Para muitos pa\u00edses, esses produtos chineses s\u00e3o cruciais para expandir o acesso \u00e0 eletricidade e impulsionar as energias renov\u00e1veis<\/a>. Por\u00e9m, as na\u00e7\u00f5es do Sul Global querem ir al\u00e9m de uma rela\u00e7\u00e3o meramente comercial e transformar esses la\u00e7os em uma verdadeira coopera\u00e7\u00e3o tecnol\u00f3gica: \u00e9 isso que muitos governos t\u00eam expressado em reuni\u00f5es bilaterais<\/a> e c\u00fapulas internacionais<\/a>. <\/p>\n\n\n\n A esperan\u00e7a do Sul Global \u00e9 que a China seja n\u00e3o apenas uma fonte de tecnologia limpa, infraestrutura e servi\u00e7os, mas tamb\u00e9m uma fornecedora de conhecimento t\u00e9cnico para os setores produtivos e de inova\u00e7\u00e3o locais.<\/p>\n\n\n\n No campo diplom\u00e1tico, a China h\u00e1 muito atende a esse tipo de demanda, oferecendo bolsas de estudo, plataformas de coopera\u00e7\u00e3o t\u00e9cnica e workshops em pa\u00edses parceiros. Beijing prometeu<\/a> expandir essas iniciativas na recente reuni\u00e3o da Organiza\u00e7\u00e3o de Coopera\u00e7\u00e3o de Xangai em Tianjin. J\u00e1 a transfer\u00eancia de tecnologia e conhecimento permanece um tema complexo e, muitas vezes, at\u00e9 controverso. <\/p>\n\n\n\n Durante a r\u00e1pida industrializa\u00e7\u00e3o da China desde o in\u00edcio da Reforma e Abertura em 1978, as pr\u00f3prias empresas chinesas se beneficiaram<\/a> de interc\u00e2mbios com parceiros europeus e americanos. O mesmo ocorreu com o recente desenvolvimento<\/a> dos setores de energia solar, e\u00f3lica e ve\u00edculos el\u00e9tricos da China. <\/p>\n\n\n\n No entanto, analistas consultados pelo Dialogue Earth<\/em> t\u00eam d\u00favidas sobre o interesse de gigantes chinesas em compartilhar tecnologias na \u00e1rea de energia limpa. No caso do Sul Global, especialistas destacam iniciativas que revelam o potencial dessas transfer\u00eancias, mas questionam se as na\u00e7\u00f5es ter\u00e3o capacidade e influ\u00eancia suficientes para exigir tal colabora\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n A transfer\u00eancia de tecnologia e conhecimento \u00e9 uma reivindica\u00e7\u00e3o antiga do Sul Global, que ganhou for\u00e7a com os esfor\u00e7os globais para ampliar a gera\u00e7\u00e3o de energia renov\u00e1vel. Esses anseios se somam aos apelos de pa\u00edses em desenvolvimento para que o Norte Global \u2014 assim como parceiros e investidores chineses, muitas vezes compradores de suas mat\u00e9rias-primas \u2014 apoie sua reindustrializa\u00e7\u00e3o<\/a> e ascens\u00e3o nas cadeias de valor.<\/p>\n\n\n\n A transfer\u00eancia de tecnologia da China tem sido um ponto central de encontros coorganizados pelo Dialogue Earth<\/em>. O tema foi discutido em um painel<\/a> realizado em Berlim, na Alemanha, em parceria com a Funda\u00e7\u00e3o Heinrich B\u00f6ll, e em uma confer\u00eancia internacional<\/a> de pesquisadores, analistas e representantes da sociedade civil chinesa, organizada pela Universidade de Bath, no Reino Unido.<\/p>\n\n\n\n \u201cN\u00e3o h\u00e1 d\u00favida de que a transi\u00e7\u00e3o para a sustentabilidade dos pa\u00edses do Sul Global precisar\u00e1 do apoio da China em termos de financiamento e coopera\u00e7\u00e3o tecnol\u00f3gica\u201d, disse Yixian Sun, pesquisador e organizador da confer\u00eancia de Bath, ao Dialogue Earth<\/em>. \u201cMais do que compartilhar, \u00e9 necess\u00e1rio desenvolver conjuntamente tecnologias e conhecimento entre a China e seus parceiros do Sul Global\u201d.<\/p>\n\n\n\n A pr\u00f3pria China j\u00e1 foi beneficiada por movimentos semelhantes no passado: na d\u00e9cada de 2010, a coopera\u00e7\u00e3o da alem\u00e3 BMW com a chinesa CATL<\/a> permitiu que essa \u00faltima se tornasse a maior fabricante de baterias el\u00e9tricas do mundo.<\/p>\n\n\n\n Anders Hove, que pesquisa a China pelo Instituto de Estudos Energ\u00e9ticos de Oxford, explicou que as parcerias estrangeiras na ind\u00fastria automotiva chinesa \u201cevolu\u00edram para pol\u00edticas mais sofisticadas que for\u00e7aram as montadoras estrangeiras a garantir a produ\u00e7\u00e3o de tecnologias essenciais, como baterias, motores el\u00e9tricos e sistemas de controle\u201d.<\/p>\n\n\n\n Essas opera\u00e7\u00f5es t\u00eam sido um ponto sens\u00edvel nas rela\u00e7\u00f5es comerciais da China com os EUA<\/a> e a Uni\u00e3o Europeia<\/a>, que falam em \u201ctransfer\u00eancia for\u00e7ada de tecnologia\u201d exigida por parceiros chineses \u2013 algo que a Lei de Investimento Estrangeiro da China<\/a>, de 2019, pro\u00edbe explicitamente.<\/p>\n\n\n\n Em vez de um movimento de via \u00fanica, Hove enfatizou que essas rela\u00e7\u00f5es devem ser vistas como uma evolu\u00e7\u00e3o conjunta entre os parceiros. Ele citou o exemplo do desenvolvimento da ind\u00fastria de energia solar da China<\/a>, que agora responde por mais de 80%<\/a> da produ\u00e7\u00e3o global, por meio da colabora\u00e7\u00e3o com parceiros estrangeiros: \u201cIsso mostrou como t\u00e9cnicos alem\u00e3es e americanos trabalharam com fabricantes chinesas, criando um processo de coevolu\u00e7\u00e3o rec\u00edproco\u201d.<\/p>\n\n\n\n A ind\u00fastria solar da China emergiu na vanguarda da expans\u00e3o internacional de seus fabricantes de tecnologia limpa, com um crescimento expressivo<\/a> nas exporta\u00e7\u00f5es globais de pain\u00e9is e outros componentes na \u00faltima d\u00e9cada. Nos \u00faltimos anos, os fabricantes chineses tamb\u00e9m transferiram parte de sua produ\u00e7\u00e3o para o Sudeste Asi\u00e1tico, ajudando a posicionar<\/a> Vietn\u00e3, Tail\u00e2ndia, Mal\u00e1sia e Indon\u00e9sia entre os principais produtores e exportadores fora da China. Essas transfer\u00eancias t\u00eam sido interpretadas como um meio de evitar as tarifas americanas sobre equipamentos solares fabricados na China \u2014 com\u00e9rcio agora amea\u00e7ado pelo governo Trump<\/a>. <\/p>\n\n\n\n No entanto, as opera\u00e7\u00f5es no Sudeste Asi\u00e1tico s\u00e3o focadas essencialmente na montagem final dos equipamentos, gerando cr\u00edticas sobre a falta de processos de transfer\u00eancia de tecnologia. <\/p>\n\n\n\n \u201cTodo o know-how<\/em> permanece na China, todas as pe\u00e7as v\u00eam da China e toda a cadeia de suprimentos ainda est\u00e1 l\u00e1. Essencialmente, n\u00e3o h\u00e1 difus\u00e3o de conhecimento, mesmo que haja fabrica\u00e7\u00e3o de pain\u00e9is solares\u201d, explicou Hove.<\/p>\n\n\n\n Essa \u00e9 a mesma avalia\u00e7\u00e3o de Jessica Liao, professora associada da Universidade Estadual da Carolina do Norte, cuja pesquisa se concentra na pol\u00edtica externa chinesa e no Sudeste Asi\u00e1tico. Ela descreveu os esfor\u00e7os de capacita\u00e7\u00e3o local como \u201climitados\u201d, embora o tema esteja virando uma \u201cprioridade crescente\u201d entre as na\u00e7\u00f5es do Sudeste Asi\u00e1tico. <\/p>\n\n\n\n Para Liao, a fabrica\u00e7\u00e3o<\/a> de ve\u00edculos el\u00e9tricos na Tail\u00e2ndia e a ind\u00fastria de n\u00edquel na Indon\u00e9sia<\/a> s\u00e3o \u00e1reas priorit\u00e1rias nas quais os pa\u00edses esperam obter apoio chin\u00eas. O n\u00edquel \u00e9 um componente crucial nas baterias de ve\u00edculos el\u00e9tricos, e a Indon\u00e9sia j\u00e1 \u00e9 respons\u00e1vel por quase metade da produ\u00e7\u00e3o global do metal. O pa\u00eds tamb\u00e9m espera se estabelecer<\/a> como um dos principais produtores globais de baterias ap\u00f3s a recente constru\u00e7\u00e3o<\/a> de uma f\u00e1brica de US$ 6 bilh\u00f5es da CATL na prov\u00edncia de Java Ocidental. <\/p>\n\n\n\n No entanto, Liao questionou o potencial para que ocorram transfer\u00eancias de tecnologia nesses setores: \u201cA maior parte dessa fabrica\u00e7\u00e3o n\u00e3o \u00e9 realmente a parte decisiva em termos de conhecimento ou tecnologia da constru\u00e7\u00e3o de ve\u00edculos el\u00e9tricos. Portanto, n\u00e3o vimos nenhum caso claro em que os pa\u00edses estejam se beneficiando do conhecimento mais upstream<\/em>, o conhecimento central de qualquer uma dessas ind\u00fastrias de tecnologia limpa\u201d.<\/p>\n\n\n\n Como maior mercado e economia da regi\u00e3o, a Indon\u00e9sia pode estar em melhor posi\u00e7\u00e3o do que seus vizinhos da Associa\u00e7\u00e3o de Na\u00e7\u00f5es do Sudeste Asi\u00e1tico (Asean) para se beneficiar desses processos, uma vez que det\u00e9m, nas palavras de Liao, \u201cmais poder de barganha\u201d. A pesquisadora disse que a Mal\u00e1sia tamb\u00e9m pode ter algumas vantagens devido \u00e0 sua capacidade de fabrica\u00e7\u00e3o, m\u00e3o de obra qualificada e a grande popula\u00e7\u00e3o de di\u00e1spora chinesa acostumada a fazer neg\u00f3cios com a China. Por\u00e9m, acrescentou ela, \u201ca maioria dos pa\u00edses da Asean tem um mercado de tamanho m\u00e9dio e muitas barreiras regulat\u00f3rias e institucionais, dificultando a transfer\u00eancia de conhecimento sob a \u00f3tica dos investidores chineses\u201d.<\/p>\n\n\n\n Como principal centro industrial da Am\u00e9rica do Sul e lar de um mercado de energia limpa bem estabelecido, o Brasil tem sido um dos principais destinos para a expans\u00e3o internacional dos fabricantes chineses de tecnologia limpa \u2014 e, sem d\u00favida, um dos pioneiros em parcerias de transfer\u00eancia de conhecimento e tecnologia. <\/p>\n\n\n\n A gigante automotiva chinesa BYD, maior fabricante mundial de ve\u00edculos el\u00e9tricos, anunciou<\/a> recentemente seus primeiros ve\u00edculos produzidos na f\u00e1brica em Cama\u00e7ari, na Bahia. Em agosto, a chinesa Great Wall Motors tamb\u00e9m inaugurou uma f\u00e1brica de ve\u00edculos el\u00e9tricos em S\u00e3o Paulo. A Goldwind, uma das maiores fabricantes de turbinas e\u00f3licas da China, tamb\u00e9m lan\u00e7ou<\/a> uma unidade de montagem no Brasil, quinto maior mercado de energia e\u00f3lica do mundo.<\/p>\n\n\n\n Jo\u00e3o Cumar\u00fa, <\/strong>especialista em Brasil-China e assessor internacional do Cons\u00f3rcio de Governadores e Governadoras do Nordeste, disse ao Dialogue Earth <\/em>que a transfer\u00eancia de conhecimento e tecnologia emergiu como \u201cum dos pilares centrais da agenda bilateral\u201d. <\/p>\n\n\n\n \u201cDurante sua \u00faltima visita \u00e0 China, o presidente Lula destacou que os investimentos n\u00e3o devem se limitar \u00e0 infraestrutura, mas incluir educa\u00e7\u00e3o, tecnologia e capacita\u00e7\u00e3o de pessoas, para que o Brasil possa fortalecer suas pr\u00f3prias cadeias de valor\u201d, acrescentou Cumar\u00fa.<\/p>\n\n\n\n Al\u00e9m dos investimentos atuais para a fabrica\u00e7\u00e3o de ve\u00edculos el\u00e9tricos e turbinas e\u00f3licas, Cumar\u00fa disse que h\u00e1 \u201cmuito interesse na expertise chinesa com minerais cr\u00edticos, especialmente em refino e processamento\u201d, o que poderia ajudar o Brasil a aproveitar suas pr\u00f3prias reservas<\/a>. <\/p>\n\n\n\n V\u00e1rias iniciativas para promover diretamente a transfer\u00eancia de conhecimento e tecnologia em setores de desenvolvimento sustent\u00e1vel foram criadas pelos dois pa\u00edses. Tanto Cumar\u00fa quanto Yixian Sun, da Universidade de Bath, destacaram o Centro Brasil-China de Mudan\u00e7as Clim\u00e1ticas e Tecnologias Inovadoras como um desses exemplos. Criado em 2009 por meio de uma parceria entre a Universidade Federal do Rio de Janeiro e a Universidade Tsinghua, em Beijing, o centro promove interc\u00e2mbios acad\u00eamicos e desenvolvimento conjunto em bioenergia, energia solar e e\u00f3lica e transmiss\u00e3o de eletricidade. <\/p>\n\n\n\n Cumar\u00fa tamb\u00e9m mencionou os projetos de coopera\u00e7\u00e3o nos setores agr\u00edcola e de combust\u00edvel de avia\u00e7\u00e3o sustent\u00e1vel, bem como o CBERS, o programa de sat\u00e9lites China-Brasil, que existe h\u00e1 d\u00e9cadas<\/a>.<\/p>\n\n\n\nPor que a transfer\u00eancia de tecnologia importa?<\/h2>\n\n\n\n
![\"Megaporto](\"https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2025\/09\/PT_megaporto-Chancay-Peru_Presidencia-Peru_69206d4686.jpg\")
<\/div>Esperan\u00e7as e d\u00favidas no Sudeste Asi\u00e1tico<\/h2>\n\n\n\n
Li\u00e7\u00f5es do Brasil<\/h2>\n\n\n\n
Sem recursos, a coopera\u00e7\u00e3o corre o risco de ficar apenas no papel<\/blockquote>Jo\u00e3o Cumar\u00fa, especialista em Brasil-China e assessor internacional do Cons\u00f3rcio Nordeste<\/cite><\/div><\/div>\n\n\n\n