{"id":20128861,"date":"2024-03-09T07:00:00","date_gmt":"2024-03-09T01:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.thethirdpole.net\/uncategorized\/shahpurkandi-dam-india-pakistan-experts-advocate-cooperation-for-water-security-2\/"},"modified":"2024-03-15T17:03:38","modified_gmt":"2024-03-15T11:33:38","slug":"128861","status":"publish","type":"opinion","link":"https:\/\/dialogue.earth\/ur\/10-ur\/128861\/","title":{"rendered":"\u0634\u0627\u06c1 \u067e\u0648\u0631 \u06a9\u0646\u0688\u06cc \u0688\u06cc\u0645: \u067e\u0627\u06a9 \u0628\u06be\u0627\u0631\u062a \u0645\u0627\u06c1\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u0627 \u0622\u0628\u06cc \u062a\u062d\u0641\u0638 \u06a9\u06d2 \u0644\u0626\u06d2 \u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u067e\u0631 \u0632\u0648\u0631"},"content":{"rendered":"\n

\u0628\u06be\u0627\u0631\u062a\u06cc \u0631\u06cc\u0627\u0633\u062a \u067e\u0646\u062c\u0627\u0628 \u0645\u06cc\u06ba \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0626\u06d2 \u0631\u0627\u0648\u06cc \u067e\u0631 \u0634\u0627\u06c1 \u067e\u0648\u0631 \u06a9\u0646\u0688\u06cc \u0628\u06cc\u0631\u0627\u062c<\/a> \u0645\u06a9\u0645\u0644 \u06c1\u0648\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0642\u0631\u06cc\u0628 \u067e\u06c1\u0646\u0686 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2 \u062c\u0633 \u06a9\u06d2 \u0628\u0627\u0639\u062b \u067e\u0627\u06a9\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u062e\u0648\u0641 \u0648 \u06c1\u0631\u0627\u0633 \u067e\u06be\u06cc\u0644\u0627 \u06c1\u0648\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06cc\u0648\u0646\u06a9\u06c1 \u0648\u06c1 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0626\u06d2 \u0631\u0627\u0648\u06cc \u06a9\u06d2 \u0646\u0634\u06cc\u0628\u06cc \u0631\u062e \u067e\u0631 \u0648\u0627\u0642\u0639 \u06c1\u06d2\u06d4 \u062a\u06cc\u0646 \u062f\u06c1\u0627\u0626\u06cc \u0642\u0628\u0644 \u062a\u062c\u0648\u06cc\u0632 \u06a9\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06cc\u06c1 \u0688\u06cc\u0645 \u067e\u0646\u062c\u0627\u0628 \u0645\u06cc\u06ba 5000 \u06c1\u06cc\u06a9\u0679\u0631 \u0627\u0648\u0631 \u0628\u06be\u0627\u0631\u062a \u06a9\u06cc \u062c\u0627\u0646\u0628 \u062c\u0645\u0648\u06ba \u0648 \u06a9\u0634\u0645\u06cc\u0631 \u0645\u06cc\u06ba 32000 \u06c1\u06cc\u06a9\u0679\u0631 \u0633\u06d2 \u0632\u0627\u0626\u062f \u0632\u0631\u0639\u06cc \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u06a9\u0648 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u0635\u0644\u0627\u062d\u06cc\u062a \u0631\u06a9\u06be\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u06cc\u06c1 \u0688\u06cc\u0645 \u067e\u0627\u06a9\u0633\u062a\u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0646\u0634\u06cc\u0628\u06cc \u0639\u0644\u0627\u0642\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0624\u06ba \u06a9\u06d2 \u067e\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u06d2 \u0628\u06c1\u0627\u0624 \u06a9\u0648 \u0631\u0648\u06a9 \u062f\u06d2 \u06af\u0627 \u062c\u06cc\u0633\u0627 \u06a9\u06c1 \u0627\u062e\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u0691\u06cc \u062d\u062f \u062a\u06a9 \u2019\u067e\u0627\u0646\u06cc \u067e\u0631 \u062c\u0646\u06af \u06a9\u0648 \u06c1\u0648\u0627 \u062f\u06cc\u0646\u06d2\u2018 \u062c\u06cc\u0633\u06d2 \u0627\u0644\u0632\u0627\u0645\u0627\u062a \u06a9\u06cc \u0633\u0631\u062e\u06cc\u0648\u06ba \u06a9\u0627 \u063a\u0644\u0628\u06c1 \u06c1\u06d2\u06d4<\/p>\n\n\n\n

\u062f\u0631\u06cc\u0627\u0626\u06d2 \u0631\u0627\u0648\u06cc \u0633\u0646\u062f\u06be \u0637\u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0627\u0646 \u0686\u06be \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0624\u06ba \u06a9\u0627 \u062d\u0635\u06c1 \u06c1\u06d2 \u062c\u0648 \u0627\u0646\u0688\u0633 \u0648\u0627\u0679\u0631 \u0679\u0631\u06cc\u0679\u06cc<\/a> (\u0633\u0646\u062f\u06be \u0637\u0627\u0633 \u0645\u0639\u0627\u06c1\u062f\u06d2) \u06a9\u06d2 \u062a\u062d\u062a \u0622\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u062f\u0648\u0646\u0648\u06ba \u0645\u0645\u0627\u0644\u06a9 \u06a9\u06d2 \u062f\u0631\u0645\u06cc\u0627\u0646 1960 \u0645\u06cc\u06ba \u062f\u0633\u062a\u062e\u0637 \u06c1\u0648\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u0627 \u0627\u0646\u0688\u0633 \u0648\u0627\u0679\u0631 \u0679\u0631\u06cc\u0679\u06cc \u062c\u0646\u0648\u0628\u06cc \u0627\u06cc\u0634\u06cc\u0627 \u0645\u06cc\u06ba \u0635\u0631\u0641 \u062f\u0648 \u0628\u0691\u06d2 \u0639\u0628\u0648\u0631\u06cc \u0622\u0628\u06cc \u0645\u0639\u0627\u06c1\u062f\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u06c1\u06d2\u06d4 (\u062f\u0648\u0633\u0631\u0627 1996 \u06a9\u0627 \u06af\u0646\u06af\u0627 \u0645\u0639\u0627\u06c1\u062f\u06c1 \u06c1\u06d2) \u062c\u0633\u06d2 \u0622\u0628\u06cc \u0633\u0641\u0627\u0631\u062a\u06a9\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u06cc \u0628\u0691\u06cc \u06a9\u0627\u0645\u06cc\u0627\u0628\u06cc\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u0633\u0645\u062c\u06be\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4<\/p>\n\n\n\n

\u062f\u06cc \u062a\u06be\u0631\u0688 \u067e\u0648\u0644 \u0646\u06d2 \u062f\u0648 \u0645\u0627\u06c1\u0631\u06cc\u0646\u060c \u067e\u0627\u06a9\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0633\u06d2 \u0627\u0631\u0645 \u0633\u062a\u0627\u0631 \u0627\u0648\u0631 \u0628\u06be\u0627\u0631\u062a \u0633\u06d2 \u0627\u064f\u062a\u06e4\u0645 \u06a9\u0645\u0627\u0631 \u0633\u0646\u06c1\u0627 \u06a9\u0648 \u0645\u062f\u0639\u0648 \u06a9\u06cc\u0627 \u06a9\u06c1 \u0648\u06c1 \u0627\u0633 \u0628\u0627\u062a \u06a9\u0627 \u062c\u0627\u0626\u0632\u06c1 \u0644\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1 \u0627\u0646\u0688\u0633 \u0648\u0627\u0679\u0631 \u0679\u0631\u06cc\u0679\u06cc \u06a9\u06d2 \u0644\u0626\u06d2 \u062a\u0631\u0642\u06cc \u06a9\u0627 \u06a9\u06cc\u0627 \u0645\u0637\u0644\u0628 \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u06c1\u06cc \u0645\u0627\u062d\u0648\u0644\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u0644\u062d\u0627\u0638 \u0633\u06d2 \u0633\u0646\u062f\u06be \u0637\u0627\u0633 \u067e\u0631 \u0637\u0648\u06cc\u0644 \u0645\u062f\u062a\u06cc \u0627\u062b\u0631\u0627\u062a \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u0648\u06ba \u06af\u06d2\u06d4<\/p>\n\n\n\n

\u0627\u0631\u0645 \u0633\u062a\u0627\u0631\u060c \u067e\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u06d2 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u06a9\u06cc \u0645\u0627\u06c1\u0631 \u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u06c1\u0627\u0631\u0648\u0631\u0688 \u0644\u0627\u0621 \u0633\u06a9\u0648\u0644 \u0633\u06d2 \u0688\u0627\u06a9\u0679\u0631\u06cc\u0679 \u06a9\u06cc \u0688\u06af\u0631\u06cc \u062d\u0627\u0635\u0644 \u06a9\u06cc \u06c1\u0648\u0626\u06cc \u06c1\u06d2<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
\"Erum<\/div>
\u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 \u0628\u0634\u06a9\u0631\u06cc\u06c1 \u0627\u0631\u0645 \u0633\u062a\u0627\u0631<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n

\u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc’ \u06c1\u06d2 \u06a9\u06cc\u0648\u0646\u06a9\u06c1 \u06cc\u06c1 \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u06cc\u0633\u0627 \u062a\u0646\u0627\u0632\u0639\u06c1 \u06c1\u06d2 \u062c\u0648 \u06a9\u0686\u06be \u0639\u0631\u0635\u06d2 \u0633\u06d2 \u062e\u0627\u0635 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0633\u0648\u0634\u0644 \u0645\u06cc\u0688\u06cc\u0627 \u067e\u0631 \u062c\u0627\u0631\u06cc \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u062a\u0631 \u0644\u0648\u06af \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u06cc \u0628\u0627\u062a\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0644\u062c\u06be\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0645\u0639\u0642\u0648\u0644 \u0644\u0648\u06af\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u0627\u0650\u0633 \u06a9\u0627 \u062c\u0648\u0627\u0628 ‘\u0646\u0631\u0645\u06cc \u0633\u06d2 \u0622\u06af\u06d2 \u0628\u0691\u06be\u0646\u06d2’ \u06a9\u06cc \u062f\u0631\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a \u06a9\u0631 \u06a9\u06d2 \u067e\u0648\u0631\u0627 \u06a9\u0631\u0646\u0627 \u0686\u0627\u06c1\u0626\u06d2\u060c \u06a9\u06cc\u0648\u0646\u06a9\u06c1 \u06cc\u06c1\u0627\u06ba \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u06a9\u0686\u06be \u0628\u06be\u06cc \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0633 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u06cc \u0646\u0642\u0637\u06c1 \u0646\u0638\u0631 \u06a9\u0648 \u0633\u0627\u0645\u0646\u06d2 \u0631\u06a9\u06be\u062a\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u06cc\u06c1 \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0645\u062e\u062a\u0635\u0631\u0627\u064b \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u062a\u0641\u0635\u06cc\u0644\u0627\u062a \u062c\u0627\u0646\u06cc \u062c\u0627\u0626\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1 \u0627\u0646\u0688\u0633 \u0648\u0627\u0679\u0631 \u0679\u0631\u06cc\u0679\u06cc \u06a9\u0646 \u0627\u0642\u062f\u0627\u0645\u0627\u062a \u06a9\u06cc \u0627\u062c\u0627\u0632\u062a \u062f\u06cc\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u06a9\u0646 \u06a9\u06cc \u0646\u06c1\u06cc\u06ba\u06d4<\/p>\n\n\n\n

\u0627\u0646\u0688\u0633 \u0648\u0627\u0679\u0631 \u0679\u0631\u06cc\u0679\u06cc \u0622\u062c \u062a\u06a9 \u062f\u0646\u06cc\u0627 \u06a9\u0627 \u0648\u06c1 \u0648\u0627\u062d\u062f \u0645\u0639\u0627\u06c1\u062f\u06c1 \u06c1\u06d2 \u062c\u0648 \u062d\u0642\u06cc\u0642\u06cc \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0624\u06ba \u06a9\u0648 \u0645\u0648\u0691\u062a\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u062a\u0642\u0633\u06cc\u0645 \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0628\u06c1\u0627\u0624 \u06cc\u0627 \u067e\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u06cc \u0645\u062e\u0635\u0648\u0635 \u0645\u0642\u062f\u0627\u0631 \u06a9\u0648 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0627\u0633 \u0645\u0639\u0627\u06c1\u062f\u06d2 \u06a9\u06d2 \u062a\u062d\u062a \u0633\u0646\u062f\u06be \u0637\u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u062a\u06cc\u0646 \u0645\u063a\u0631\u0628\u06cc \u062f\u0631\u06cc\u0627 \u067e\u0627\u06a9\u0633\u062a\u0627\u0646 \u06a9\u0648 \u062c\u0628\u06a9\u06c1 \u062a\u06cc\u0646 \u0645\u0634\u0631\u0642\u06cc \u062f\u0631\u06cc\u0627 \u0628\u06be\u0627\u0631\u062a \u06a9\u0648 \u062a\u0641\u0648\u06cc\u0636 \u06a9\u0626\u06d2 \u06af\u0626\u06d2\u06d4 \u0627\u0633 \u062a\u0642\u0633\u06cc\u0645 \u06a9\u06d2 \u0628\u0627\u0631\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u062c\u0627\u0646\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06cc \u0633\u0628 \u0633\u06d2 \u0627\u06c1\u0645 \u0628\u0627\u062a \u06cc\u06c1 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u0645\u0642\u0635\u062f \u06cc\u06c1 \u06cc\u0642\u06cc\u0646 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u0631\u0646\u0627 \u062a\u06be\u0627 \u06a9\u06c1 \u0645\u0639\u0627\u06c1\u062f\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0627\u062e\u062a\u062a\u0627\u0645 \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u062f\u0648\u0646\u0648\u06ba \u0645\u0645\u0627\u0644\u06a9 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0644\u0626\u06d2 \u0645\u062e\u062a\u0635 \u06a9\u0626\u06d2 \u06af\u0626\u06d2 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0624\u06ba \u06a9\u06d2 \u067e\u0627\u0646\u06cc \u0633\u06d2 \u0628\u06be\u0631\u067e\u0648\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u06c1 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u0626\u06d2 \u062f\u0631\u06a9\u0627\u0631 \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u0688\u06be\u0627\u0646\u0686\u06d2 \u06a9\u06cc \u062a\u0639\u0645\u06cc\u0631 \u0622\u0632\u0627\u062f\u06cc \u0633\u06d2\u06a9\u0631 \u0633\u06a9\u06cc\u06ba\u06d4<\/p>\n\n\n\n

\u067e\u0627\u0646\u06cc \u0686\u0648\u0646\u06a9\u06c1 \u0627\u0648\u067e\u0631 (\u0628\u06be\u0627\u0631\u062a) \u0633\u06d2 \u0646\u06cc\u0686\u06d2 (\u067e\u0627\u06a9\u0633\u062a\u0627\u0646) \u06a9\u06cc \u0637\u0631\u0641 \u0628\u06c1\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u0627\u0633 \u0644\u0626\u06d2 \u0627\u06af\u0631 \u0628\u06be\u0627\u0631\u062a \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0626\u06d2 \u0631\u0627\u0648\u06cc \u06a9\u0627 \u067e\u0627\u0646\u06cc \u0627\u067e\u0646\u06cc \u062d\u062f\u0648\u062f \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0646\u06c1 \u06a9\u0631\u06d2 \u062a\u0648 \u0648\u06c1 \u0642\u062f\u0631\u062a\u06cc \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u067e\u0627\u06a9\u0633\u062a\u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u0637\u0631\u0641 \u0628\u06c1\u06d2 \u06af\u0627\u06d4 \u0634\u0627\u06c1 \u067e\u0648\u0631 \u06a9\u0646\u0688\u06cc \u0688\u06cc\u0645 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u062d\u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0633\u06d2 \u0627\u0679\u06be\u0627\u0626\u06d2 \u06af\u0626\u06d2 \u0645\u0633\u0626\u0644\u06d2 \u06a9\u06d2 \u062a\u0646\u0627\u0638\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u06af\u0631 \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0627 \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u062a\u0648 \u0645\u0627\u0636\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u0631\u0627\u0648\u06cc \u06a9\u06d2 \u0628\u06c1\u0627\u0624 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0628\u0650\u0639\u064e\u06cc\u0646\u06c1 \u06cc\u06c1\u06cc \u0645\u0639\u0627\u0645\u0644\u06c1 \u06c1\u0648 \u0631\u06c1\u0627 \u062a\u06be\u0627 \u062c\u0628 \u062a\u06a9 \u0628\u06be\u0627\u0631\u062a \u0646\u06d2 \u0627\u0633 \u0628\u06c1\u0627\u0624 \u06a9\u0648 \u0627\u0648\u067e\u0631\u06cc \u062c\u0627\u0646\u0628 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u062d\u062f\u0648\u062f \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0648\u0691\u0627 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u062a\u06be\u0627\u06d4<\/p>\n\n\n\n

\u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u0635\u0631\u0641 \u0627\u0633 \u0648\u062c\u06c1 \u0633\u06d2 \u06a9\u06c1 \u06cc\u06c1 \u0645\u0639\u0627\u06c1\u062f\u06c1 \u062f\u0648\u0646\u0648\u06ba \u0645\u0645\u0627\u0644\u06a9 \u06a9\u0648 ‘\u0627\u067e\u0646\u06d2’ \u0645\u062a\u0639\u0644\u0642\u06c1 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0624\u06ba \u06a9\u06d2 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u0633\u06d2 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u06cc \u0627\u062c\u0627\u0632\u062a \u062f\u06cc\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u0645\u0637\u0644\u0628 \u06cc\u06c1 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u06cc\u06c1 \u0645\u0645\u0627\u0644\u06a9 \u0645\u0639\u0627\u06c1\u062f\u06d2 \u06a9\u06d2 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0646\u064f\u06a9\u0627\u062a \u06a9\u06cc \u067e\u0627\u0633\u062f\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0627\u062d\u0648\u0644\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u0628\u06c1\u0627\u0624 (\u062f\u0631\u06cc\u0627 \u06a9\u0648 \u0635\u062d\u062a \u0645\u0646\u062f \u0631\u06a9\u06be\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u0626\u06d2 \u067e\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u06d2 \u0628\u06c1\u0627\u0624 \u06a9\u06cc \u0645\u0642\u062f\u0627\u0631) \u06a9\u06d2 \u0644\u0626\u06d2 \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0642\u062f\u0627\u0645\u0627\u062a \u0648 \u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0645\u0627\u062a \u0633\u06d2 \u06af\u0631\u06cc\u0632 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0644\u06af\u06cc\u06ba \u0628\u0644\u06a9\u06c1 \u0627\u0646 \u06a9\u0648 \u0686\u0627\u06c1\u06cc\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0648\u06c1 \u0627\u0650\u0633 \u06a9\u06d2 \u0644\u0626\u06d2 \u0627\u0646\u0688\u0633 \u0648\u0627\u0679\u0631 \u0679\u0631\u06cc\u0679\u06cc \u06a9\u06d2 \u0645\u0639\u0627\u06c1\u062f\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0636\u0627\u0641\u06d2 \u0633\u06d2 \u0628\u06be\u06cc \u06af\u0631\u06cc\u0632 \u0646\u06c1 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba\u06d4<\/p>\n\n\n\n

\u062c\u06cc\u0633\u0627 \u06a9\u06c1 \u0645\u0627\u06c1\u0631\u06cc\u0646 \u0645\u0627\u062d\u0648\u0644\u06cc\u0627\u062a \u0646\u06d2 \u0637\u0648\u06cc\u0644 \u0639\u0631\u0635\u06d2 \u0633\u06d2 \u0646\u0634\u0627\u0646\u062f\u06c1\u06cc \u06a9\u06cc \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0645\u0627\u062d\u0648\u0644\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u0628\u06c1\u0627\u0624 \u06a9\u06d2 \u0644\u0626\u06d2 \u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0645\u0627\u062a \u0646\u06c1 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0633\u06d2<\/a> \u060c \u062a\u06cc\u0646 \u0645\u0634\u0631\u0642\u06cc \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0624\u06ba \u06a9\u06d2 \u0646\u0634\u06cc\u0628\u06cc \u062d\u0635\u0651\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u06c1\u0627\u0626\u06cc\u0688\u0631\u0648\u0644\u0648\u062c\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0627\u062d\u0648\u0644\u06cc\u0627\u062a \u06a9\u0648 \u0646\u0627\u0642\u0627\u0628\u0644 \u062a\u0644\u0627\u0641\u06cc \u0646\u0642\u0635\u0627\u0646 \u067e\u06c1\u0646\u0686\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0645\u0632\u06cc\u062f \u0628\u0631\u0622\u06ba\u060c \u06af\u0644\u06cc\u0634\u06cc\u0626\u0631\u0632 \u06a9\u06d2 \u062a\u06cc\u0632\u06cc \u0633\u06d2 \u067e\u06af\u06be\u0644\u0646\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0648\u0633\u0645\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644\u06cc\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0646\u062a\u06cc\u062c\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u0627\u0631\u0634 \u0627\u0648\u0631 \u062f\u0631\u06cc\u0627 \u06a9\u06d2 \u0628\u06c1\u0627\u0624 \u06a9\u06cc \u0628\u0691\u06be\u062a\u06cc \u06c1\u0648\u0626\u06cc \u067e\u06cc\u0686\u06cc\u062f\u06af\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0628\u062f\u0644\u062a\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u0646\u0645\u0648\u0646\u06d2\u060c \u067e\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u06d2 \u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0645 \u06a9\u0648 \u0627\u0633 \u0633\u06d2 \u06a9\u06c1\u06cc\u06ba \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u067e\u06cc\u0686\u06cc\u062f\u06c1 \u0628\u0646\u0627 \u0631\u06c1\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u0648 \u0645\u0639\u0627\u06c1\u062f\u06d2 \u067e\u0631 \u0628\u0627\u062a \u0686\u06cc\u062a \u06a9\u06d2 \u0648\u0642\u062a \u0633\u0645\u062c\u06be\u06cc \u06af\u0626\u06cc \u062a\u06be\u06cc\u06d4<\/p>\n\n\n\n

\u0628\u06be\u0627\u0631\u062a \u06a9\u06cc \u062c\u0627\u0646\u0628 \u0633\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0633\u0631\u0632\u0645\u06cc\u0646 \u06a9\u06d2 \u0627\u0646\u062f\u0631 \u0645\u0646\u0635\u0648\u0628\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642 \u067e\u0631 \u062a\u0648\u062c\u06c1 \u0645\u0631\u06a9\u0648\u0632 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0628\u062c\u0627\u0626\u06d2 \u067e\u0627\u06a9\u0633\u062a\u0627\u0646 \u06a9\u0648 \u0627\u0633 \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0633\u06d2 \u0641\u0627\u0626\u062f\u06c1 \u0627\u0679\u06be\u0627\u0646\u0627 \u0686\u0627\u06c1\u06cc\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0645\u0648\u0633\u0645\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644\u06cc \u06a9\u06d2 \u062d\u0642\u0627\u0626\u0642 \u06a9\u06d2 \u067e\u06cc\u0634 \u0646\u0638\u0631 \u06c1\u0645\u0633\u0627\u06cc\u06c1 \u0645\u0645\u0627\u0644\u06a9 \u06a9\u06d2 \u0627\u0686\u06be\u06d2 \u0637\u0631\u0632 \u0639\u0645\u0644 \u06a9\u06d2 \u0628\u0627\u0631\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u062c\u0627\u0645\u0639 \u0628\u0627\u062a \u0686\u06cc\u062a \u06a9\u06cc \u062c\u0627\u0626\u06d2\u06d4 \u067e\u0627\u06a9\u0633\u062a\u0627\u0646 \u06a9\u0648 \u0645\u0639\u0627\u06c1\u062f\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0622\u0631\u0679\u06cc\u06a9\u0644 7 \u06a9\u06d2 \u062a\u062d\u062a \u0627\u06cc\u06a9 \u062a\u062c\u0648\u06cc\u0632 \u067e\u06cc\u0634 \u06a9\u0631\u0646\u06cc \u0686\u0627\u06c1\u06cc\u06d2 \u062c\u0648 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0626\u06d2 \u0633\u0646\u062f\u06be \u06a9\u06d2 \u0633\u0633\u0679\u0645 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0645\u0633\u062a\u0642\u0628\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u06a9\u06cc \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u0631\u06d2\u06d4 \u0627\u0633\u06d2 \u0641\u0648\u0631\u06cc \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0628\u06be\u0627\u0631\u062a \u0627\u0648\u0631 \u062f\u0646\u06cc\u0627 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0626\u06d2 \u0633\u0646\u062f\u06be \u06a9\u06d2 \u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0645 \u06a9\u06d2 \u0628\u06c1\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0637\u0631\u06cc\u0642\u06c1 \u06a9\u0627\u0631\u06a9\u06d2 \u0628\u0627\u0631\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u062e\u06cc\u0627\u0644\u0627\u062a \u06a9\u0627 \u0627\u0634\u062a\u0631\u0627\u06a9 \u06a9\u0631\u0646\u0627 \u0686\u0627\u06c1\u0626\u06d2\u06d4 \u067e\u0627\u06a9\u0633\u062a\u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0644\u0626\u06d2 \u0627\u0633 \u0648\u0642\u062a \u06cc\u06c1 \u0633\u0628 \u0633\u06d2 \u0627\u06c1\u0645 \u06a9\u0627\u0645 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06cc\u0648\u0646\u06a9\u06c1 \u06cc\u06c1 \u062f\u0631\u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0626\u06d2 \u0633\u0646\u062f\u06be \u06a9\u0648 \u0627\u0646\u0635\u0627\u0641 \u0627\u0648\u0631 \u0633\u0645\u062c\u06be\u062f\u0627\u0631\u06cc \u0633\u06d2 \u0633\u0646\u0628\u06be\u0627\u0644\u0646\u06d2 \u067e\u0631 \u0645\u0646\u062d\u0635\u0631 \u06c1\u06d2\u06d4 \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0686\u06cc\u0632 \u062a\u0648\u062c\u06c1 \u06c1\u0679\u0627\u0646\u06d2 \u06a9\u0627 \u0628\u0627\u0639\u062b \u0628\u0646\u06d2 \u06af\u06cc\u06d4<\/p>\n\n\n\n

\u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u06c1 \u062a\u0646\u0627\u0632\u0639\u06c1 \u06a9\u0648 \u0648\u0627\u0636\u062d \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0633\u0645\u062c\u06be\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u0626\u06d2\u060c \u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0642\u0648\u0627\u0645\u06cc \u0622\u0628\u06cc \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u06a9\u06cc \u067e\u06cc\u0686\u06cc\u062f\u06af\u06cc\u0648\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u0630\u06a9\u0631 \u0646\u0642\u0635\u0627\u0646 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0646\u0635\u0641\u0627\u0646\u06c1 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u062c\u06cc\u0633\u06d2 \u0645\u0633\u0627\u0628\u0642\u062a\u06cc \u062a\u0635\u0648\u0631\u0627\u062a \u06a9\u0627 \u062a\u0641\u0635\u06cc\u0644\u06cc \u062a\u062c\u0632\u06cc\u06c1 \u06a9\u0631\u0646\u0627 \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0648\u0631 \u0646\u06c1 \u06c1\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06c1 \u0631\u0627\u0633\u062a \u0627\u0633 \u0628\u0627\u062a \u067e\u0631 \u062a\u0648\u062c\u06c1 \u062f\u06cc\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u0636\u0631\u0648\u0631\u062a \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0622\u06cc\u0627 \u067e\u0627\u06a9\u0633\u062a\u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u062c\u0627\u0646\u0628 \u0633\u06d2 \u0645\u062e\u0635\u0648\u0635 \u0627\u0648\u0631 \u0639\u0627\u0645 \u062a\u062d\u0641\u0638\u0627\u062a \u06cc\u0627 \u062f\u0644\u0627\u0626\u0644 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u06c1\u06cc\u06ba \u06cc\u0627 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06cc\u0648\u0646\u06a9\u06c1 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0626\u06d2 \u0633\u0646\u062f\u06be \u06a9\u06d2 \u0645\u0630\u0627\u06a9\u0631\u0627\u062a \u06a9\u06cc \u0637\u0648\u06cc\u0644 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u063a\u0631\u0628\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0634\u0631\u0642\u06cc \u062f\u0648\u0646\u0648\u06ba \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0624\u06ba \u067e\u0631 \u0646\u0634\u06cc\u0628\u06cc \u062f\u0631\u06cc\u0627 \u06a9\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u0645\u0644\u06a9 \u06a9\u0627 \u0627\u06cc\u06a9 \u0628\u0691\u06d2 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0626\u06cc \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0626\u06cc \u0645\u0644\u06a9 \u06a9\u06d2 \u067e\u0691\u0648\u0633\u06cc \u06c1\u0648\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0628\u0627\u0631\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u0627\u062a \u06a9\u06cc \u06af\u0626\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4<\/p>\n\n\n\n

\u06c1\u0631 ‘\u0628\u062d\u0631\u0627\u0646’ \u0627\u06cc\u06a9 \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0628\u06be\u06cc \u06c1\u0648 \u0633\u06a9\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u0648\u0642\u062a \u067e\u0627\u06a9\u0633\u062a\u0627\u0646 \u06a9\u0648 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0626\u06d2 \u0633\u0646\u062f\u06be \u06a9\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u06c1\u0645 \u0646\u06af\u0631\u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u062d\u06cc\u062b\u06cc\u062a \u0633\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u062f\u0648\u0631 \u0627\u0646\u062f\u06cc\u0634 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u062b\u0628\u062a \u0646\u0642\u0637\u06c1 \u0646\u0638\u0631 \u0627\u067e\u0646\u0627\u0646\u0627 \u0686\u0627\u06c1\u06cc\u06d2\u06d4 \u0627\u0650\u0633\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u06cc\u0633\u0627 \u0645\u0646\u0635\u0648\u0628\u06c1 \u062a\u062c\u0648\u06cc\u0632 \u06a9\u0631\u0646\u0627 \u0686\u0627\u06c1\u0626\u06d2 \u062c\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0646\u062a\u06c1\u0627\u0626\u06cc \u0645\u0648\u0633\u0645\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644\u06cc\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u062f\u0631\u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0637\u0648\u06cc\u0644 \u0645\u062f\u062a\u06cc \u0627\u0633\u062a\u062d\u06a9\u0627\u0645 \u06a9\u06d2 \u0644\u0626\u06d2 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0626\u06d2 \u0633\u0646\u062f\u06be \u06a9\u06d2 \u0637\u0627\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u06a9\u0648 \u0648\u0633\u0639\u062a \u062f\u06cc\u0646\u06d2 \u067e\u0631 \u062a\u0648\u062c\u06c1 \u0645\u0631\u06a9\u0648\u0632 \u06a9\u06cc \u062c\u0627\u0626\u06d2\u06d4 \u0627\u0633 \u0646\u0642\u0637\u06c1 \u0646\u0638\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u067e\u0627\u06a9\u0633\u062a\u0627\u0646\u060c \u0628\u06be\u0627\u0631\u062a\u060c \u0627\u0641\u063a\u0627\u0646\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0627\u0648\u0631 \u0686\u06cc\u0646 \u06a9\u06d2 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0635\u0627\u0631\u0641\u06cc\u0646 \u0627\u0648\u0631 \u063a\u06cc\u0631 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0627\u062d\u0648\u0644\u06cc\u0627\u062a \u06a9\u0627 \u0627\u062d\u0627\u0637\u06c1 \u06a9\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u0646\u0627 \u0686\u0627\u06c1\u0626\u06d2\u06d4 \u0627\u0633 \u0637\u0631\u062d\u060c \u067e\u0627\u06a9\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0642\u0648\u0627\u0645\u06cc \u0622\u0628\u06cc \u0642\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0634\u062a\u0631\u06a9 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0626\u06cc \u0645\u0645\u0627\u0644\u06a9 \u06a9\u0627 \u0622\u067e\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u062d\u0627\u0644 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0628\u0644 \u06a9\u06d2 \u0644\u0626\u06d2 \u0628\u06cc\u0633\u0646 \u06a9\u0627 \u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0645 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u067e\u0631 \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0633\u06d2 \u067e\u06c1\u0644\u06d2 \u06c1\u06cc \u0627\u06cc\u06a9 \u0631\u06c1\u0646\u0645\u0627 \u06a9\u06d2 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0627\u064f\u0628\u06be\u0631 \u0633\u06a9\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4<\/p>\n\n\n\n

\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u06cc\u0627\u0626\u06cc \u0633\u06cc\u0627\u0633\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0642\u0648\u0645\u06cc \u0645\u0641\u0627\u062f\u0627\u062a \u06a9\u06cc \u0627\u0686\u06be\u06cc \u06c1\u0645 \u0622\u06c1\u0646\u06af\u06cc \u06a9\u06d2 \u0644\u0626\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0633\u0627\u062a\u06be \u06c1\u06cc \u0645\u0627\u062d\u0648\u0644 \u06a9\u06cc \u0628\u06c1\u062a\u0631\u06cc \u06a9\u06d2 \u0644\u0626\u06d2 \u0641\u0639\u0627\u0644 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u06a9\u0627\u0645 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u0642\u0627\u0626\u062f\u0627\u0646\u06c1 \u0635\u0644\u0627\u062d\u06cc\u062a \u0627\u0648\u0631 \u062f\u0648\u0631\u0627\u0646\u062f\u06cc\u0634\u06cc \u06a9\u0627 \u06c1\u0648\u0646\u0627 \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4<\/p>\n\n\n\n

\u0627\u064f\u062a\u06e4\u0645 \u06a9\u0645\u0627\u0631 \u0633\u0646\u06c1\u0627\u060c \u0639\u0628\u0648\u0631\u06cc \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0624\u06ba \u06a9\u06d2 \u0633\u06cc\u0646\u0626\u0631 \u0627\u06cc\u06a9\u0633\u067e\u0631\u0679\u060c \u0627\u0646\u0688\u0633 \u0628\u06cc\u0633\u0646 \u0627\u064e\u0646 \u0627\u0650\u0646\u0679\u0631\u067e\u0679\u06cc\u0688 \u06a9\u06d2 \u0645\u0635\u0646\u0641: \u0627\u0644\u06cc\u06af\u0632\u06cc\u0646\u0688\u0631 \u0633\u06d2 \u0646\u06c1\u0631\u0648 \u062a\u06a9 \u0633\u0631\u062d\u062f\u0648\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u062a \u06a9\u06cc \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
\"Uttam<\/div>
\u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 \u0628\u0634\u06a9\u0631\u06cc\u06c1 \u0627\u064f\u062a\u06e4\u0645 \u06a9\u0645\u0627\u0631 \u0633\u0646\u06c1\u0627<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n

\u06cc\u06c1 \u062a\u0627\u062b\u0631 \u063a\u0644\u0637 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0634\u0627\u06c1 \u067e\u0648\u0631\u06a9\u0646\u0688\u06cc \u0645\u0646\u0635\u0648\u0628\u06c1 \u062c\u0627\u0646 \u0628\u0648\u062c\u06be \u06a9\u0631 \u067e\u0627\u06a9\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u06c1\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u067e\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0648 \u0631\u0648\u06a9\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u0626\u06d2 \u0688\u06cc\u0632\u0627\u0626\u0646 \u06a9\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0646\u06c1\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u06a9\u06c1\u0627 \u06a9\u06c1 \u0627\u0646\u0688\u0633 \u0648\u0627\u0679\u0631 \u0679\u0631\u06cc\u0679\u06cc \u06a9\u06cc \u0646\u0627\u0642\u0635 \u062a\u0641\u06c1\u06cc\u0645 \u06a9\u06cc \u0648\u062c\u06c1 \u0633\u06d2 \u06cc\u06c1 \u062e\u06cc\u0627\u0644 \u067e\u0627\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0628\u06be\u0627\u0631\u062a \u067e\u0627\u06a9\u0633\u062a\u0627\u0646 \u06a9\u0648 \u0633\u0632\u0627 \u062f\u06cc\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u0626\u06d2 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0624\u06ba \u06a9\u06d2 \u067e\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0648 \u0627\u06cc\u06a9 \u06c1\u062a\u06be\u06cc\u0627\u0631 \u06a9\u06d2 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u0631 \u0631\u06c1\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4<\/p>\n\n\n\n

\u0637\u0648\u06cc\u0644 \u0628\u0631\u0633\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0645\u0630\u0627\u06a9\u0631\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u062f\u0648\u0631\u0627\u0646\u060c \u0628\u06be\u0627\u0631\u062a\u06cc \u0645\u0630\u0627\u06a9\u0631\u0627\u062a \u06a9\u0627\u0631 \u0628\u06be\u0627\u0631\u062a \u06a9\u06d2 \u062a\u0631\u0642\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u0645\u0646\u0635\u0648\u0628\u0648\u06ba\u060c \u0622\u0628\u067e\u0627\u0634\u06cc \u06a9\u06cc \u0633\u06c1\u0648\u0644\u06cc\u0627\u062a \u0627\u0648\u0631
\u0628\u062c\u0644\u06cc \u06a9\u06d2 \u0644\u0626\u06d2 \u067e\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u06cc \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc\u0627\u062a \u0633\u06d2 \u0622\u06af\u0627\u06c1 \u062a\u06be\u06d2\u06d4 \u0644\u06c1\u0670\u0630\u0627 \u0645\u062c\u0648\u0632\u06c1 \u0631\u0627\u062c\u0633\u062a\u06be\u0627\u0646 \u0646\u06c1\u0631 (\u062c\u0633\u06d2 \u0627\u0628 \u0627\u0646\u062f\u0631\u0627 \u06af\u0627\u0646\u062f\u06be\u06cc \u0646\u06c1\u0631 \u06a9\u06c1\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2)
\u0627\u0648\u0631 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0626\u06d2 \u0633\u062a\u0644\u062c \u067e\u0631 \u0628\u06be\u0627\u06a9\u0631\u0627 \u0688\u06cc\u0645 \u06a9\u06d2 \u0644\u0626\u06d2 \u0645\u0634\u0631\u0642\u06cc \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0624\u06ba \u06a9\u0627 \u067e\u0627\u0646\u06cc \u062d\u0627\u0635\u0644 \u06a9\u0631\u0646\u0627 \u0628\u06c1\u062a \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc \u062a\u06be\u0627\u06d4 \u0627\u0646 \u067e\u0627\u0646\u06cc\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0628\u063a\u06cc\u0631
\u06c1\u0646\u062f\u0648\u0633\u062a\u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u062f\u0648\u0646\u0648\u06ba \u0631\u06cc\u0627\u0633\u062a\u06cc\u06ba \u067e\u0646\u062c\u0627\u0628 \u0627\u0648\u0631 \u0631\u0627\u062c\u0633\u062a\u06be\u0627\u0646 \u062e\u0634\u06a9 \u0631\u06c1 \u062c\u0627\u0626\u06cc\u06ba \u06af\u06cc\u060c \u062c\u0633 \u0633\u06d2 \u06c1\u0646\u062f\u0648\u0633\u062a\u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u063a\u0630\u0627\u0626\u06cc \u067e\u06cc\u062f\u0627\u0648\u0627\u0631 \u0628\u0631\u06cc \u0637\u0631\u062d
\u0645\u062a\u0627\u062b\u0631 \u06c1\u0648\u06af\u06cc\u06d4<\/p>\n\n\n\n

\u0627\u06af\u0631\u0686\u06c1 \u0645\u0634\u0631\u0642\u06cc \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0624\u06ba \u067e\u0631 \u0628\u06be\u0627\u0631\u062a \u06a9\u06d2 \u0645\u0641\u0627\u062f\u0627\u062a \u06a9\u0627 \u062a\u062d\u0641\u0638 \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc \u062a\u06be\u0627 \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u067e\u0627\u06a9\u0633\u062a\u0627\u0646 \u06a9\u0648 \u067e\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u06cc \u0641\u0631\u0627\u06c1\u0645\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u0645\u06cc \u06a9\u06cc \u0648\u062c\u06c1 \u0633\u06d2 \u0627\u06cc\u0633\u0627 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627\u06d4 \u0644\u06c1\u0670\u0630\u0627 \u0627\u0646\u0688\u0633 \u0648\u0627\u0679\u0631 \u0679\u0631\u06cc\u0679\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0634\u0631\u0642\u06cc \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0624\u06ba \u0633\u06d2 \u0645\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0634\u0642\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u067e\u0691\u06be\u0646\u0627 \u0645\u0641\u06cc\u062f \u06c1\u06d2\u060c \u062c\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u06be\u0627\u0631\u062a \u06a9\u06cc \u062c\u0627\u0646\u0628 \u0633\u06d2 \u0645\u0634\u0631\u0642\u06cc \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0624\u06ba \u06a9\u06d2 \u067e\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u06d2 \u0628\u0644\u0627 \u0631\u0648\u06a9 \u0679\u0648\u06a9 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u06cc \u0628\u0627\u062a \u06a9\u06cc \u06af\u0626\u06cc \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u062e\u0627\u0635 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0622\u0631\u0679\u06cc\u06a9\u0644 2 \u0645\u06cc\u06ba\u060c \u062c\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0648\u0627\u0636\u062d \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u06a9\u06c1\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u067e\u0627\u06a9\u0633\u062a\u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u062d\u062f\u0648\u062f \u0645\u06cc\u06ba \u062f\u0627\u062e\u0644 \u06c1\u0648\u0646\u06d2 \u0633\u06d2 \u067e\u06c1\u0644\u06d2 \u0631\u0627\u0648\u06cc \u06a9\u06d2 \u067e\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u06d2 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u067e\u0631 \u0628\u06be\u0627\u0631\u062a \u06a9\u0627 \u0645\u06a9\u0645\u0644 \u062d\u0642 \u06c1\u06d2\u06d4<\/p>\n\n\n\n

\u0627\u0646\u0688\u06cc\u0627 \u06a9\u06d2 \u0627\u0646\u062f\u0631 \u0627\u0646\u0688\u0633 \u0648\u0627\u0679\u0631 \u0679\u0631\u06cc\u0679\u06cc \u067e\u0631 \u0628\u062d\u062b \u0628\u0691\u06d2 \u067e\u06cc\u0645\u0627\u0646\u06d2 \u067e\u0631 \u062a\u06cc\u0646 \u0632\u0645\u0631\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0622\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4 \u0633\u0628 \u0633\u06d2 \u067e\u06c1\u0644\u06d2\u060c \u0627\u0646\u0688\u0633 \u0648\u0627\u0679\u0631 \u0679\u0631\u06cc\u0679\u06cc \u06a9\u06cc \u062c\u06af\u06c1 \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u0648\u0631 \u0628\u06c1\u062a\u0631 \u0645\u0646\u0635\u0648\u0628\u06c1 \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0627\u0646\u0688\u0633 \u0648\u0627\u0679\u0631 \u0679\u0631\u06cc\u0679\u06cc – \u062f\u0648\u0645 \u0644\u0627\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u0636\u0631\u0648\u0631\u062a \u06c1\u06d2\u06d4 \u062f\u0648\u0633\u0631\u06cc \u0628\u062d\u062b \u06cc\u06c1 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0627\u0633\u06d2 \u0645\u0646\u0633\u0648\u062e \u06a9\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u0626\u06d2<\/a> \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u0645\u0639\u0627\u06c1\u062f\u06d2 \u06a9\u06cc \u0634\u0642\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u062c\u0648\u0627\u0628\u06cc \u0627\u0642\u062f\u0627\u0645 \u06a9\u06d2 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u067e\u0627\u06a9\u0633\u062a\u0627\u0646 \u06a9\u0648 \u062a\u06a9\u0644\u06cc\u0641 \u067e\u06c1\u0646\u0686\u0627\u0626\u06cc \u062c\u0627\u0626\u06d2\u06d4<\/p>\n\n\n\n

\u0646\u0638\u0631\u062b\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u06cc \u0648\u06a9\u0627\u0644\u062a \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u0648\u06ba \u06a9\u0627 \u0627\u0633\u062a\u062f\u0644\u0627\u0644 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u06cc\u06c1 \u0645\u0639\u0627\u06c1\u062f\u06c1 \u0627\u0633 \u0644\u062d\u0627\u0638 \u0633\u06d2 \u0641\u0631\u0633\u0648\u062f\u06c1 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0627\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u06a9\u06cc \u0646\u0626\u06cc \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a\u0648\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u0645\u062f\u0646\u0638\u0631 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0631\u06a9\u06be\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2 \u062c\u06cc\u0633\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0622\u0628\u06cc \u0648\u0633\u0627\u0626\u0644 \u06a9\u06d2 \u0628\u06c1\u062a\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u06d2 \u0644\u0626\u06d2 \u0637\u0627\u0633\u0648\u06ba \u06a9\u0627 \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0633\u0631\u0648\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u06a9\u0634\u0645\u06cc\u0631\u06cc\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0645\u0641\u0627\u062f\u0627\u062a \u067e\u0631 \u0646\u0638\u0631 \u062b\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0631\u0646\u0627 \u062c\u0646 \u06a9\u06d2 \u0645\u0641\u0627\u062f\u0627\u062a \u06a9\u0648 \u0646\u0638\u0631 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632 \u06a9\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627\u060c \u0627\u0648\u0631 \u0688\u06cc\u0645 \u0628\u0646\u0627\u0646\u06d2\u060c \u0631\u06cc\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0679\u06cc \u0646\u06a9\u0627\u0644\u0646\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0627\u062d\u0648\u0644\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u0645\u0633\u0627\u0626\u0644 \u06a9\u0648 \u062d\u0644 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u0626\u06d2 \u062c\u0648 \u0646\u0626\u06cc \u0679\u06cc\u06a9\u0646\u0627\u0644\u0648\u062c\u06cc\u0632 \u06a9\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u06cc\u0627 \u062c\u0627 \u0631\u06c1\u0627 \u06c1\u06d2 \u0627\u064f\u0633 \u06a9\u0627 \u0630\u06a9\u0631 \u0628\u06be\u06cc \u0627\u0633 \u0645\u0639\u0627\u06c1\u062f\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0634\u0627\u0645\u0644 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u06d2 \u06a9\u06cc\u0648\u0646\u06a9\u06c1 \u06cc\u06c1 \u0679\u06cc\u06a9\u0646\u0627\u0644\u0648\u062c\u06cc\u0632 \u0627\u0633 \u0648\u0642\u062a \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u062a\u06be\u06cc\u06ba \u062c\u0628 \u06cc\u06c1 \u0645\u0639\u0627\u06c1\u062f\u06c1 \u0644\u06a9\u06be\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u062a\u06be\u0627\u06d4<\/p>\n\n\n\n

\u062a\u0627\u06c1\u0645 \u0627\u0633 \u0645\u0639\u0627\u06c1\u062f\u06d2 \u06a9\u06cc \u062a\u0646\u0633\u06cc\u062e \u06a9\u06d2 \u062d\u0627\u0645\u06cc\u0648\u06ba \u06a9\u0627 \u06a9\u06c1\u0646\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0627\u0633 \u0645\u0639\u0627\u06c1\u062f\u06d2 \u0646\u06d2 \u063a\u06cc\u0631 \u0645\u0646\u0635\u0641\u0627\u0646\u06c1 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u067e\u0627\u06a9\u0633\u062a\u0627\u0646 \u06a9\u0648 \u0627\u064f\u0633 \u0645\u0642\u062f\u0627\u0631 \u0633\u06d2 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u067e\u0627\u0646\u06cc \u0641\u0631\u0627\u06c1\u0645 \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2 \u062c\u0633 \u06a9\u0627 \u0648\u06c1 \u062d\u0642\u062f\u0627\u0631 \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0633\u0627\u062a\u06be \u06c1\u06cc \u0627\u0650\u0633 \u0645\u0639\u0627\u06c1\u062f\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u06cc\u0633\u06cc \u0634\u0642\u06cc\u06ba \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u0646 \u0633\u06d2 \u067e\u0627\u06a9\u0633\u062a\u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u062c\u0627\u0646\u0628 \u0633\u06d2 \u062f\u0648\u0633\u062a\u0627\u0646\u06c1 \u0631\u0648\u06cc\u06d2 \u06a9\u0648 \u06cc\u0642\u06cc\u0646\u06cc \u0628\u0646\u0627\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u0626\u06d2\u06d4 \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u0627\u06cc\u06a9 \u062a\u06cc\u0633\u0631\u0627 \u0646\u0642\u0637\u06c1 \u0646\u0638\u0631 \u06c1\u06d2 \u062c\u0648 \u0645\u0639\u0627\u06c1\u062f\u06d2 \u06a9\u06cc \u0634\u0642\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u0633\u06d2 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u06d2 \u0627\u0631\u062f \u06af\u0631\u062f \u0645\u0631\u06a9\u0648\u0632 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u06c1\u0645\u0627\u06cc\u062a \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u0648\u06ba \u06a9\u0627 \u062e\u06cc\u0627\u0644 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0628\u06be\u0627\u0631\u062a \u0645\u0639\u0627\u06c1\u062f\u06d2 \u06a9\u06cc \u0634\u0642\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u0627\u0686\u06be\u06d2 \u0627\u062b\u0631\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u0644\u0626\u06d2 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u0633\u062a \u0631\u0648\u06cc \u06a9\u0627 \u0634\u06a9\u0627\u0631 \u0631\u06c1\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0628\u06be\u0627\u0631\u062a \u0646\u06d2 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0626\u06d2 \u0631\u0627\u0648\u06cc \u062c\u06cc\u0633\u06d2 \u0645\u0634\u0631\u0642\u06cc \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0624\u06ba \u06a9\u06d2 \u067e\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u06d2 \u0645\u06a9\u0645\u0644 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u06d2 \u0644\u0626\u06d2 \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u0688\u06be\u0627\u0646\u0686\u06c1<\/p>\n\n\n\n

\u062a\u0639\u0645\u06cc\u0631 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0646\u06c1 \u06c1\u06cc \u0627\u0646\u0688\u0633 \u0648\u0627\u0679\u0631 \u0679\u0631\u06cc\u0679\u06cc \u06a9\u06cc \u062c\u0627\u0646\u0628 \u0633\u06d2 \u0645\u063a\u0631\u0628\u06cc \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0624\u06ba \u067e\u0631 \u067e\u0627\u0646\u06cc \u0630\u062e\u06cc\u0631\u06c1 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u06af\u0646\u062c\u0627\u0626\u0634 \u06a9\u06cc \u0627\u062c\u0627\u0632\u062a \u06a9\u0627 \u0641\u0627\u0626\u062f\u06c1 \u0627\u0679\u06be\u0627 \u06a9\u0631 \u067e\u0627\u0646\u06cc \u0630\u062e\u06cc\u0631\u06c1 \u06a9\u06cc\u0627\u06d4 \u06cc\u06c1 \u062e\u0627\u0635 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0627\u06c1\u0645 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06cc\u0648\u0646\u06a9\u06c1 \u0628\u06be\u0627\u0631\u062a \u06a9\u0648 \u067e\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u06cc \u0642\u0644\u062a<\/a> \u06a9\u0627 \u0633\u0627\u0645\u0646\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4<\/p>\n\n\n\n

\u0628\u06be\u0627\u0631\u062a \u06a9\u06cc \u062c\u0627\u0646\u0628 \u0633\u06d2 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0626\u06d2 \u0633\u0646\u062f\u06be \u067e\u0631 2014 \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u0633\u06d2 \u062c\u0646 \u0627\u06c1\u0645 \u0622\u0628\u06cc \u0645\u0646\u0635\u0648\u0628\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u062a\u0631\u062c\u06cc\u062d \u062f\u06cc \u06af\u0626\u06cc \u06c1\u06d2 \u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0646\u0688\u0633 \u0648\u0627\u0679\u0631 \u0679\u0631\u06cc\u0679\u06cc \u06a9\u06d2 \u062a\u062d\u062a \u067e\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u06d2 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u0633\u06d2 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u067e\u0631 \u062a\u0648\u062c\u06c1 \u0645\u0631\u06a9\u0648\u0632 \u06a9\u06cc \u06af\u0626\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0650\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0634\u0631\u0642\u06cc \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0624\u06ba \u067e\u0631 \u067e\u0646\u062c\u0627\u0628 \u0645\u06cc\u06ba \u0634\u0627\u06c1 \u067e\u0648\u0631 \u06a9\u0646\u0688\u06cc \u0688\u06cc\u0645\u060c \u062c\u0645\u0648\u06ba \u0648 \u06a9\u0634\u0645\u06cc\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u064f\u062c\u06be \u067e\u0631\u0648\u062c\u06cc\u06a9\u0679 \u0627\u0648\u0631 \u0633\u06cc\u06a9\u0646\u0688 \u0631\u0627\u0648\u06cc \u0648\u06cc\u0627\u0633 \u0644\u0646\u06a9 \u067e\u0631\u0648\u062c\u06cc\u06a9\u0679 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0645\u063a\u0631\u0628\u06cc \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0624\u06ba \u067e\u0631\u060c \u062c\u0645\u0648\u06ba \u0648 \u06a9\u0634\u0645\u06cc\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u0631\u0633\u0631 \u06a9\u062b\u06cc\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0635\u062f \u067e\u0631\u0648\u062c\u06cc\u06a9\u0679\u060c \u0627\u0648\u0631 \u062f\u0648\u0633\u0631\u0627 \u06a9\u062b\u06cc\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0635\u062f \u067e\u0631\u0648\u062c\u06cc\u06a9\u0679 \u06c1\u0645\u0627\u0686\u0644 \u067e\u0631\u062f\u06cc\u0634 \u06a9\u06d2 \u0644\u0627\u06c1\u0648\u0644 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633\u067e\u06cc\u062a\u06cc \u0636\u0644\u0639 \u0645\u06cc\u06ba \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0626\u06d2 \u0628\u06be\u0627\u06af\u0627 (\u0686\u0646\u0627\u0628 \u0645\u06cc\u0646) \u067e\u0631 \u06af\u06cc\u0633\u067e\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u06c1\u0645 \u0631\u0627\u0626\u06d2 \u06cc\u06c1 \u0628\u06be\u06cc \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u062a\u0644\u0628\u0644 \u0646\u06cc\u0648\u06cc\u06af\u06cc\u0634\u0646 \u067e\u0631\u0648\u062c\u06cc\u06a9\u0679\u060c \u062c\u0633 \u067e\u0631 \u067e\u0627\u06a9\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0646\u06d2 \u0627\u0639\u062a\u0631\u0627\u0636 \u06a9\u06cc\u0627 \u062a\u06be\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u062c\u0648 \u062a\u0639\u0637\u0644 \u06a9\u0627 \u0634\u06a9\u0627\u0631 \u06c1\u06d2\u060c \u0627\u0628 \u0627\u0650\u0633\u06d2 \u0645\u06a9\u0645\u0644 \u06c1\u0648\u0646\u0627 \u0686\u0627\u06c1\u06cc\u06d2\u06d4<\/p>\n\n\n\n

\u06cc\u06c1 \u0633\u0646\u062c\u06cc\u062f\u06af\u06cc \u0633\u06d2 \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0646\u0627 \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0633\u0646\u062f\u06be \u0637\u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u0628\u062f\u0644\u062a\u06cc \u06c1\u0648\u0626\u06cc \u062d\u0631\u06a9\u06cc\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u067e\u06cc\u0634 \u0646\u0638\u0631 \u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u06a9\u0648 \u0641\u0631\u0648\u063a \u062f\u06cc\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u0626\u06d2 \u0627\u0646\u0688\u0633 \u0648\u0627\u0679\u0631 \u0679\u0631\u06cc\u0679\u06cc \u06a9\u06d2 \u0641\u0631\u06cc\u0645 \u0648\u0631\u06a9 \u06a9\u06d2 \u0627\u0646\u062f\u0631 \u06a9\u06cc\u0627 \u06a9\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u0633\u06a9\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u06c1\u0646\u062f\u0648\u0633\u062a\u0627\u0646\u06cc \u0646\u0642\u0637\u06c1 \u0646\u0638\u0631 \u0633\u06d2 \u062f\u0648 \u0627\u06c1\u0645 \u0627\u0646\u062a\u0628\u0627\u06c1\u0627\u062a \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u067e\u06c1\u0644\u06cc \u0628\u0627\u062a \u062a\u0648 \u06cc\u06c1 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0627\u0633 \u062e\u06cc\u0627\u0644 \u06a9\u0648 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0626\u06d2 \u0637\u0627\u0642 \u0631\u06a9\u06be\u0646\u0627 \u0686\u0627\u06c1\u06cc\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0627\u0646\u0688\u06cc\u0627 \u067e\u0627\u06a9\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0633\u06d2 \u0622\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u067e\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u06d2 \u0628\u06c1\u0627\u0624 \u06a9\u0648 \u0631\u0648\u06a9\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u0635\u0644\u0627\u062d\u06cc\u062a \u062d\u0627\u0635\u0644 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u06a9\u0648\u0634\u0634 \u06a9\u0631 \u0631\u06c1\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u06cc\u06c1 \u0627\u0646\u0688\u0633 \u0648\u0627\u0679\u0631 \u0679\u0631\u06cc\u0679\u06cc \u06a9\u06cc \u062f\u0641\u0639\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u062a\u062d\u062a \u0646\u0627\u0642\u0627\u0628\u0644 \u062f\u0641\u0627\u0639 \u06c1\u06d2\u06d4 \u062f\u0648\u0633\u0631\u06cc \u0628\u0627\u062a \u06cc\u06c1 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0628\u06be\u0627\u0631\u062a \u06a9\u0648 \u0644\u06af\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u067e\u0627\u06a9\u0633\u062a\u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u0642\u06cc\u0627\u062f\u062a \u06a9\u0627 \u0627\u06cc\u06a9 \u062d\u0635\u06c1 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0627\u0646\u062f\u0631\u0648\u0646\u06cc \u0646\u0627\u06a9\u0627\u0645\u06cc\u0648\u06ba \u0633\u06d2 \u062a\u0648\u062c\u06c1 \u06c1\u0679\u0627\u0646\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u06cc\u06a9 \u0628\u0627\u0631 \u067e\u06be\u0631 \u06a9\u0634\u0645\u06cc\u0631 \u06a9\u06cc \u0637\u0631\u0641 \u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0642\u0648\u0627\u0645\u06cc \u062a\u0648\u062c\u06c1 \u062d\u0627\u0635\u0644 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u06a9\u0648\u0634\u0634 \u0645\u06cc\u06ba \u06cc\u06c1 \u0645\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0679\u06be\u0627 \u0631\u06c1\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u06cc\u06c1 \u0628\u0627\u062a\u06cc\u06ba \u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u06a9\u06d2 \u06a9\u0633\u06cc \u0628\u06be\u06cc \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u067e\u0633\u0646\u062f\u0627\u0646\u06c1 \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646\u0627\u062a \u06a9\u0648 \u06a9\u0645 \u06a9\u0631\u062f\u06cc\u062a\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4<\/p>\n\n\n\n

\u0645\u062a\u0631\u062c\u0645: \u0639\u0634\u0631\u062a \u0627\u0646\u0635\u0627\u0631\u06cc<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u067e\u0627\u06a9\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0633\u06d2 \u0627\u0631\u0645 \u0633\u062a\u0627\u0631 \u0627\u0648\u0631 \u0628\u06be\u0627\u0631\u062a \u0633\u06d2 \u0627\u064f\u062a\u06e4\u0645 \u06a9\u0645\u0627\u0631 \u0633\u0646\u06c1\u0627 \u0646\u06d2 \u0634\u0627\u06c1 \u067e\u0648\u0631 \u06a9\u0646\u0688\u06cc \u0688\u06cc\u0645 \u06a9\u06d2 \u0645\u0636\u0645\u0631\u0627\u062a \u067e\u0631 \u062a\u0628\u0627\u062f\u0644\u06c1 \u062e\u06cc\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u0627\u0646\u0688\u0633 \u0648\u0627\u0679\u0631 \u0679\u0631\u06cc\u0679\u06cc \u06a9\u06d2 \u062a\u062d\u062a \u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u06a9\u06cc \u0627\u06c1\u0645\u06cc\u062a \u067e\u0631 \u0632\u0648\u0631 \u062f\u06cc\u0627<\/p>\n","protected":false},"featured_media":20128719,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","categories":[50039955],"tags":[50041523,50040364,20027145],"country":[20026386,20026418],"class_list":["post-20128861","opinion","type-opinion","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-10-ur","tag-the-third-pole-ur","tag-dams-ur","tag-hydropower-ur","country-india-ur","country-pakistan-ur"],"acf":[],"yoast_head":"\n\u0634\u0627\u06c1 \u067e\u0648\u0631 \u06a9\u0646\u0688\u06cc \u0688\u06cc\u0645: \u067e\u0627\u06a9 \u0628\u06be\u0627\u0631\u062a \u0645\u0627\u06c1\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u0627 \u0622\u0628\u06cc \u062a\u062d\u0641\u0638 \u06a9\u06d2 \u0644\u0626\u06d2 \u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u067e\u0631 \u0632\u0648\u0631<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u067e\u0627\u06a9\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0633\u06d2 \u0627\u0631\u0645 \u0633\u062a\u0627\u0631 \u0627\u0648\u0631 \u0628\u06be\u0627\u0631\u062a \u0633\u06d2 \u0627\u064f\u062a\u06e4\u0645 \u06a9\u0645\u0627\u0631 \u0633\u0646\u06c1\u0627 \u0646\u06d2 \u0634\u0627\u06c1 \u067e\u0648\u0631 \u06a9\u0646\u0688\u06cc \u0688\u06cc\u0645 \u06a9\u06d2 \u0645\u0636\u0645\u0631\u0627\u062a \u067e\u0631 \u062a\u0628\u0627\u062f\u0644\u06c1 \u062e\u06cc\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u0627\u0646\u0688\u0633 \u0648\u0627\u0679\u0631 \u0679\u0631\u06cc\u0679\u06cc \u06a9\u06d2 \u062a\u062d\u062a \u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u06a9\u06cc \u0627\u06c1\u0645\u06cc\u062a \u067e\u0631 \u0632\u0648\u0631 \u062f\u06cc\u0627\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dialogue.earth\/ur\/10-ur\/128861\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0634\u0627\u06c1 \u067e\u0648\u0631 \u06a9\u0646\u0688\u06cc \u0688\u06cc\u0645: \u067e\u0627\u06a9 \u0628\u06be\u0627\u0631\u062a \u0645\u0627\u06c1\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u0627 \u0622\u0628\u06cc \u062a\u062d\u0641\u0638 \u06a9\u06d2 \u0644\u0626\u06d2 \u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u067e\u0631 \u0632\u0648\u0631\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u067e\u0627\u06a9\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0633\u06d2 \u0627\u0631\u0645 \u0633\u062a\u0627\u0631 \u0627\u0648\u0631 \u0628\u06be\u0627\u0631\u062a \u0633\u06d2 \u0627\u064f\u062a\u06e4\u0645 \u06a9\u0645\u0627\u0631 \u0633\u0646\u06c1\u0627 \u0646\u06d2 \u0634\u0627\u06c1 \u067e\u0648\u0631 \u06a9\u0646\u0688\u06cc \u0688\u06cc\u0645 \u06a9\u06d2 \u0645\u0636\u0645\u0631\u0627\u062a \u067e\u0631 \u062a\u0628\u0627\u062f\u0644\u06c1 \u062e\u06cc\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u0627\u0646\u0688\u0633 \u0648\u0627\u0679\u0631 \u0679\u0631\u06cc\u0679\u06cc \u06a9\u06d2 \u062a\u062d\u062a \u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u06a9\u06cc \u0627\u06c1\u0645\u06cc\u062a \u067e\u0631 \u0632\u0648\u0631 \u062f\u06cc\u0627\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dialogue.earth\/ur\/10-ur\/128861\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Dialogue Earth\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-03-15T11:33:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2024\/03\/A-view-of-the-bank-of-the-Ravi-River-in-Lahore_Rana-Sajid-Hussain_Alamy_JJWYA8-1200px-copy.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"738\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dialogue.earth\/ur\/10-ur\/128861\/\",\"url\":\"https:\/\/dialogue.earth\/ur\/10-ur\/128861\/\",\"name\":\"\u0634\u0627\u06c1 \u067e\u0648\u0631 \u06a9\u0646\u0688\u06cc \u0688\u06cc\u0645: \u067e\u0627\u06a9 \u0628\u06be\u0627\u0631\u062a \u0645\u0627\u06c1\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u0627 \u0622\u0628\u06cc \u062a\u062d\u0641\u0638 \u06a9\u06d2 \u0644\u0626\u06d2 \u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u067e\u0631 \u0632\u0648\u0631\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dialogue.earth\/ur\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dialogue.earth\/ur\/10-ur\/128861\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dialogue.earth\/ur\/10-ur\/128861\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2024\/03\/A-view-of-the-bank-of-the-Ravi-River-in-Lahore_Rana-Sajid-Hussain_Alamy_JJWYA8-1200px-copy.jpeg\",\"datePublished\":\"2024-03-09T01:30:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-03-15T11:33:38+00:00\",\"description\":\"\u067e\u0627\u06a9\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0633\u06d2 \u0627\u0631\u0645 \u0633\u062a\u0627\u0631 \u0627\u0648\u0631 \u0628\u06be\u0627\u0631\u062a \u0633\u06d2 \u0627\u064f\u062a\u06e4\u0645 \u06a9\u0645\u0627\u0631 \u0633\u0646\u06c1\u0627 \u0646\u06d2 \u0634\u0627\u06c1 \u067e\u0648\u0631 \u06a9\u0646\u0688\u06cc \u0688\u06cc\u0645 \u06a9\u06d2 \u0645\u0636\u0645\u0631\u0627\u062a \u067e\u0631 \u062a\u0628\u0627\u062f\u0644\u06c1 \u062e\u06cc\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u0627\u0646\u0688\u0633 \u0648\u0627\u0679\u0631 \u0679\u0631\u06cc\u0679\u06cc \u06a9\u06d2 \u062a\u062d\u062a \u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u06a9\u06cc \u0627\u06c1\u0645\u06cc\u062a \u067e\u0631 \u0632\u0648\u0631 \u062f\u06cc\u0627\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dialogue.earth\/ur\/10-ur\/128861\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ur\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dialogue.earth\/ur\/10-ur\/128861\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ur\",\"@id\":\"https:\/\/dialogue.earth\/ur\/10-ur\/128861\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2024\/03\/A-view-of-the-bank-of-the-Ravi-River-in-Lahore_Rana-Sajid-Hussain_Alamy_JJWYA8-1200px-copy.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2024\/03\/A-view-of-the-bank-of-the-Ravi-River-in-Lahore_Rana-Sajid-Hussain_Alamy_JJWYA8-1200px-copy.jpeg\",\"width\":1200,\"height\":738,\"caption\":\"JJWYA8 Lahore, Pakistan. 21st July, 2017. Pakistani gypsy families live in makeshift shelters established on the bank of Ravi River as water entered into their makeshift shelters due to increase water level in the river after recent spell of heavy monsoon. Credit: Rana Sajid Hussain\/Pacific Press\/Alamy Live News\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dialogue.earth\/ur\/10-ur\/128861\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/dialogue.earth\/ur\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0634\u0627\u06c1 \u067e\u0648\u0631 \u06a9\u0646\u0688\u06cc \u0688\u06cc\u0645: \u067e\u0627\u06a9 \u0628\u06be\u0627\u0631\u062a \u0645\u0627\u06c1\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u0627 \u0622\u0628\u06cc \u062a\u062d\u0641\u0638 \u06a9\u06d2 \u0644\u0626\u06d2 \u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u067e\u0631 \u0632\u0648\u0631\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dialogue.earth\/ur\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dialogue.earth\/ur\/\",\"name\":\"Dialogue Earth\",\"description\":\"\u0639\u0627\u0644\u0645\u06cc \u0622\u0628 \u0648 \u06c1\u0648\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0627\u062d\u0648\u0644\u06cc\u0627\u062a \u06a9\u06cc \u062e\u0628\u0631\u06cc\u06ba\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dialogue.earth\/ur\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dialogue.earth\/ur\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ur\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/dialogue.earth\/ur\/#organization\",\"name\":\"\u5bf9\u8bdd\u5730\u7403\",\"url\":\"https:\/\/dialogue.earth\/ur\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ur\",\"@id\":\"https:\/\/dialogue.earth\/ur\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2024\/04\/Dialogue-Earth-Symbol-Logo_Black-Text.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2024\/04\/Dialogue-Earth-Symbol-Logo_Black-Text.png\",\"width\":256,\"height\":256,\"caption\":\"\u5bf9\u8bdd\u5730\u7403\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dialogue.earth\/ur\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/thethirdpole\",\"https:\/\/twitter.com\/third_pole\",\"https:\/\/www.instagram.com\/the_third_pole\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/the-third-pole\/\"],\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/dialogue.earth\/en\/about\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0634\u0627\u06c1 \u067e\u0648\u0631 \u06a9\u0646\u0688\u06cc \u0688\u06cc\u0645: \u067e\u0627\u06a9 \u0628\u06be\u0627\u0631\u062a \u0645\u0627\u06c1\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u0627 \u0622\u0628\u06cc \u062a\u062d\u0641\u0638 \u06a9\u06d2 \u0644\u0626\u06d2 \u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u067e\u0631 \u0632\u0648\u0631","description":"\u067e\u0627\u06a9\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0633\u06d2 \u0627\u0631\u0645 \u0633\u062a\u0627\u0631 \u0627\u0648\u0631 \u0628\u06be\u0627\u0631\u062a \u0633\u06d2 \u0627\u064f\u062a\u06e4\u0645 \u06a9\u0645\u0627\u0631 \u0633\u0646\u06c1\u0627 \u0646\u06d2 \u0634\u0627\u06c1 \u067e\u0648\u0631 \u06a9\u0646\u0688\u06cc \u0688\u06cc\u0645 \u06a9\u06d2 \u0645\u0636\u0645\u0631\u0627\u062a \u067e\u0631 \u062a\u0628\u0627\u062f\u0644\u06c1 \u062e\u06cc\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u0627\u0646\u0688\u0633 \u0648\u0627\u0679\u0631 \u0679\u0631\u06cc\u0679\u06cc \u06a9\u06d2 \u062a\u062d\u062a \u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u06a9\u06cc \u0627\u06c1\u0645\u06cc\u062a \u067e\u0631 \u0632\u0648\u0631 \u062f\u06cc\u0627","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dialogue.earth\/ur\/10-ur\/128861\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u0634\u0627\u06c1 \u067e\u0648\u0631 \u06a9\u0646\u0688\u06cc \u0688\u06cc\u0645: \u067e\u0627\u06a9 \u0628\u06be\u0627\u0631\u062a \u0645\u0627\u06c1\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u0627 \u0622\u0628\u06cc \u062a\u062d\u0641\u0638 \u06a9\u06d2 \u0644\u0626\u06d2 \u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u067e\u0631 \u0632\u0648\u0631","og_description":"\u067e\u0627\u06a9\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0633\u06d2 \u0627\u0631\u0645 \u0633\u062a\u0627\u0631 \u0627\u0648\u0631 \u0628\u06be\u0627\u0631\u062a \u0633\u06d2 \u0627\u064f\u062a\u06e4\u0645 \u06a9\u0645\u0627\u0631 \u0633\u0646\u06c1\u0627 \u0646\u06d2 \u0634\u0627\u06c1 \u067e\u0648\u0631 \u06a9\u0646\u0688\u06cc \u0688\u06cc\u0645 \u06a9\u06d2 \u0645\u0636\u0645\u0631\u0627\u062a \u067e\u0631 \u062a\u0628\u0627\u062f\u0644\u06c1 \u062e\u06cc\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u0627\u0646\u0688\u0633 \u0648\u0627\u0679\u0631 \u0679\u0631\u06cc\u0679\u06cc \u06a9\u06d2 \u062a\u062d\u062a \u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u06a9\u06cc \u0627\u06c1\u0645\u06cc\u062a \u067e\u0631 \u0632\u0648\u0631 \u062f\u06cc\u0627","og_url":"https:\/\/dialogue.earth\/ur\/10-ur\/128861\/","og_site_name":"Dialogue Earth","article_modified_time":"2024-03-15T11:33:38+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":738,"url":"https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2024\/03\/A-view-of-the-bank-of-the-Ravi-River-in-Lahore_Rana-Sajid-Hussain_Alamy_JJWYA8-1200px-copy.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dialogue.earth\/ur\/10-ur\/128861\/","url":"https:\/\/dialogue.earth\/ur\/10-ur\/128861\/","name":"\u0634\u0627\u06c1 \u067e\u0648\u0631 \u06a9\u0646\u0688\u06cc \u0688\u06cc\u0645: \u067e\u0627\u06a9 \u0628\u06be\u0627\u0631\u062a \u0645\u0627\u06c1\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u0627 \u0622\u0628\u06cc \u062a\u062d\u0641\u0638 \u06a9\u06d2 \u0644\u0626\u06d2 \u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u067e\u0631 \u0632\u0648\u0631","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dialogue.earth\/ur\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dialogue.earth\/ur\/10-ur\/128861\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dialogue.earth\/ur\/10-ur\/128861\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2024\/03\/A-view-of-the-bank-of-the-Ravi-River-in-Lahore_Rana-Sajid-Hussain_Alamy_JJWYA8-1200px-copy.jpeg","datePublished":"2024-03-09T01:30:00+00:00","dateModified":"2024-03-15T11:33:38+00:00","description":"\u067e\u0627\u06a9\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0633\u06d2 \u0627\u0631\u0645 \u0633\u062a\u0627\u0631 \u0627\u0648\u0631 \u0628\u06be\u0627\u0631\u062a \u0633\u06d2 \u0627\u064f\u062a\u06e4\u0645 \u06a9\u0645\u0627\u0631 \u0633\u0646\u06c1\u0627 \u0646\u06d2 \u0634\u0627\u06c1 \u067e\u0648\u0631 \u06a9\u0646\u0688\u06cc \u0688\u06cc\u0645 \u06a9\u06d2 \u0645\u0636\u0645\u0631\u0627\u062a \u067e\u0631 \u062a\u0628\u0627\u062f\u0644\u06c1 \u062e\u06cc\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u0627\u0646\u0688\u0633 \u0648\u0627\u0679\u0631 \u0679\u0631\u06cc\u0679\u06cc \u06a9\u06d2 \u062a\u062d\u062a \u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u06a9\u06cc \u0627\u06c1\u0645\u06cc\u062a \u067e\u0631 \u0632\u0648\u0631 \u062f\u06cc\u0627","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dialogue.earth\/ur\/10-ur\/128861\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ur","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dialogue.earth\/ur\/10-ur\/128861\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ur","@id":"https:\/\/dialogue.earth\/ur\/10-ur\/128861\/#primaryimage","url":"https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2024\/03\/A-view-of-the-bank-of-the-Ravi-River-in-Lahore_Rana-Sajid-Hussain_Alamy_JJWYA8-1200px-copy.jpeg","contentUrl":"https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2024\/03\/A-view-of-the-bank-of-the-Ravi-River-in-Lahore_Rana-Sajid-Hussain_Alamy_JJWYA8-1200px-copy.jpeg","width":1200,"height":738,"caption":"JJWYA8 Lahore, Pakistan. 21st July, 2017. Pakistani gypsy families live in makeshift shelters established on the bank of Ravi River as water entered into their makeshift shelters due to increase water level in the river after recent spell of heavy monsoon. Credit: Rana Sajid Hussain\/Pacific Press\/Alamy Live News"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dialogue.earth\/ur\/10-ur\/128861\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dialogue.earth\/ur\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0634\u0627\u06c1 \u067e\u0648\u0631 \u06a9\u0646\u0688\u06cc \u0688\u06cc\u0645: \u067e\u0627\u06a9 \u0628\u06be\u0627\u0631\u062a \u0645\u0627\u06c1\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u0627 \u0622\u0628\u06cc \u062a\u062d\u0641\u0638 \u06a9\u06d2 \u0644\u0626\u06d2 \u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u067e\u0631 \u0632\u0648\u0631"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dialogue.earth\/ur\/#website","url":"https:\/\/dialogue.earth\/ur\/","name":"Dialogue Earth","description":"\u0639\u0627\u0644\u0645\u06cc \u0622\u0628 \u0648 \u06c1\u0648\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0627\u062d\u0648\u0644\u06cc\u0627\u062a \u06a9\u06cc \u062e\u0628\u0631\u06cc\u06ba","publisher":{"@id":"https:\/\/dialogue.earth\/ur\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dialogue.earth\/ur\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ur"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dialogue.earth\/ur\/#organization","name":"\u5bf9\u8bdd\u5730\u7403","url":"https:\/\/dialogue.earth\/ur\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ur","@id":"https:\/\/dialogue.earth\/ur\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2024\/04\/Dialogue-Earth-Symbol-Logo_Black-Text.png","contentUrl":"https:\/\/dialogue.earth\/content\/uploads\/2024\/04\/Dialogue-Earth-Symbol-Logo_Black-Text.png","width":256,"height":256,"caption":"\u5bf9\u8bdd\u5730\u7403"},"image":{"@id":"https:\/\/dialogue.earth\/ur\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/thethirdpole","https:\/\/twitter.com\/third_pole","https:\/\/www.instagram.com\/the_third_pole\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/the-third-pole\/"],"publishingPrinciples":"https:\/\/dialogue.earth\/en\/about\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dialogue.earth\/ur\/wp-json\/wp\/v2\/opinion\/20128861","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dialogue.earth\/ur\/wp-json\/wp\/v2\/opinion"}],"about":[{"href":"https:\/\/dialogue.earth\/ur\/wp-json\/wp\/v2\/types\/opinion"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dialogue.earth\/ur\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20128861"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dialogue.earth\/ur\/wp-json\/wp\/v2\/opinion\/20128861\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dialogue.earth\/ur\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20128719"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dialogue.earth\/ur\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20128861"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dialogue.earth\/ur\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20128861"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dialogue.earth\/ur\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20128861"},{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/dialogue.earth\/ur\/wp-json\/wp\/v2\/country?post=20128861"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}