{"id":60088961,"date":"2025-07-07T19:57:47","date_gmt":"2025-07-07T18:57:47","guid":{"rendered":"https:\/\/dialogue.earth\/nao-categorizado\/el-salvadors-environmentalists-lament-reversal-on-mining-ban-as-companies-circle-2\/"},"modified":"2025-07-09T21:21:49","modified_gmt":"2025-07-09T20:21:49","slug":"el-salvador-ambientalistas-volta-mineracao-metais","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/justica\/el-salvador-ambientalistas-volta-mineracao-metais\/","title":{"rendered":"El Salvador: Ambientalistas lamentam volta da minera\u00e7\u00e3o de metais"},"content":{"rendered":"\n

Em dezembro de 2024, o Congresso de El Salvador reverteu uma decis\u00e3o hist\u00f3rica e retomou a permiss\u00e3o<\/a> da minera\u00e7\u00e3o met\u00e1lica no pa\u00eds, sete anos ap\u00f3s a na\u00e7\u00e3o centro-americana ter se tornado a primeira do mundo<\/a> a proibi-la. <\/p>\n\n\n\n

A minera\u00e7\u00e3o de ouro tem uma hist\u00f3ria particularmente longa e conturbada em solo salvadorenho, com origens coloniais e profundos preju\u00edzos ambientais, como a polui\u00e7\u00e3o de rios<\/a> com metais pesados usados no processo. <\/p>\n\n\n\n

A nova lei estabelece<\/a> que somente o governo de Nayib Bukele poder\u00e1 autorizar ou realizar a minera\u00e7\u00e3o, ainda que essa fun\u00e7\u00e3o possa ser delegada a \u201cinstitui\u00e7\u00f5es especificamente criadas ou projetadas para essa atividade\u201d ou a empresas das quais o Estado seja s\u00f3cio.<\/p>\n\n\n\n

Desde que a nova lei foi aprovada em 2024, Vidalina Morales tem vivido momentos de ang\u00fastia em Santa Marta, no departamento de Caba\u00f1as. Embora a minera\u00e7\u00e3o ainda n\u00e3o tenha sido oficialmente retomada, ela nota uma movimenta\u00e7\u00e3o crescente na regi\u00e3o: carros desconhecidos circulam \u00e0 noite enquanto o latido dos c\u00e3es sinaliza a presen\u00e7a de forasteiros.<\/p>\n\n\n\n

Ela n\u00e3o sabe ao certo quem est\u00e1 naqueles ve\u00edculos, mas seus vizinhos a alertam para \u201ctomar cuidado\u201d. A ambientalista preside a Associa\u00e7\u00e3o de Desenvolvimento Econ\u00f4mico e Social (Ades), organiza\u00e7\u00e3o que, h\u00e1 mais de 20 anos, luta contra a minera\u00e7\u00e3o em El Salvador<\/a> e que, segundo eles, foi alvo de repres\u00e1lias.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>
LEIA MAIS<\/span><\/span><\/div><\/a>\n\n\n\n

Mesmo ap\u00f3s a proibi\u00e7\u00e3o desse tipo de minera\u00e7\u00e3o em 2017, a organiza\u00e7\u00e3o permaneceu vigilante \u00e0s investidas do setor. Em 2023, cinco de seus membros foram presos<\/a> e acusados de crimes durante a Guerra Civil Salvadorenha (1980-1992). A entidade est\u00e1 convencida de que isso foi uma retalia\u00e7\u00e3o por sua luta contra a minera\u00e7\u00e3o. <\/p>\n\n\n\n

Outras organiza\u00e7\u00f5es tamb\u00e9m contestaram as mudan\u00e7as na lei de minera\u00e7\u00e3o. Em mar\u00e7o, a Igreja Cat\u00f3lica enviou uma peti\u00e7\u00e3o com cerca de 150 mil<\/a> assinaturas \u00e0 Assembleia Legislativa de El Salvador cobrando a revoga\u00e7\u00e3o da nova lei. Outras associa\u00e7\u00f5es reuniram 59 mil assinaturas para entrar com uma a\u00e7\u00e3o constitucional na Suprema Corte do pa\u00eds.<\/p>\n\n\n\n

At\u00e9 agora, por\u00e9m, essa press\u00e3o n\u00e3o tem conseguido alterar os planos do governo Bukele ou do setor de minera\u00e7\u00e3o. As mineradoras t\u00eam avan\u00e7ado discretamente com o cadastro necess\u00e1rio para explorar metais no pa\u00eds \u2014 algumas delas antes da aprova\u00e7\u00e3o da nova lei.<\/p>\n\n\n\n

Mineradoras conhecidas demonstram interesse<\/h2>\n\n\n\n

A nova lei de minera\u00e7\u00e3o de metais atraiu figuras conhecidas, embora nenhum projeto espec\u00edfico tenha sido anunciado ainda. Desde dezembro, pelo menos tr\u00eas empresas do setor foram cadastradas no Registro de Com\u00e9rcio de El Salvador<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Entre elas, h\u00e1 um grupo formado por dois veteranos da minera\u00e7\u00e3o com um hist\u00f3rico controverso na Am\u00e9rica Central. A Cital\u00e1 Resources, registrada oficialmente como empresa de minera\u00e7\u00e3o em 27 de fevereiro de 2025, foi fundada por dois advogados de um escrit\u00f3rio especializado em investimentos no exterior. Seu conselho de administra\u00e7\u00e3o \u00e9 presidido pelo canadense Simon Ridgway e tem o venezuelano Pedro Rafael Garc\u00eda Varela na vice-presid\u00eancia. Ambos est\u00e3o ligados<\/a> \u00e0 empresa canadense Radius Gold<\/a>, com quase 30 anos de experi\u00eancia em minera\u00e7\u00e3o de ouro em pa\u00edses como Peru, M\u00e9xico, Guatemala e Honduras.<\/p>\n\n\n\n

Ridgway e Garc\u00eda Varela tamb\u00e9m fundaram a Entre Mares de Guatemala, empresa que participou da concess\u00e3o da mina de ouro Cerro Blanco. Eles tamb\u00e9m comandaram uma subsidi\u00e1ria da canadense Bluestone Resources e outra da extinta Goldcorp. <\/p>\n\n\n\n

O projeto Cerro Blanco foi denunciado<\/a> por supostos problemas de administra\u00e7\u00e3o e risco de contamina\u00e7\u00e3o do lago G\u00fcija, compartilhado por Guatemala e El Salvador. O lago tamb\u00e9m est\u00e1 conectado ao rio Lempa, principal fonte de \u00e1gua salvadorenha. <\/p>\n\n\n\n

Embora a licen\u00e7a de minera\u00e7\u00e3o tenha sido suspensa<\/a> em junho de 2024, a mina foi posteriormente vendida para a canadense Aura Minerals<\/a> como parte da aquisi\u00e7\u00e3o da Bluestone. Desde ent\u00e3o, a nova propriet\u00e1ria do projeto respondeu \u00e0s acusa\u00e7\u00f5es<\/a> de amea\u00e7as ambientais dizendo que mant\u00e9m um \u201ccompromisso com a minera\u00e7\u00e3o respons\u00e1vel e sustent\u00e1vel\u201d.<\/p>\n\n\n\n

A Radius Gold tamb\u00e9m participou da mina San Mart\u00edn, em Honduras, operada pelas extintas Glamis Gold e Entre Mares de Honduras, subsidi\u00e1rias da Goldcorp. Embora fechado desde 2009, o projeto \u00e9 lembrado como um exemplo<\/a> dos impactos negativos da minera\u00e7\u00e3o a c\u00e9u aberto: polui\u00e7\u00e3o, conflitos sociais e den\u00fancias de viola\u00e7\u00f5es aos direitos humanos.<\/p>\n\n\n\n

\"Ativistas<\/div>
Ativistas ambientais protestam contra projetos de minera\u00e7\u00e3o no lago G\u00fcija, compartilhado por El Salvador e Guatemala. O lago est\u00e1 conectado ao rio Lempa, principal fonte de \u00e1gua salvadorenha (Imagem: Camilo Freedman \/ dpa \/ Alamy)<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n

Segundo documentos do Registro de Propriedade e Terras acessados pelo Dialogue Earth<\/em>, at\u00e9 o final de abril de 2025, a Cital\u00e1 Resources n\u00e3o havia cadastrado nenhum im\u00f3vel em seu nome, mas seu registro inclui fus\u00f5es e participa\u00e7\u00e3o em empresas de economia mista. Isso \u00e9 relevante, j\u00e1 que a nova lei de minera\u00e7\u00e3o de El Salvador estabelece que o Estado \u00e9 o encarregado pela minera\u00e7\u00e3o de metais, embora tamb\u00e9m permita parcerias p\u00fablico-privadas.<\/p>\n\n\n\n

A nova legisla\u00e7\u00e3o<\/a> ainda oferece incentivos fiscais aos investidores estrangeiros, incluindo isen\u00e7\u00e3o de impostos de at\u00e9 20 anos.<\/p>\n\n\n\n

Al\u00e9m da Cital\u00e1, outras duas empresas foram criadas em 17 de dezembro de 2024, seis dias antes da aprova\u00e7\u00e3o da nova lei: a Efat\u00e1 e a Mega Obras y Servicios. Ambas s\u00e3o ligadas a grupos estrangeiros \u2014 de Col\u00f4mbia e Venezuela \u2014 e foram oficialmente registradas em janeiro e fevereiro de 2025. Conforme suas atas de funda\u00e7\u00e3o, as duas s\u00e3o empresas auxiliares de minera\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Resist\u00eancia em terreno hostil<\/h2>\n\n\n\n

Apesar da recente mudan\u00e7a legal e do interesse de empresas estrangeiras, especialistas questionam a viabilidade de novos projetos.<\/p>\n\n\n\n

Andr\u00e9s McKinley, pesquisador da Universidade Centro-Americana Jos\u00e9 Sime\u00f3n Ca\u00f1as, com d\u00e9cadas de experi\u00eancia em minera\u00e7\u00e3o de metais e gest\u00e3o de recursos h\u00eddricos, acredita que novos projetos de minera\u00e7\u00e3o em El Salvador n\u00e3o s\u00e3o vi\u00e1veis.<\/p>\n\n\n\n

\u201cN\u00e3o h\u00e1 \u00e1gua suficiente para atender \u00e0s demandas das pessoas. A crise h\u00eddrica ocorre quando a disponibilidade de \u00e1gua atinge 1,7 mil metros c\u00fabicos per capita ao ano. E j\u00e1 estamos nessa situa\u00e7\u00e3o h\u00e1 alguns anos\u201d, disse McKinley, referindo-se ao indicador de estresse h\u00eddrico<\/a> desenvolvido e implementado desde a d\u00e9cada de 1970.<\/p>\n\n\n\n

Esse n\u00e3o \u00e9 o \u00fanico fator que pode inviabilizar a atividade. De acordo com McKinley, os estudos de prospec\u00e7\u00e3o realizados h\u00e1 cerca de 20 anos pela mineradora Pacific Rim mostraram que a densidade das reservas de ouro em El Salvador girava em torno de cinco e nove gramas por tonelada de terra: abaixo do necess\u00e1rio para se produzir um \u00fanico anel.<\/p>\n\n\n\n

Em uma postagem no X<\/a> em novembro, anunciando que a lei seria revertida, Bukele afirmou que El Salvador tem reservas de ouro com a \u201cmaior densidade por quil\u00f4metro quadrado do planeta\u201d. Essa afirma\u00e7\u00e3o \u00e9 contestada por acad\u00eamicos<\/a> e especialistas<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Entendemos que precisamos de minerais, precisamos de metais. Mas isso n\u00e3o significa que a minera\u00e7\u00e3o deva ser feita em qualquer lugar, sob quaisquer circunst\u00e2ncias<\/blockquote>Andr\u00e9s McKinley, pesquisador da Universidade Centro-Americana Jos\u00e9 Sime\u00f3n Ca\u00f1as<\/cite><\/div><\/div>\n\n\n\n

Em 2013, a ent\u00e3o Divis\u00e3o de Minera\u00e7\u00e3o da Diretoria de Regulamenta\u00e7\u00e3o de Hidrocarbonetos e Minas do Minist\u00e9rio da Economia de El Salvador preparou um relat\u00f3rio intitulado \u201cRecursos de Minera\u00e7\u00e3o Met\u00e1lica em El Salvador\u201d, acessado pelo Dialogue Earth<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

O relat\u00f3rio afirmou que os principais dep\u00f3sitos de ouro e prata do pa\u00eds est\u00e3o localizados nas regi\u00f5es norte e leste, nos departamentos de Moraz\u00e1n, San Miguel e La Uni\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

A \u00e1rea estimada com potencial de minera\u00e7\u00e3o \u00e9 de 1,6 mil km\u00b2, segundo o estudo, equivalente a quase 8% do territ\u00f3rio nacional. Algumas dessas \u00e1reas foram mineradas d\u00e9cadas atr\u00e1s, como na mina de San Sebasti\u00e1n \u2014 uma das maiores at\u00e9 a d\u00e9cada de 1990 e que, desde ent\u00e3o, contamina<\/a> o rio de mesmo nome no departamento de La Uni\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

At\u00e9 o momento, o governo salvadorenho se recusou a revelar<\/a> os estudos que embasaram sua decis\u00e3o de reativar a minera\u00e7\u00e3o de metais, declarando-os confidenciais por se tratarem de um \u201csegredo comercial\u201d. O mapa publicado por Bukele em novembro, no entanto, coincide com os pontos destacados pelo relat\u00f3rio do Minist\u00e9rio da Economia em 2013.<\/p>\n\n\n\n

\u201cN\u00e3o somos contra toda minera\u00e7\u00e3o; entendemos que precisamos de minerais, precisamos de metais\u201d, explicou McKinley. \u201cMas isso n\u00e3o significa que ela deva ser feita em qualquer lugar, sob quaisquer circunst\u00e2ncias\u201d.<\/p>\n\n\n\n

\"Presidente<\/div>
Presidente salvadorenho Nayib Bukele discursa em canteiro de obras em Conchagua, no departamento de La Uni\u00f3n, costa leste do pa\u00eds. Bukele afirmou que seu pa\u00eds tem reservas de ouro com a \u2018maior densidade por quil\u00f4metro quadrado do planeta\u2019, declara\u00e7\u00e3o contestada por especialistas (Imagem: Casa Presidencial de El Salvador<\/a> \/ Flickr<\/a>, CC0<\/a>)<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n

Repress\u00e3o a protestos<\/h2>\n\n\n\n

A Ades e seus membros seguem resistindo ao avan\u00e7o da minera\u00e7\u00e3o. Como faziam antes da aprova\u00e7\u00e3o da nova lei, eles mant\u00eam uma rotina de manifesta\u00e7\u00f5es e estudos sobre o tema. No in\u00edcio de junho, foi solicitada<\/a> a retirada do juiz respons\u00e1vel pelo caso contra os cinco ativistas, sob o argumento de que o julgamento poderia ser parcial, j\u00e1 que havia suspeitas de que o magistrado teria integrado a Guarda Nacional durante a guerra civil. O pedido foi aceito<\/a> em 6 de junho.<\/p>\n\n\n\n

Em entrevista ao Dialogue Earth <\/em>no in\u00edcio de abril, Vidalina Morales disse que havia uma \u201ccalma relativa\u201d em Santa Marta, mas n\u00e3o era a hora de baixar a guarda: \u201cO medo est\u00e1 presente porque sabemos do que eles s\u00e3o capazes, certo? J\u00e1 vimos isso ao longo de todo o estado de emerg\u00eancia. O medo \u00e9 que haja pris\u00f5es\u201d.<\/p>\n\n\n\n

H\u00e1 dois anos, seu filho foi preso<\/a> em meio ao estado de emerg\u00eancia em El Salvador, decreto lan\u00e7ado pelo governo Bukele em mar\u00e7o de 2022 e prorrogado sucessivamente pelo Congresso, supostamente em uma tentativa de reprimir o crime organizado. Na pr\u00e1tica, isso permitiu pris\u00f5es em massa e levou a centenas de den\u00fancias<\/a> de viola\u00e7\u00f5es de direitos humanos. As comunidades de Caba\u00f1as tamb\u00e9m sofreram s\u00fabitos cercos militares<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Em meados de maio, o governo salvadorenho prendeu mais ativistas<\/a>, enquanto o Congresso aprovou uma lei<\/a> que aumentou os impostos pagos por organiza\u00e7\u00f5es da sociedade civil e da imprensa independente, medidas que poderiam praticamente inviabilizar<\/a> o funcionamento legal de algumas delas. <\/p>\n\n\n\n

Para esta reportagem, foram contatados o Minist\u00e9rio do Meio Ambiente, a Dire\u00e7\u00e3o-Geral de Hidrocarbonetos, Energia e Minas e as novas empresas de minera\u00e7\u00e3o registradas no pa\u00eds, mas n\u00e3o obtivemos respostas at\u00e9 a publica\u00e7\u00e3o do texto.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Organiza\u00e7\u00f5es pressionam o Congresso para voltar proibir a atividade no pa\u00eds enquanto mineradoras avan\u00e7am com registros<\/p>\n","protected":false},"author":50000057,"featured_media":60088837,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[50039934],"tags":[50029562,50029739,50029606],"hashtags":[],"country":[50029862],"class_list":["post-60088961","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-justica","tag-ativismo","tag-mineracao","tag-sociedade-civil","country-el-salvador-3-pt-br"],"acf":[],"yoast_head":"\nEl Salvador: Ambientalistas lamentam volta da minera\u00e7\u00e3o met\u00e1lica<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Organiza\u00e7\u00f5es pressionam o Congresso para voltar proibir a atividade no pa\u00eds enquanto mineradoras avan\u00e7am com registros\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/justica\/el-salvador-ambientalistas-volta-mineracao-metais\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El Salvador: Ambientalistas lamentam volta da minera\u00e7\u00e3o de metais\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Organiza\u00e7\u00f5es pressionam o Congresso para voltar proibir a atividade no pa\u00eds enquanto mineradoras avan\u00e7am com registros\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/justica\/el-salvador-ambientalistas-volta-mineracao-metais\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Dialogue Earth\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-07T18:57:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-09T20:21:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2025\/07\/Cerro-Blanco-pit-protest_Alamy_2PP2NWN-1-1024x683.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"683\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Suchit Ch\u00e1vez\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/justica\/el-salvador-ambientalistas-volta-mineracao-metais\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/justica\/el-salvador-ambientalistas-volta-mineracao-metais\/\"},\"author\":{\"name\":\"Suchit Ch\u00e1vez\",\"@id\":\"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/#\/schema\/person\/f0b7275dea278804497aea857b25399a\"},\"headline\":\"El Salvador: Ambientalistas lamentam volta da minera\u00e7\u00e3o de metais\",\"datePublished\":\"2025-07-07T18:57:47+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-09T20:21:49+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/justica\/el-salvador-ambientalistas-volta-mineracao-metais\/\"},\"wordCount\":1836,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/justica\/el-salvador-ambientalistas-volta-mineracao-metais\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2025\/07\/Cerro-Blanco-pit-protest_Alamy_2PP2NWN-1-e1751899319247.jpg\",\"keywords\":[\"Ativismo\",\"Minera\u00e7\u00e3o\",\"Sociedade civil\"],\"articleSection\":[\"Justi\u00e7a\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/justica\/el-salvador-ambientalistas-volta-mineracao-metais\/\",\"url\":\"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/justica\/el-salvador-ambientalistas-volta-mineracao-metais\/\",\"name\":\"El Salvador: Ambientalistas lamentam volta da minera\u00e7\u00e3o met\u00e1lica\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/justica\/el-salvador-ambientalistas-volta-mineracao-metais\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/justica\/el-salvador-ambientalistas-volta-mineracao-metais\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2025\/07\/Cerro-Blanco-pit-protest_Alamy_2PP2NWN-1-e1751899319247.jpg\",\"datePublished\":\"2025-07-07T18:57:47+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-09T20:21:49+00:00\",\"description\":\"Organiza\u00e7\u00f5es pressionam o Congresso para voltar proibir a atividade no pa\u00eds enquanto mineradoras avan\u00e7am com registros\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/justica\/el-salvador-ambientalistas-volta-mineracao-metais\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/justica\/el-salvador-ambientalistas-volta-mineracao-metais\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/justica\/el-salvador-ambientalistas-volta-mineracao-metais\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2025\/07\/Cerro-Blanco-pit-protest_Alamy_2PP2NWN-1-e1751899319247.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2025\/07\/Cerro-Blanco-pit-protest_Alamy_2PP2NWN-1-e1751899319247.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707,\"caption\":\"2PP2NWN 21 April 2023, El Salvador, Guija: Environmental activists from El Salvador and Guatemala protest against mining projects and the Cerro Blanco open pit mine on Lake Guija. Photo: Camilo Freedman\/dpa\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/justica\/el-salvador-ambientalistas-volta-mineracao-metais\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"El Salvador: Ambientalistas lamentam volta da minera\u00e7\u00e3o de metais\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/\",\"name\":\"Dialogue Earth\",\"description\":\"Dialogue Earth\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/#organization\",\"name\":\"\u5bf9\u8bdd\u5730\u7403\",\"url\":\"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2024\/04\/Dialogue-Earth-Symbol-Logo_Black-Text.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2024\/04\/Dialogue-Earth-Symbol-Logo_Black-Text.png\",\"width\":256,\"height\":256,\"caption\":\"\u5bf9\u8bdd\u5730\u7403\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/dialogueearth.americalatina\",\"https:\/\/twitter.com\/DialogueEarthBR\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/dialogueearth-americalatina\",\"https:\/\/www.instagram.com\/dialogue.earth_br\/\"],\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/dialogue.earth\/en\/about\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/#\/schema\/person\/f0b7275dea278804497aea857b25399a\",\"name\":\"Suchit Ch\u00e1vez\",\"url\":\"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/author\/suchitchavez\/\",\"sameAs\":[\"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/author\/suchitchavez\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El Salvador: Ambientalistas lamentam volta da minera\u00e7\u00e3o met\u00e1lica","description":"Organiza\u00e7\u00f5es pressionam o Congresso para voltar proibir a atividade no pa\u00eds enquanto mineradoras avan\u00e7am com registros","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/justica\/el-salvador-ambientalistas-volta-mineracao-metais\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"El Salvador: Ambientalistas lamentam volta da minera\u00e7\u00e3o de metais","og_description":"Organiza\u00e7\u00f5es pressionam o Congresso para voltar proibir a atividade no pa\u00eds enquanto mineradoras avan\u00e7am com registros","og_url":"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/justica\/el-salvador-ambientalistas-volta-mineracao-metais\/","og_site_name":"Dialogue Earth","article_published_time":"2025-07-07T18:57:47+00:00","article_modified_time":"2025-07-09T20:21:49+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":683,"url":"https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2025\/07\/Cerro-Blanco-pit-protest_Alamy_2PP2NWN-1-1024x683.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Suchit Ch\u00e1vez","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/justica\/el-salvador-ambientalistas-volta-mineracao-metais\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/justica\/el-salvador-ambientalistas-volta-mineracao-metais\/"},"author":{"name":"Suchit Ch\u00e1vez","@id":"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/#\/schema\/person\/f0b7275dea278804497aea857b25399a"},"headline":"El Salvador: Ambientalistas lamentam volta da minera\u00e7\u00e3o de metais","datePublished":"2025-07-07T18:57:47+00:00","dateModified":"2025-07-09T20:21:49+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/justica\/el-salvador-ambientalistas-volta-mineracao-metais\/"},"wordCount":1836,"publisher":{"@id":"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/justica\/el-salvador-ambientalistas-volta-mineracao-metais\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2025\/07\/Cerro-Blanco-pit-protest_Alamy_2PP2NWN-1-e1751899319247.jpg","keywords":["Ativismo","Minera\u00e7\u00e3o","Sociedade civil"],"articleSection":["Justi\u00e7a"],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/justica\/el-salvador-ambientalistas-volta-mineracao-metais\/","url":"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/justica\/el-salvador-ambientalistas-volta-mineracao-metais\/","name":"El Salvador: Ambientalistas lamentam volta da minera\u00e7\u00e3o met\u00e1lica","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/justica\/el-salvador-ambientalistas-volta-mineracao-metais\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/justica\/el-salvador-ambientalistas-volta-mineracao-metais\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2025\/07\/Cerro-Blanco-pit-protest_Alamy_2PP2NWN-1-e1751899319247.jpg","datePublished":"2025-07-07T18:57:47+00:00","dateModified":"2025-07-09T20:21:49+00:00","description":"Organiza\u00e7\u00f5es pressionam o Congresso para voltar proibir a atividade no pa\u00eds enquanto mineradoras avan\u00e7am com registros","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/justica\/el-salvador-ambientalistas-volta-mineracao-metais\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/justica\/el-salvador-ambientalistas-volta-mineracao-metais\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/justica\/el-salvador-ambientalistas-volta-mineracao-metais\/#primaryimage","url":"https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2025\/07\/Cerro-Blanco-pit-protest_Alamy_2PP2NWN-1-e1751899319247.jpg","contentUrl":"https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2025\/07\/Cerro-Blanco-pit-protest_Alamy_2PP2NWN-1-e1751899319247.jpg","width":2560,"height":1707,"caption":"2PP2NWN 21 April 2023, El Salvador, Guija: Environmental activists from El Salvador and Guatemala protest against mining projects and the Cerro Blanco open pit mine on Lake Guija. Photo: Camilo Freedman\/dpa"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/justica\/el-salvador-ambientalistas-volta-mineracao-metais\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"El Salvador: Ambientalistas lamentam volta da minera\u00e7\u00e3o de metais"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/#website","url":"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/","name":"Dialogue Earth","description":"Dialogue Earth","publisher":{"@id":"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/#organization","name":"\u5bf9\u8bdd\u5730\u7403","url":"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2024\/04\/Dialogue-Earth-Symbol-Logo_Black-Text.png","contentUrl":"https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2024\/04\/Dialogue-Earth-Symbol-Logo_Black-Text.png","width":256,"height":256,"caption":"\u5bf9\u8bdd\u5730\u7403"},"image":{"@id":"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/dialogueearth.americalatina","https:\/\/twitter.com\/DialogueEarthBR","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/dialogueearth-americalatina","https:\/\/www.instagram.com\/dialogue.earth_br\/"],"publishingPrinciples":"https:\/\/dialogue.earth\/en\/about\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/#\/schema\/person\/f0b7275dea278804497aea857b25399a","name":"Suchit Ch\u00e1vez","url":"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/author\/suchitchavez\/","sameAs":["https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/author\/suchitchavez\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60088961","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/50000057"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=60088961"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60088961\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":60089420,"href":"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60088961\/revisions\/60089420"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/60088837"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60088961"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=60088961"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=60088961"},{"taxonomy":"hashtags","embeddable":true,"href":"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/hashtags?post=60088961"},{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/country?post=60088961"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}