{"id":60092447,"date":"2025-07-30T16:04:05","date_gmt":"2025-07-30T15:04:05","guid":{"rendered":"https:\/\/dialogue.earth\/nao-categorizado\/the-pollution-lawsuit-that-could-shake-up-chilean-copper-mining-2\/"},"modified":"2025-07-30T19:34:37","modified_gmt":"2025-07-30T18:34:37","slug":"ativistas-levam-mineradora-de-cobre-a-justica-por-poluicao-no-chile","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/poluicao\/ativistas-levam-mineradora-de-cobre-a-justica-por-poluicao-no-chile\/","title":{"rendered":"Ativistas levam mineradora de cobre \u00e0 Justi\u00e7a por polui\u00e7\u00e3o no Chile"},"content":{"rendered":"\n<p>O cobre \u00e9 um metal cada vez mais cobi\u00e7ado nos setores de energia e transporte. Em compara\u00e7\u00e3o com os autom\u00f3veis convencionais, os ve\u00edculos el\u00e9tricos levam o dobro do metal em sua fabrica\u00e7\u00e3o. Al\u00e9m disso, os projetos de energia solar e e\u00f3lica demandam de <a href=\"https:\/\/www.windpowerengineering.com\/growing-renewable-energy-needs-more-copper\/\">quatro a seis vezes<\/a> mais cobre do que os sistemas baseados em combust\u00edveis f\u00f3sseis.<a href=\"https:\/\/sustainablecopper.org\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/ICA-Summary-Document-The-Impacts-of-Copper-Mining-in-Chile-FV-04.04.2018.pdf\"> <\/a>Ele \u00e9 essencial para a transi\u00e7\u00e3o energ\u00e9tica, e o Chile \u00e9 seu o <a href=\"https:\/\/www.gbreports.com\/files\/pdf\/_2024\/Chile_Mining-2024-GBR_Series-web.pdf\">maior produtor global<\/a>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Entre 2023 e 2024, as <a href=\"https:\/\/reporteasia.com\/economia\/industria\/2024\/03\/18\/chile-aumenta-sus-exportaciones-de-cobre-y-hierro-hacia-china\/\">exporta\u00e7\u00f5es de cobre chileno para a China<\/a>, seu maior mercado, cresceram mais de 19%.\u00a0A minera\u00e7\u00e3o est\u00e1 concentrada na regi\u00e3o de Antofagasta, no norte do pa\u00eds, onde o cobre \u00e9 a for\u00e7a motriz de uma economia com quase 700 mil habitantes. Enquanto a atividade \u00e9 geralmente apelidada de \u201csal\u00e1rio do Chile\u201d, a empresa estatal Corpora\u00e7\u00e3o Nacional de Cobre (Codelco), maior produtora mundial do metal, foi chamada de \u201c<a href=\"https:\/\/www.elciudadano.com\/actualidad\/codelco-es-un-estado-dentro-de-otro-estado-las-duras-acusaciones-de-senadora-sepulveda-en-comision-investigadora\/04\/11\/\">Estado dentro do Estado<\/a>\u201d em um inqu\u00e9rito parlamentar no Senado.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>O munic\u00edpio de Calama, em Antofagasta, \u00e9 a capital da minera\u00e7\u00e3o de cobre no Chile. Localizada no Deserto do Atacama a 2,4 mil metros acima do n\u00edvel do mar, ela tem uma popula\u00e7\u00e3o de <a href=\"https:\/\/datacommons.org\/place\/wikidataId\/Q3685?utm_medium=explore&amp;mprop=count&amp;popt=Person&amp;hl=es\">200 mil<\/a> habitantes que \u00e9 abastecida pelo rio Loa. Ao lado da cidade, h\u00e1 um enorme complexo industrial de minera\u00e7\u00e3o, que concentra boa parte dos <a href=\"https:\/\/www.reporteminero.cl\/noticia\/noticias\/2025\/04\/126-mil-empleos-en-mineria-concentra-la-region-de-antofagasta#:~:text=Con%20m%C3%A1s%20de%20287.000%20personas,empleos%2C%20tanto%20directos%20como%20indirectos.\">126 mil<\/a> empregos do setor em Antofagasta. A Codelco opera tr\u00eas enormes minas na \u00e1rea \u2014 entre elas, a <a href=\"https:\/\/elpais.com\/chile\/2024-09-06\/la-historia-de-los-jovenes-que-lideraron-la-nacionalizacion-del-cobre-de-salvador-allende-era-como-un-salto-al-vacio.html\">Chuquicamata<\/a>, uma das mais profundas do mundo.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>\u201c\u00c9 impressionante\u201d, constatou Andrea V\u00e1zquez Alfaro, natural de Calama, enquanto observava da janela de um carro as paredes da barragem de rejeitos de Talabre. Por tr\u00e1s dessa barreira de 30 quil\u00f4metros de extens\u00e3o, h\u00e1 um enorme reservat\u00f3rio de lama \u2014 tudo a cerca de dez quil\u00f4metros do centro de Calama.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cd-did-you-know alignleft block--did-you-know\"><p class=\"block--did-you-know__title\">Barragens de rejeitos:<\/p><div class=\"block--did-you-know__content\"><p>Reservat\u00f3rios projetados para impedir que os res\u00edduos l\u00edquidos e s\u00f3lidos gerados pelos processos de minera\u00e7\u00e3o \u2014 chamados de rejeitos \u2014 contaminem \u00e1reas pr\u00f3ximas.<\/p><\/div><\/div>\n\n\n\n<p>Os res\u00edduos da mina de Chuquicamata, a 20 quil\u00f4metros do centro de Calama, se acumulam em Talabre <a href=\"https:\/\/www.codelco.com\/sites\/site\/docs\/20230328\/20230328084229\/resumen_requisito_15_1_divulgacion_talabre_rev_consolidada_20230725.pdf\">desde 1952<\/a>. Nas \u00faltimas d\u00e9cadas, os res\u00edduos das minas Radimiro Tomic e Divisi\u00f3n Ministro Hales tamb\u00e9m foram despejados ali. Todas as tr\u00eas s\u00e3o operadas pela Codelco, juntamente com a australiana BHP, que ainda mant\u00e9m outros <a href=\"https:\/\/www.bhp.com\/es\/what-we-do\/global-locations\/chile\/escondida\">projetos<\/a> no Chile. Devido \u00e0 sua cor e dimens\u00f5es semelhantes \u00e0s de montanhas no deserto, o dep\u00f3sito de rejeitos parece apenas mais uma forma\u00e7\u00e3o natural nessa paisagem \u2013 fator que ajuda a camuflar seus potenciais riscos.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cIsso nunca deixa de me impressionar, nem quero que pare de me impressionar, porque o dia em que isso acontecer significar\u00e1 que normalizei isso, que normalizei essa paisagem infernal\u201d, completou V\u00e1zquez Alfaro ap\u00f3s uma longa pausa. Soci\u00f3loga de forma\u00e7\u00e3o, ela tamb\u00e9m preside a Coordena\u00e7\u00e3o pela Defesa do Rio Loa e da M\u00e3e Terra, principal grupo ambientalista local a alertar sobre a crise ambiental e sanit\u00e1ria em Calama.<\/p>\n\n\n\n<p>Os rejeitos acumulados na superf\u00edcie de Talabre s\u00e3o carregados pelo vento, poluindo o meio ambiente pr\u00f3ximo. Al\u00e9m disso, falhas nos sistemas de conten\u00e7\u00e3o da barragem provocaram a contamina\u00e7\u00e3o de \u00e1guas subterr\u00e2neas, atingindo o rio Loa e o principal aqu\u00edfero da cidade.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cd-pull-quote block--pull-quote\"><div class=\"block--pull-quote__wrapper\"><blockquote class=\"block--pull-quote__quote\">Questionar a minera\u00e7\u00e3o aqui \u00e9 como questionar a p\u00e1tria ou a religi\u00e3o<\/blockquote><cite class=\"block--pull-quote__cite\">Andrea V\u00e1zquez Alfaro, presidente da Coordena\u00e7\u00e3o pela Defesa do Rio Loa e da M\u00e3e Terra<\/cite><\/div><\/div>\n\n\n\n<p>Ap\u00f3s uma den\u00fancia apresentada em 2023, a Superintend\u00eancia do Meio Ambiente <a href=\"https:\/\/www.soychile.cl\/calama\/sociedad\/2024\/08\/22\/873755\/super-medio-ambiente.html\">acusou formalmente<\/a> a Codelco pelo caso em agosto do ano passado, amea\u00e7ando a empresa com a aplica\u00e7\u00e3o de multas milion\u00e1rias.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>V\u00e1zquez Alfaro uniu for\u00e7as com Sergio Chamorro, advogado que representa a Federa\u00e7\u00e3o Nacional de Moradores e Moradoras do Chile, e Reinaldo Diaz Duk, que comanda uma unidade cidad\u00e3 de monitoramento ambiental em Calama. Juntos, eles lideram uma coaliz\u00e3o de 20 organiza\u00e7\u00f5es sociais que entrou com uma a\u00e7\u00e3o judicial contra o Estado por polui\u00e7\u00e3o ambiental ap\u00f3s 20 anos de den\u00fancias.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cQuestionar a minera\u00e7\u00e3o aqui \u00e9 como questionar a p\u00e1tria ou a religi\u00e3o\u201d, explicou V\u00e1zquez Alfaro. \u201c\u00c9 uma cultura que s\u00f3 entende a explora\u00e7\u00e3o. Para eles, n\u00e3o h\u00e1 vida no deserto, apenas recursos, e n\u00f3s somos um obst\u00e1culo. Mas n\u00e3o vamos sair daqui\u201d.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-poluicao-e-doencas\">Polui\u00e7\u00e3o e doen\u00e7as<\/h2>\n\n\n\n<p>A <a href=\"https:\/\/www.intechopen.com\/chapters\/71931\">escala<\/a> de uma mina a c\u00e9u aberto impressiona. Todos os elementos s\u00e3o contados aos milhares ou milh\u00f5es: rochas, dinamite, produtos qu\u00edmicos t\u00f3xicos, \u00e1cidos industriais e detergentes. A isso se somam a demanda por recursos h\u00eddricos, as m\u00e1quinas pesadas que operam o dia todo e os res\u00edduos poluentes. Para agravar essa situa\u00e7\u00e3o, Calama n\u00e3o tem apenas uma mina a c\u00e9u aberto \u2013 tem tr\u00eas.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cd-article-image aligncenter block--article-image block--article-image--article\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\"><div class=\"block--article-image__column\"><div class=\"hide-expand block--article-image__image\"><img class=\"lazy\" data-src=\"https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2025\/07\/PT_mina-Calama_Chile_Paul-Plaza_Flickr_52908120889-scaled-1.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2025\/07\/PT_mina-Calama_Chile_Paul-Plaza_Flickr_52908120889-scaled-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2025\/07\/PT_mina-Calama_Chile_Paul-Plaza_Flickr_52908120889-scaled-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2025\/07\/PT_mina-Calama_Chile_Paul-Plaza_Flickr_52908120889-scaled-1.jpg 2560w\" data-sizes=\"(max-width: 600px) 768px, (max-width: 1024px) 1024px, 2560px\" alt=\"Vista a\u00e9rea da Mina Divisi\u00f3n Ministro Hales, em Calama. A mina \u00e9 um grande buraco no meio do deserto, com estradas de terra por dentro\"\/><\/div><div class=\"block--article-image__content\"><div itemprop=\"caption\" class=\"block--article-image__caption\">Mina Divisi\u00f3n Ministro Hales, em Calama. Localizada em uma das regi\u00f5es chilenas com as maiores taxas de mortalidade por c\u00e2ncer, Calama ficou \u201csaturada\u201d com part\u00edculas que ultrapassaram o limite nacional de polui\u00e7\u00e3o do ar h\u00e1 mais de 15 anos (Imagem: <a href=\"https:\/\/flic.kr\/p\/2oBiX3R\">Paul Plaza<\/a> \/ <a href=\"https:\/\/flickr.com\/people\/senado_chile\">Senado da Rep\u00fablica do Chile<\/a>, <a href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-nc-sa\/2.0\/deed.pt-br\">CC BY NC SA<\/a>)<\/div><\/div><\/div><meta itemprop=\"contentUrl\" content=\"https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2025\/07\/PT_mina-Calama_Chile_Paul-Plaza_Flickr_52908120889-scaled-1.jpg\"\/><meta itemprop=\"contentSize\" content=\"735 KB\"\/><meta itemprop=\"height\" content=\"1707\"\/><meta itemprop=\"width\" content=\"2560\"\/><meta itemprop=\"author\"\/><meta itemprop=\"representativeOfPage\" content=\"true\"\/><\/div>\n\n\n\n<p>Essa \u00e9 a paisagem \u201cinfernal\u201d \u00e0 qual V\u00e1zquez Alfaro se refere. Toda noite, o vento dos Andes sopra pela cidade de Calama a poeira acumulada pela minera\u00e7\u00e3o. O al\u00edvio s\u00f3 chega ao meio-dia, quando as correntes mais quentes do Oceano Pac\u00edfico limpam o ar por algumas horas.<\/p>\n\n\n\n<p>Mais de um s\u00e9culo de minera\u00e7\u00e3o de cobre em Antofagasta trouxe graves consequ\u00eancias socioambientais. A regi\u00e3o tem uma das taxas de mortalidade por c\u00e2ncer <a href=\"https:\/\/www.soychile.cl\/antofagasta\/sociedad\/2024\/01\/21\/844538\/cancer-afta-emergencia.html\">mais altas<\/a> do pa\u00eds, de acordo com dados do Minist\u00e9rio da Sa\u00fade. J\u00e1 as taxas de c\u00e2ncer de pulm\u00e3o s\u00e3o quase <a href=\"https:\/\/www.latercera.com\/la-tercera-sabado\/noticia\/el-mapa-del-cancer-en-chile-como-ataca-segun-cada-region\/MPEYKYB22VGBRNU2QECG37VE3Q\/\">tr\u00eas vezes maiores<\/a> do que a m\u00e9dia nacional.<\/p>\n\n\n\n<p>Em 2009, o governo chileno <a href=\"https:\/\/www.bcn.cl\/leychile\/navegar?i=1002803\">declarou<\/a> Calama uma \u201czona saturada\u201d com part\u00edculas que ultrapassavam os limites nacionais de polui\u00e7\u00e3o do ar. O monitoramento anual tem indicado uma satura\u00e7\u00e3o ininterrupta desde ent\u00e3o. Essas part\u00edculas de metais pesados incluem chumbo, ars\u00eanico, n\u00edquel, molibd\u00eanio e c\u00e1dmio, extremamente prejudiciais \u00e0 sa\u00fade.<\/p>\n\n\n\n<a class=\"wp-block-cd-related-news alignright block--related-news loading\" data-post-id=\"60074046\"><div class=\"block--related-news__image\"><\/div><div class=\"block--related-news__content\"><span class=\"block--related-news__heading\">LEIA MAIs<\/span><span class=\"block--related-news__title\"><\/span><\/div><\/a>\n\n\n\n<p>Conforme a legisla\u00e7\u00e3o chilena, as autoridades deveriam ter exigido a implementa\u00e7\u00e3o de um plano de despolui\u00e7\u00e3o ambiental em at\u00e9 12 meses ap\u00f3s a cidade ter chegado oficialmente ao patamar de zona saturada pela contamina\u00e7\u00e3o. Esse plano s\u00f3 foi <a href=\"https:\/\/mma.gob.cl\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/PDA-CALAMA-2022.pdf\">apresentado<\/a> 13 anos depois, em maio de 2022. O documento foi prontamente <a href=\"https:\/\/www.diarioconstitucional.cl\/2022\/07\/01\/agrupaciones-ciudadanas-de-calama-reclaman-por-el-plan-de-descontaminacion-atmosferica\/\">rejeitado<\/a> por moradores e ativistas<em>, <\/em>que classificaram como falsos os cen\u00e1rios usados como base no relat\u00f3rio, oferecendo solu\u00e7\u00f5es insuficientes para o problema. Inicialmente aceito pelas autoridades, o plano foi <a href=\"https:\/\/cooperativa.cl\/noticias\/pais\/region-de-antofagasta\/tribunal-ambiental-echo-tierra-al-plan-de-descontaminacion-de-calama\/2023-06-08\/120030.html\">anulado<\/a> em 2023 pelo Primeiro Tribunal Ambiental do Chile \u2013 o mesmo que <a href=\"https:\/\/www.terram.cl\/ingresan-demanda-contra-el-estado-por-dano-ambiental-en-calama-y-su-zona-circundante\/\">aceitou<\/a> a a\u00e7\u00e3o judicial por polui\u00e7\u00e3o ambiental movida pela coaliz\u00e3o de ativistas em abril deste ano.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>A senten\u00e7a de 2023 determinou que \u201ca autoridade ambiental removeu uma unidade de monitoramento que antes servia de par\u00e2metro para classificar a cidade como zona saturada\u201d. Como resultado, completou a decis\u00e3o, n\u00e3o havia dados suficientes para preparar adequadamente um plano de despolui\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-acao-que-pode-fazer-historia\">A\u00e7\u00e3o que pode fazer hist\u00f3ria<\/h2>\n\n\n\n<p>Nascido em Chuquicamata, em uma fam\u00edlia de mineiros, Reinaldo D\u00edaz Duk passou 20 anos trabalhando para uma empresa que prestava servi\u00e7os de monitoramento da polui\u00e7\u00e3o do ar para a Codelco. Ele foi demitido em 2015 e, depois disso, decidiu compartilhar seu conhecimento do setor com as organiza\u00e7\u00f5es que lutavam contra a polui\u00e7\u00e3o do ar. Em 2023, D\u00edaz Duk assumiu a dire\u00e7\u00e3o da <a href=\"https:\/\/www.calamatv.cl\/noticias\/ago-calama-inauguran-estacion-monitoreo-ambiental-ciudadana-chile\">primeira unidade cidad\u00e3 de monitoramento ambiental<\/a> do Chile, em Calama.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cA esta\u00e7\u00e3o de monitoramento \u00e9 nossa ferramenta para refutar a narrativa falsa de que a polui\u00e7\u00e3o est\u00e1 diminuindo [<a href=\"https:\/\/www.codelco.com\/sustentabilidad\/publicaciones\/informe-sustentable\/calama-redujo-indices-de-material-particulado\">como afirma a Codelco<\/a>], afastando a manipula\u00e7\u00e3o do passado\u201d, explicou D\u00edaz Duk.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>A unidade de monitoramento tamb\u00e9m funciona como uma ferramenta de conscientiza\u00e7\u00e3o. Regularmente, D\u00edaz Duk organiza workshops e palestras informativas para moradores e estudantes, ensinando-os a operar a esta\u00e7\u00e3o e coletar amostras.<\/p>\n\n\n\n<p>Os n\u00edveis de polui\u00e7\u00e3o do ar continuam altos. Estudos cient\u00edficos recentes revelaram um <a href=\"https:\/\/www.researchgate.net\/publication\/378226333_When_another_one_bites_the_dust_Environmental_impact_of_global_copper_demand_on_local_communities_in_the_Atacama_mining_hotspot_as_registered_by_tree_rings\">aumento <\/a>de metais pesados nos per\u00edodos de intensa atividade mineradora, bem como uma dispers\u00e3o que cobre um raio de at\u00e9 <a href=\"https:\/\/agupubs.onlinelibrary.wiley.com\/doi\/full\/10.1029\/2024GH001078\">80 quil\u00f4metros<\/a>. Enquanto isso, informa\u00e7\u00f5es da imprensa local e <a href=\"https:\/\/www.soychile.cl\/calama\/sociedad\/2023\/09\/04\/826533\/medicos.html\">den\u00fancias<\/a> da Associa\u00e7\u00e3o M\u00e9dica Chilena, que descreveu a situa\u00e7\u00e3o como uma emerg\u00eancia de sa\u00fade, refor\u00e7am as reivindica\u00e7\u00f5es dos cidad\u00e3os. Tamb\u00e9m houve um <a href=\"https:\/\/elpais.com\/america-futura\/2024-12-22\/medicos-chilenos-alertan-de-una-crisis-de-salud-infantil-en-el-corazon-de-la-mineria-de-cobre.html\">aumento<\/a> da incid\u00eancia de doen\u00e7as respirat\u00f3rias, c\u00e2ncer e condi\u00e7\u00f5es gen\u00e9ticas em crian\u00e7as.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cd-pull-quote block--pull-quote\"><div class=\"block--pull-quote__wrapper\"><blockquote class=\"block--pull-quote__quote\">Desde que Calama foi declarada saturada, foram concedidas licen\u00e7as para mais de 700 projetos de minera\u00e7\u00e3o, agravando a polui\u00e7\u00e3o do ar na regi\u00e3o<\/blockquote><cite class=\"block--pull-quote__cite\">Sergio Chamorro, advogado da Federa\u00e7\u00e3o Nacional dos Moradores e Moradoras do Chile<\/cite><\/div><\/div>\n\n\n\n<p>Sergio Chamorro \u00e9 o principal advogado no processo judicial movido pelas organiza\u00e7\u00f5es socioambientais. Ele tamb\u00e9m representa v\u00e1rias comunidades ind\u00edgenas em outros casos relacionados \u00e0 minera\u00e7\u00e3o. Chamorro disse ao <em>Dialogue Earth<\/em> que o Estado falhou sistematicamente em proteger a sa\u00fade p\u00fablica e cobrar a descontamina\u00e7\u00e3o da \u00e1rea, embora essa fosse sua <a href=\"https:\/\/www.bcn.cl\/leychile\/Navegar?idNorma=1192682\">obriga\u00e7\u00e3o legal<\/a> em casos de satura\u00e7\u00e3o por polui\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cNo processo, mostramos que, desde que Calama foi declarada saturada, foram concedidas licen\u00e7as para mais de 700 projetos de minera\u00e7\u00e3o, agravando a polui\u00e7\u00e3o do ar na regi\u00e3o\u201d, afirmou Chamorro. Os projetos aprovados incluem <a href=\"https:\/\/www.litoralpress.cl\/SimbiuPDF\/2025\/02\/07\/5696130.pdf\">nove<\/a> amplia\u00e7\u00f5es da barragem de rejeitos de Talabre e a cria\u00e7\u00e3o da mina Ministro Hales em 2010 \u2014 a Codelco, ali\u00e1s, planeja <a href=\"https:\/\/www.emol.com\/noticias\/Economia\/2023\/08\/02\/1102851\/codelco-ministro-hales.html\">expandir<\/a> as opera\u00e7\u00f5es nesse projeto pelos pr\u00f3ximos 30 anos.<\/p>\n\n\n\n<p>O <em>Dialogue Earth<\/em> entrou em contato com as empresas citadas na reportagem e os minist\u00e9rios do Meio Ambiente e da Sa\u00fade do Chile, mas n\u00e3o obteve resposta.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cO Estado vai querer negociar, entrar em outra mesa de di\u00e1logo, recorrer a outro \u00f3rg\u00e3o mediador. Mas tudo isso j\u00e1 falhou muitas vezes aqui em Calama. Nossa inten\u00e7\u00e3o \u00e9 levar isso at\u00e9 o fim\u201d, prometeu Chamorro.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>O advogado deixou claro que os grupos ativistas esperam uma decis\u00e3o judicial. \u201cNosso principal objetivo \u00e9 que, como diz a lei, pague aquele que polui \u2013 neste caso, a Codelco\u201d, resumiu Chamorro. \u201cDepois, queremos que a concess\u00e3o de novas licen\u00e7as seja completamente cancelada. E, por fim, pedimos que o Estado fa\u00e7a aquilo que nunca fez at\u00e9 agora: estudos sobre a sa\u00fade da popula\u00e7\u00e3o para determinar o grau dos impactos e as indeniza\u00e7\u00f5es devidas para aqueles que comprovadamente foram prejudicados pela contamina\u00e7\u00e3o\u201d.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cNingu\u00e9m aqui pode ser contra a minera\u00e7\u00e3o de cobre\u201d, concluiu Chamorro. \u201cN\u00e3o \u00e9 essa a nossa posi\u00e7\u00e3o. Entendemos a sua import\u00e2ncia, tanto para a regi\u00e3o como para o pa\u00eds e o mundo. O que rejeitamos \u00e9 o modelo ao qual estamos sujeitos, que nos obriga a viver e morrer contaminados\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Moradores do munic\u00edpio de Calama, no Deserto do Atacama, acionaram tribunal ambiental ap\u00f3s d\u00e9cadas de atividades poluentes e falhas no monitoramento da contamina\u00e7\u00e3o<\/p>\n","protected":false},"author":50000803,"featured_media":60092297,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[50039949],"tags":[50029967,50029983,50041503,50029739],"hashtags":[],"country":[50003531],"class_list":["post-60092447","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-poluicao","tag-justica-climatica","tag-legislacao","tag-meios-de-subsistencia","tag-mineracao","country-chile-pt-br"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.0 (Yoast SEO v26.0) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Ativistas levam mineradora \u00e0 Justi\u00e7a por polui\u00e7\u00e3o no Chile<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Moradores do munic\u00edpio de Calama, no Deserto do Atacama, acionaram tribunal ambiental ap\u00f3s d\u00e9cadas de polui\u00e7\u00e3o por minera\u00e7\u00e3o de cobre\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/poluicao\/ativistas-levam-mineradora-de-cobre-a-justica-por-poluicao-no-chile\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ativistas levam mineradora de cobre \u00e0 Justi\u00e7a por polui\u00e7\u00e3o no Chile\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Moradores do munic\u00edpio de Calama, no Deserto do Atacama, acionaram tribunal ambiental ap\u00f3s d\u00e9cadas de atividades poluentes e falhas no monitoramento da contamina\u00e7\u00e3o\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/poluicao\/ativistas-levam-mineradora-de-cobre-a-justica-por-poluicao-no-chile\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Dialogue Earth\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-30T15:04:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-30T18:34:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2025\/07\/mining-truck-in-Division-Ministro-Hales-mine_Paul-Plaza_Flickr_52907395482-1-scaled-e1753883934141.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1706\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ignacio Conese\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/poluicao\/ativistas-levam-mineradora-de-cobre-a-justica-por-poluicao-no-chile\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/poluicao\/ativistas-levam-mineradora-de-cobre-a-justica-por-poluicao-no-chile\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ignacio Conese\",\"@id\":\"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/#\/schema\/person\/2dcb3a4bb8a6d897c9a8349553377d49\"},\"headline\":\"Ativistas levam mineradora de cobre \u00e0 Justi\u00e7a por polui\u00e7\u00e3o no Chile\",\"datePublished\":\"2025-07-30T15:04:05+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-30T18:34:37+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/poluicao\/ativistas-levam-mineradora-de-cobre-a-justica-por-poluicao-no-chile\/\"},\"wordCount\":1863,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/poluicao\/ativistas-levam-mineradora-de-cobre-a-justica-por-poluicao-no-chile\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2025\/07\/mining-truck-in-Division-Ministro-Hales-mine_Paul-Plaza_Flickr_52907395482-1-scaled-e1753883934141.jpg\",\"keywords\":[\"Justi\u00e7a clim\u00e1tica\",\"Legisla\u00e7\u00e3o\",\"Meios de subsist\u00eancia\",\"Minera\u00e7\u00e3o\"],\"articleSection\":[\"Polui\u00e7\u00e3o\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/poluicao\/ativistas-levam-mineradora-de-cobre-a-justica-por-poluicao-no-chile\/\",\"url\":\"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/poluicao\/ativistas-levam-mineradora-de-cobre-a-justica-por-poluicao-no-chile\/\",\"name\":\"Ativistas levam mineradora \u00e0 Justi\u00e7a por polui\u00e7\u00e3o no Chile\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/poluicao\/ativistas-levam-mineradora-de-cobre-a-justica-por-poluicao-no-chile\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/poluicao\/ativistas-levam-mineradora-de-cobre-a-justica-por-poluicao-no-chile\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2025\/07\/mining-truck-in-Division-Ministro-Hales-mine_Paul-Plaza_Flickr_52907395482-1-scaled-e1753883934141.jpg\",\"datePublished\":\"2025-07-30T15:04:05+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-30T18:34:37+00:00\",\"description\":\"Moradores do munic\u00edpio de Calama, no Deserto do Atacama, acionaram tribunal ambiental ap\u00f3s d\u00e9cadas de polui\u00e7\u00e3o por minera\u00e7\u00e3o de cobre\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/poluicao\/ativistas-levam-mineradora-de-cobre-a-justica-por-poluicao-no-chile\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/poluicao\/ativistas-levam-mineradora-de-cobre-a-justica-por-poluicao-no-chile\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/poluicao\/ativistas-levam-mineradora-de-cobre-a-justica-por-poluicao-no-chile\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2025\/07\/mining-truck-in-Division-Ministro-Hales-mine_Paul-Plaza_Flickr_52907395482-1-scaled-e1753883934141.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2025\/07\/mining-truck-in-Division-Ministro-Hales-mine_Paul-Plaza_Flickr_52907395482-1-scaled-e1753883934141.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1706,\"caption\":\"mining truck surrounded by rubble\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/poluicao\/ativistas-levam-mineradora-de-cobre-a-justica-por-poluicao-no-chile\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ativistas levam mineradora de cobre \u00e0 Justi\u00e7a por polui\u00e7\u00e3o no Chile\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/\",\"name\":\"Dialogue Earth\",\"description\":\"Dialogue Earth\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/#organization\",\"name\":\"\u5bf9\u8bdd\u5730\u7403\",\"url\":\"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2024\/04\/Dialogue-Earth-Symbol-Logo_Black-Text.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2024\/04\/Dialogue-Earth-Symbol-Logo_Black-Text.png\",\"width\":256,\"height\":256,\"caption\":\"\u5bf9\u8bdd\u5730\u7403\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/dialogueearth.americalatina\",\"https:\/\/twitter.com\/DialogueEarthBR\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/dialogueearth-americalatina\",\"https:\/\/www.instagram.com\/dialogue.earth_br\/\"],\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/dialogue.earth\/en\/about\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/#\/schema\/person\/2dcb3a4bb8a6d897c9a8349553377d49\",\"name\":\"Ignacio Conese\",\"url\":\"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/author\/ignacioconese\/\",\"sameAs\":[\"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/author\/ignacioconese\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ativistas levam mineradora \u00e0 Justi\u00e7a por polui\u00e7\u00e3o no Chile","description":"Moradores do munic\u00edpio de Calama, no Deserto do Atacama, acionaram tribunal ambiental ap\u00f3s d\u00e9cadas de polui\u00e7\u00e3o por minera\u00e7\u00e3o de cobre","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/poluicao\/ativistas-levam-mineradora-de-cobre-a-justica-por-poluicao-no-chile\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Ativistas levam mineradora de cobre \u00e0 Justi\u00e7a por polui\u00e7\u00e3o no Chile","og_description":"Moradores do munic\u00edpio de Calama, no Deserto do Atacama, acionaram tribunal ambiental ap\u00f3s d\u00e9cadas de atividades poluentes e falhas no monitoramento da contamina\u00e7\u00e3o","og_url":"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/poluicao\/ativistas-levam-mineradora-de-cobre-a-justica-por-poluicao-no-chile\/","og_site_name":"Dialogue Earth","article_published_time":"2025-07-30T15:04:05+00:00","article_modified_time":"2025-07-30T18:34:37+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1706,"url":"https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2025\/07\/mining-truck-in-Division-Ministro-Hales-mine_Paul-Plaza_Flickr_52907395482-1-scaled-e1753883934141.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ignacio Conese","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/poluicao\/ativistas-levam-mineradora-de-cobre-a-justica-por-poluicao-no-chile\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/poluicao\/ativistas-levam-mineradora-de-cobre-a-justica-por-poluicao-no-chile\/"},"author":{"name":"Ignacio Conese","@id":"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/#\/schema\/person\/2dcb3a4bb8a6d897c9a8349553377d49"},"headline":"Ativistas levam mineradora de cobre \u00e0 Justi\u00e7a por polui\u00e7\u00e3o no Chile","datePublished":"2025-07-30T15:04:05+00:00","dateModified":"2025-07-30T18:34:37+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/poluicao\/ativistas-levam-mineradora-de-cobre-a-justica-por-poluicao-no-chile\/"},"wordCount":1863,"publisher":{"@id":"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/poluicao\/ativistas-levam-mineradora-de-cobre-a-justica-por-poluicao-no-chile\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2025\/07\/mining-truck-in-Division-Ministro-Hales-mine_Paul-Plaza_Flickr_52907395482-1-scaled-e1753883934141.jpg","keywords":["Justi\u00e7a clim\u00e1tica","Legisla\u00e7\u00e3o","Meios de subsist\u00eancia","Minera\u00e7\u00e3o"],"articleSection":["Polui\u00e7\u00e3o"],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/poluicao\/ativistas-levam-mineradora-de-cobre-a-justica-por-poluicao-no-chile\/","url":"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/poluicao\/ativistas-levam-mineradora-de-cobre-a-justica-por-poluicao-no-chile\/","name":"Ativistas levam mineradora \u00e0 Justi\u00e7a por polui\u00e7\u00e3o no Chile","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/poluicao\/ativistas-levam-mineradora-de-cobre-a-justica-por-poluicao-no-chile\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/poluicao\/ativistas-levam-mineradora-de-cobre-a-justica-por-poluicao-no-chile\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2025\/07\/mining-truck-in-Division-Ministro-Hales-mine_Paul-Plaza_Flickr_52907395482-1-scaled-e1753883934141.jpg","datePublished":"2025-07-30T15:04:05+00:00","dateModified":"2025-07-30T18:34:37+00:00","description":"Moradores do munic\u00edpio de Calama, no Deserto do Atacama, acionaram tribunal ambiental ap\u00f3s d\u00e9cadas de polui\u00e7\u00e3o por minera\u00e7\u00e3o de cobre","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/poluicao\/ativistas-levam-mineradora-de-cobre-a-justica-por-poluicao-no-chile\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/poluicao\/ativistas-levam-mineradora-de-cobre-a-justica-por-poluicao-no-chile\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/poluicao\/ativistas-levam-mineradora-de-cobre-a-justica-por-poluicao-no-chile\/#primaryimage","url":"https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2025\/07\/mining-truck-in-Division-Ministro-Hales-mine_Paul-Plaza_Flickr_52907395482-1-scaled-e1753883934141.jpg","contentUrl":"https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2025\/07\/mining-truck-in-Division-Ministro-Hales-mine_Paul-Plaza_Flickr_52907395482-1-scaled-e1753883934141.jpg","width":2560,"height":1706,"caption":"mining truck surrounded by rubble"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/poluicao\/ativistas-levam-mineradora-de-cobre-a-justica-por-poluicao-no-chile\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ativistas levam mineradora de cobre \u00e0 Justi\u00e7a por polui\u00e7\u00e3o no Chile"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/#website","url":"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/","name":"Dialogue Earth","description":"Dialogue Earth","publisher":{"@id":"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/#organization","name":"\u5bf9\u8bdd\u5730\u7403","url":"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2024\/04\/Dialogue-Earth-Symbol-Logo_Black-Text.png","contentUrl":"https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2024\/04\/Dialogue-Earth-Symbol-Logo_Black-Text.png","width":256,"height":256,"caption":"\u5bf9\u8bdd\u5730\u7403"},"image":{"@id":"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/dialogueearth.americalatina","https:\/\/twitter.com\/DialogueEarthBR","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/dialogueearth-americalatina","https:\/\/www.instagram.com\/dialogue.earth_br\/"],"publishingPrinciples":"https:\/\/dialogue.earth\/en\/about\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/#\/schema\/person\/2dcb3a4bb8a6d897c9a8349553377d49","name":"Ignacio Conese","url":"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/author\/ignacioconese\/","sameAs":["https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/author\/ignacioconese\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60092447","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/50000803"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=60092447"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60092447\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":60092467,"href":"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60092447\/revisions\/60092467"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/60092297"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60092447"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=60092447"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=60092447"},{"taxonomy":"hashtags","embeddable":true,"href":"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/hashtags?post=60092447"},{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/dialogue.earth\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/country?post=60092447"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}