses fundos destinados a alimentar suas embarca\u00e7\u00f5es.<\/p>\n

Ser\u00e1 muito dif\u00edcil ver progressos nesta \u00e1rea sem um esfor\u00e7o exemplar para manter o assunto na agenda<\/p><\/blockquote>\n

Medidas como estas refletem o fato de que a pesca \u00e9 um setor no qual a China tem menos interesse em coordenar pol\u00edticas e investimentos, portanto, al\u00e9m das declara\u00e7\u00f5es diplom\u00e1ticas, ser\u00e1 muito dif\u00edcil ver progressos nesta \u00e1rea sem um esfor\u00e7o exemplar para manter o assunto na agenda das quest\u00f5es prim\u00e1rias a serem normalizadas.<\/p>\n

A viola\u00e7\u00e3o da soberania argentina que isto representa, uma falha que a China n\u00e3o endossaria em seu pr\u00f3prio territ\u00f3rio, tamb\u00e9m \u00e9 raz\u00e3o suficiente para que este assunto ganhe peso na agenda. Isto daria conte\u00fado pr\u00e1tico a conceitos como “Uma comunidade com um futuro compartilhado para a humanidade”, proposto por Xi Jinping como uma palavra de ordem espiritual para a Iniciativa Cintur\u00e3o e Rota.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

O governo de Alberto Fern\u00e1ndez tem a oportunidade de regularizar os neg\u00f3cios de pesca da China no mar argentino<\/p>\n","protected":false},"featured_media":50037452,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","categories":[],"tags":[50029734,50029833,50029684],"country":[50003524],"class_list":["post-50037465","opinion","type-opinion","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-carne","tag-comercio","tag-pesca-pt-br","country-argentina-pt-br"],"acf":[],"yoast_head":"\nPorcos ou peixes? Repensando o investimento chin\u00eas na Argentina<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"O governo de Alberto Fern\u00e1ndez tem a oportunidade de regularizar os neg\u00f3cios de pesca da China no mar argentino\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/uncategorized\/37448-porcos-ou-peixes-repensando-o-investimento-chines-na-argentina\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Porcos ou peixes? Repensando o investimento chin\u00eas na Argentina\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"O governo de Alberto Fern\u00e1ndez tem a oportunidade de regularizar os neg\u00f3cios de pesca da China no mar argentino\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/uncategorized\/37448-porcos-ou-peixes-repensando-o-investimento-chines-na-argentina\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Dialogue Earth\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-09-22T19:34:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2020\/09\/fishing-argentina-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1331\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"O governo de Alberto Fern\u00e1ndez tem a oportunidade de regularizar os neg\u00f3cios de pesca da China no mar argentino\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/uncategorized\/37448-porcos-ou-peixes-repensando-o-investimento-chines-na-argentina\/\",\"url\":\"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/uncategorized\/37448-porcos-ou-peixes-repensando-o-investimento-chines-na-argentina\/\",\"name\":\"Porcos ou peixes? Repensando o investimento chin\u00eas na Argentina\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/uncategorized\/37448-porcos-ou-peixes-repensando-o-investimento-chines-na-argentina\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/uncategorized\/37448-porcos-ou-peixes-repensando-o-investimento-chines-na-argentina\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2020\/09\/fishing-argentina-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2020-09-15T18:44:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-09-22T19:34:36+00:00\",\"description\":\"O governo de Alberto Fern\u00e1ndez tem a oportunidade de regularizar os neg\u00f3cios de pesca da China no mar argentino\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/uncategorized\/37448-porcos-ou-peixes-repensando-o-investimento-chines-na-argentina\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/uncategorized\/37448-porcos-ou-peixes-repensando-o-investimento-chines-na-argentina\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/uncategorized\/37448-porcos-ou-peixes-repensando-o-investimento-chines-na-argentina\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2020\/09\/fishing-argentina-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2020\/09\/fishing-argentina-scaled.jpg\",\"width\":2000,\"height\":1331,\"caption\":\"Greenpeace denuncia el descontrol pesquero al l\u00edmite de la zona econ\u00f3mica exclusiva de Argentina y la exploraci\u00f3n s\u00edsmica por parte de la industria petrolera, lo cual est\u00e1 provocando la destrucci\u00f3n del ecosistema marino y la reducci\u00f3n dr\u00e1stica de especies codiciadas por los pescadores, como la Merluza Hubbsi. \u201cLa exploraci\u00f3n petrolera genera bombardeos ac\u00fasticos tan potentes como el despegue de un cohete espacial\u201d, afirma Luisina Vueso, coordinadora de la Campa\u00f1a por la Protecci\u00f3n del Mar Argentino de Greenpeace. Un estudio cient\u00edfico del 2010 revel\u00f3 que luego de las exploraciones s\u00edsmicas realizadas por Pan American en el Golfo de San Jorge, los pescadores artesanales redujeron su captura hasta un 70 por ciento.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/uncategorized\/37448-porcos-ou-peixes-repensando-o-investimento-chines-na-argentina\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Porcos ou peixes? Repensando o investimento chin\u00eas na Argentina\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/\",\"name\":\"Dialogue Earth\",\"description\":\"Dialogue Earth\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/#organization\",\"name\":\"\u5bf9\u8bdd\u5730\u7403\",\"url\":\"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2024\/04\/Dialogue-Earth-Symbol-Logo_Black-Text.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2024\/04\/Dialogue-Earth-Symbol-Logo_Black-Text.png\",\"width\":256,\"height\":256,\"caption\":\"\u5bf9\u8bdd\u5730\u7403\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/dialogueearth.americalatina\",\"https:\/\/twitter.com\/DialogueEarthBR\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/dialogueearth-americalatina\",\"https:\/\/www.instagram.com\/dialogue.earth_br\/\"],\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/dialogue.earth\/en\/about\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Porcos ou peixes? Repensando o investimento chin\u00eas na Argentina","description":"O governo de Alberto Fern\u00e1ndez tem a oportunidade de regularizar os neg\u00f3cios de pesca da China no mar argentino","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/uncategorized\/37448-porcos-ou-peixes-repensando-o-investimento-chines-na-argentina\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Porcos ou peixes? Repensando o investimento chin\u00eas na Argentina","og_description":"O governo de Alberto Fern\u00e1ndez tem a oportunidade de regularizar os neg\u00f3cios de pesca da China no mar argentino","og_url":"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/uncategorized\/37448-porcos-ou-peixes-repensando-o-investimento-chines-na-argentina\/","og_site_name":"Dialogue Earth","article_modified_time":"2023-09-22T19:34:36+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":1331,"url":"https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2020\/09\/fishing-argentina-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_description":"O governo de Alberto Fern\u00e1ndez tem a oportunidade de regularizar os neg\u00f3cios de pesca da China no mar argentino","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/uncategorized\/37448-porcos-ou-peixes-repensando-o-investimento-chines-na-argentina\/","url":"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/uncategorized\/37448-porcos-ou-peixes-repensando-o-investimento-chines-na-argentina\/","name":"Porcos ou peixes? Repensando o investimento chin\u00eas na Argentina","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/uncategorized\/37448-porcos-ou-peixes-repensando-o-investimento-chines-na-argentina\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/uncategorized\/37448-porcos-ou-peixes-repensando-o-investimento-chines-na-argentina\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2020\/09\/fishing-argentina-scaled.jpg","datePublished":"2020-09-15T18:44:00+00:00","dateModified":"2023-09-22T19:34:36+00:00","description":"O governo de Alberto Fern\u00e1ndez tem a oportunidade de regularizar os neg\u00f3cios de pesca da China no mar argentino","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/uncategorized\/37448-porcos-ou-peixes-repensando-o-investimento-chines-na-argentina\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/uncategorized\/37448-porcos-ou-peixes-repensando-o-investimento-chines-na-argentina\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/uncategorized\/37448-porcos-ou-peixes-repensando-o-investimento-chines-na-argentina\/#primaryimage","url":"https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2020\/09\/fishing-argentina-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2020\/09\/fishing-argentina-scaled.jpg","width":2000,"height":1331,"caption":"Greenpeace denuncia el descontrol pesquero al l\u00edmite de la zona econ\u00f3mica exclusiva de Argentina y la exploraci\u00f3n s\u00edsmica por parte de la industria petrolera, lo cual est\u00e1 provocando la destrucci\u00f3n del ecosistema marino y la reducci\u00f3n dr\u00e1stica de especies codiciadas por los pescadores, como la Merluza Hubbsi. \u201cLa exploraci\u00f3n petrolera genera bombardeos ac\u00fasticos tan potentes como el despegue de un cohete espacial\u201d, afirma Luisina Vueso, coordinadora de la Campa\u00f1a por la Protecci\u00f3n del Mar Argentino de Greenpeace. Un estudio cient\u00edfico del 2010 revel\u00f3 que luego de las exploraciones s\u00edsmicas realizadas por Pan American en el Golfo de San Jorge, los pescadores artesanales redujeron su captura hasta un 70 por ciento."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/uncategorized\/37448-porcos-ou-peixes-repensando-o-investimento-chines-na-argentina\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Porcos ou peixes? Repensando o investimento chin\u00eas na Argentina"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/#website","url":"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/","name":"Dialogue Earth","description":"Dialogue Earth","publisher":{"@id":"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/#organization","name":"\u5bf9\u8bdd\u5730\u7403","url":"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2024\/04\/Dialogue-Earth-Symbol-Logo_Black-Text.png","contentUrl":"https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2024\/04\/Dialogue-Earth-Symbol-Logo_Black-Text.png","width":256,"height":256,"caption":"\u5bf9\u8bdd\u5730\u7403"},"image":{"@id":"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/dialogueearth.americalatina","https:\/\/twitter.com\/DialogueEarthBR","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/dialogueearth-americalatina","https:\/\/www.instagram.com\/dialogue.earth_br\/"],"publishingPrinciples":"https:\/\/dialogue.earth\/en\/about\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/opinion\/50037465","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/opinion"}],"about":[{"href":"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/opinion"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50037465"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/opinion\/50037465\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/50037452"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50037465"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=50037465"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=50037465"},{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/country?post=50037465"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}