Nota da edi\u00e7\u00e3o<\/p>
Esta reportagem faz parte do programa Vozes Ind\u00edgenas, do Dialogue Earth. Os oito bolsistas s\u00e3o jornalistas e escritores ind\u00edgenas do Sul Global. O projeto visa valorizar as tem\u00e1ticas, narrativas, pr\u00e1ticas jornal\u00edsticas e percep\u00e7\u00f5es dos povos origin\u00e1rios.<\/p><\/div><\/div>\n\n\n\n
Mais de uma vez, enquanto vagava pelos corredores da confer\u00eancia, pensei em meu av\u00f4. Ele sempre dizia que a floresta \u00e9 um ser vivo que escuta. Perguntei-me o que ele pensaria se visse esta cena: milhares de pessoas discutiam sobre as formas de salvar a Amaz\u00f4nia, mas poucas delas conheciam o sil\u00eancio da alvorada no rio ou o som da floresta ao entardecer.<\/p>\n\n\n\n
A COP parecia falar sobre a Amaz\u00f4nia sem realmente t\u00ea-la escutado.<\/p>\n\n\n\n
Comunicador ind\u00edgena na COP30<\/h2>\n\n\n\n
Participar da COP30 como comunicador ind\u00edgena \u00e9 como andar sobre dois mundos distintos. Essa dupla perspectiva \u2013 de dentro e de fora \u2013 torna-se uma ferramenta para interpretar a COP30 n\u00e3o apenas como um espa\u00e7o t\u00e9cnico, mas tamb\u00e9m como um espa\u00e7o pol\u00edtico, simb\u00f3lico e profundamente desigual.<\/p>\n\n\n\n De fora, os povos ind\u00edgenas ainda s\u00e3o apresentados como guardi\u00f5es da floresta, como s\u00edmbolos de sabedoria \u2014 embora seus conhecimentos ancestrais dificilmente sejam integrados na tomada de decis\u00e3o em casos reais.<\/p>\n\n\n\n De dentro, descobri algo que d\u00f3i admitir: o sistema global de negocia\u00e7\u00f5es clim\u00e1ticas n\u00e3o foi projetado para facilitar a participa\u00e7\u00e3o dos povos ind\u00edgenas.<\/p>\n\n\n\n Uyunkar Domingo Peas Nampichkai, l\u00edder do povo Ashuar, resumiu essa situa\u00e7\u00e3o enquanto caminh\u00e1vamos entre os pavilh\u00f5es: \u201cEles nos convidam para falar, mas n\u00e3o para decidir\u201d.<\/p>\n\n\n\n Essa frase deveria estar estampada na entrada de todas as confer\u00eancias do clima.<\/p>\n\n\n\n As imagens oficiais do evento mostram sorrisos, discursos e cerim\u00f4nias. Mas a realidade \u00e9 muito diferente para os povos ind\u00edgenas participantes do evento.<\/p>\n\n\n\n Ouvi l\u00edderes ind\u00edgenas discutindo sobre as dificuldades para pagar suas refei\u00e7\u00f5es, enquanto do outro lado se falava sobre os milh\u00f5es de d\u00f3lares em fundos clim\u00e1ticos.<\/p>\n\n\n\n Vi delega\u00e7\u00f5es sem hospedagem confirmada e jovens amaz\u00f4nicos usando celulares emprestados para manter suas comunidades informadas.<\/p>\n\n\n\n Testemunhei como, em um painel, a palavra \u201cterrit\u00f3rio\u201d foi traduzida tr\u00eas vezes como \u201cterra dispon\u00edvel\u201d.<\/p>\n\n\n\n Para n\u00f3s, territ\u00f3rio n\u00e3o \u00e9 um recurso. \u00c9 corpo, mem\u00f3ria, espiritualidade, hist\u00f3ria, rio, montanha, tempo e conex\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n Um grupo de mulheres ind\u00edgenas Yanomami da Amaz\u00f4nia brasileira abriu um painel com c\u00e2nticos tradicionais. N\u00e3o era um show musical: era uma forma de invocar os esp\u00edritos da floresta, pedir permiss\u00e3o e canalizar energia. Muitos n\u00e3o entenderam; n\u00f3s, que viemos no territ\u00f3rio, entendemos.<\/p>\n\n\n\n Nos corredores das salas de confer\u00eancias, ouvi as vozes de v\u00e1rios l\u00edderes ind\u00edgenas do Equador.<\/p>\n\n\n\n Carla Medrano Criollo, l\u00edder Siona que veio com a delega\u00e7\u00e3o da Confedera\u00e7\u00e3o das Nacionalidades Ind\u00edgenas da Amaz\u00f4nia Equatoriana (Confeniae), falou com sinceridade: \u201cAqui s\u00f3 nos ouvem se falarmos a l\u00edngua deles\u201d.<\/p>\n\n\n\n Tony Chimbo, jovem l\u00edder Kichwa que participava de uma COP pela primeira vez, revelou-se frustrado com o resultado da confer\u00eancia: \u201cVim esperando acordos, mas s\u00f3 encontrei discursos. Mesmo assim, voltarei [\u00e0s pr\u00f3ximas COPs]. Se n\u00e3o estivermos l\u00e1, outros decidir\u00e3o por n\u00f3s\u201d.<\/p>\n\n\n\n Juan Bay, presidente da nacionalidade Waorani, fez uma pergunta em um painel que ficou na minha cabe\u00e7a: \u201cPor que voc\u00eas est\u00e3o falando sobre o futuro se n\u00e3o est\u00e3o protegendo o presente?\u201d<\/p>\n\n\n\n Essas frases, olhares e sil\u00eancios constroem um mapa emocional e pol\u00edtico da COP30 que nenhum documento oficial captura.<\/p>\n\n\n\n O Equador desempenhou um papel fundamental entre as delega\u00e7\u00f5es amaz\u00f4nicas. As interven\u00e7\u00f5es do governador da prov\u00edncia de Morona Santiago, Tiyua Uyunkar, e do presidente da Confeniae, Jos\u00e9 Esach, contribu\u00edram para o discurso ind\u00edgena amaz\u00f4nico no cen\u00e1rio internacional.<\/p>\n\n\n\n Em uma mesa-redonda, Uyunkar apresentou uma proposta para garantir financiamento direto para as nacionalidades ind\u00edgenas, sem intermedi\u00e1rios. Ele tamb\u00e9m cobrou o fortalecimento das lideran\u00e7as subnacionais, a promo\u00e7\u00e3o de novas economias florestais baseadas na bioeconomia e a soberania digital ind\u00edgena como ferramenta para a autonomia tecnol\u00f3gica.<\/p>\n\n\n\n O discurso de Uyunkar destacou algo fundamental: os territ\u00f3rios amaz\u00f4nicos n\u00e3o devem ser benefici\u00e1rios passivos, mas atores centrais na governan\u00e7a clim\u00e1tica global.<\/p>\n\n\n\n Esach foi direto ao ponto: \u201cA Amaz\u00f4nia tem sido protegida pelos povos ind\u00edgenas h\u00e1 mil\u00eanios, mas continuamos exclu\u00eddos das decis\u00f5es que definem nosso futuro\u201d.<\/p>\n\n\n\n O presidente da Confeniae reivindicou que os povos ind\u00edgenas n\u00e3o s\u00f3 fossem consultados, mas empoderados para participar de fato das discuss\u00f5es e decis\u00f5es \u2014 um chamado ao qual a comunidade internacional precisa responder.<\/p>\n\n\n\n As discuss\u00f5es em Bel\u00e9m trouxeram muitos argumentos s\u00f3lidos sobre justi\u00e7a clim\u00e1tica, financiamento direto para os povos ind\u00edgenas, direitos territoriais e soberania comunit\u00e1ria. Essas palavras circularam em pain\u00e9is, discursos e conversas diplom\u00e1ticas. Mas, no final, nenhuma delas se transformou em compromissos concretos. <\/p>\n\n\n\n Houve progresso na ado\u00e7\u00e3o de alguns conceitos, sim, mas foi um avan\u00e7o discursivo \u2014 algo como uma vontade, n\u00e3o um compromisso. A dist\u00e2ncia entre o que \u00e9 dito ao microfone e o que acontece na pr\u00e1tica ainda \u00e9 grande.<\/p>\n\n\n\n Os resultados reais n\u00e3o vir\u00e3o do que ocorreu em Bel\u00e9m, mas do trabalho das comunidades nos territ\u00f3rios: monitoramento, coordena\u00e7\u00e3o e press\u00e3o pol\u00edtica. A mudan\u00e7a exige coordena\u00e7\u00e3o genu\u00edna entre autoridades ind\u00edgenas e governos, enquanto o ritmo lento dos processos internacionais contrasta com a urg\u00eancia vivida nos territ\u00f3rios, fazendo com que muitos avan\u00e7os se percam em longas negocia\u00e7\u00f5es.<\/p>\n\n\n\n Com suas a\u00e7\u00f5es na COP30, representantes amaz\u00f4nicos ampliaram sua presen\u00e7a no debate global. Nossa for\u00e7a incomoda, questiona e reorganiza, mas ocupar espa\u00e7o n\u00e3o \u00e9 o mesmo que exercer poder. A adapta\u00e7\u00e3o clim\u00e1tica segue sendo pensada fora dos territ\u00f3rios e, embora haja disposi\u00e7\u00e3o para ouvir, falta abrir m\u00e3o do controle necess\u00e1rio para mudar de fato o rumo das decis\u00f5es clim\u00e1ticas.<\/p>\n\n\n\n Se as vozes ind\u00edgenas forem contempladas, os resultados ser\u00e3o vis\u00edveis. Mas, se a vontade pol\u00edtica se dissipar e as decis\u00f5es ficarem presas na burocracia global, a COP30 ser\u00e1 lembrada como uma oportunidade perdida de ouvir a floresta e aqueles que a habitam.<\/p>\n\n\n\n Bel\u00e9m me deixou com uma profunda certeza: a luta clim\u00e1tica n\u00e3o se define nas salas de negocia\u00e7\u00f5es, mas nos territ\u00f3rios. O futuro da Amaz\u00f4nia ser\u00e1 decidido nos rios, nas comunidades, nas florestas que ainda respiram e resistem.<\/p>\n\n\n\n Os povos amaz\u00f4nicos continuar\u00e3o presentes, n\u00e3o porque confiamos plenamente no sistema de negocia\u00e7\u00e3o da ONU, mas porque sair desse espa\u00e7o significa que outros contar\u00e3o a hist\u00f3ria da Amaz\u00f4nia por n\u00f3s. E, quando outros a contam, a floresta deixa de ser um ente vivo e vira apenas um recurso.<\/p>\n\n\n\n Nossa voz \u2014 a voz dos povos que habitam a floresta \u2014 n\u00e3o s\u00f3 deve estar presente nas COPs como deve definir o rumo da diplomacia clim\u00e1tica e ambiental.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Dunio Chiriap Jimbicti, comunicador do povo ind\u00edgena Shuar, reflete sobre sua experi\u00eancia na COP30 e critica a falta de espa\u00e7o real para comunidades amaz\u00f4nicas em f\u00f3runs de negocia\u00e7\u00e3o<\/p>\n","protected":false},"author":50000822,"featured_media":60113843,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[50039920,50039926,50039934],"tags":[50003600,50029748,50004529],"hashtags":[],"country":[50003526,50003535],"class_list":["post-60113940","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-clima","category-florestas","category-justica","tag-amazonia-pt-br","tag-negociacoes","tag-povos-indigenas","country-brasil-pt-br","country-equador"],"acf":[],"yoast_head":"\n
Por um lado, voc\u00ea est\u00e1 em salas com ar-condicionado onde se discutem pol\u00edticas globais; por outro, voc\u00ea carrega consigo a mem\u00f3ria de seu territ\u00f3rio, a voz da sua comunidade, as hist\u00f3rias dos anci\u00e3os, as preocupa\u00e7\u00f5es dos mais jovens. No meu caso, esse territ\u00f3rio \u00e9 a comunidade Shuar de San Luis Ininkis, na Amaz\u00f4nia equatoriana.<\/p>\n\n\n\nAl\u00e9m das imagens oficiais<\/h2>\n\n\n\n
Vim esperando acordos, mas s\u00f3 encontrei discursos<\/blockquote>Tony Chimbo, jovem l\u00edder do povo Kichwa<\/cite><\/div><\/div>\n\n\n\n
![\"Juan](\"https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2025\/12\/20251111_COP30-panel-representantes-indigenas_Dunio-Chiriap-Jimbicti.jpeg\")
<\/div>Equador na COP30<\/h2>\n\n\n\n
![\"Araras](\"https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2025\/12\/20250118_PT_araras-floresta_San-Luis-Ininkis_Ecuador_Dunio-Chiriap_Dialogue-Earth.jpg\")
<\/div>Em busca de resultados concretos<\/h2>\n\n\n\n
![\"Ativista](\"https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2025\/12\/PT_encontro-bilateral-COP30_Kiara-Worth_UN-Climate-Change_f5714c3ba7.jpg\")
<\/div>Nossa voz na COP e al\u00e9m<\/h2>\n\n\n\n