57-летняя Калыскан Айтыкеева много лет живет в селе Гулбаар (Гюльбахор) – центре Керме-Тооского аильного округа Араванского района. Она вместе с детьми и внуками жалуется на то, что задымленный воздух для её семьи является своего рода «бомбой замедленного действия». Так было по крайней мере с 2018 года.
«Взрослые члены моей семьи постоянно надевают медицинские маски, чтобы защитить себя от ядовитого дыма. А ведь внуков не заставишь все время находиться в маске! Они хотят играть на улице, и вынуждены дышать плохим воздухом. Потом во время ночного сна они постоянно кашляют, потому что их носоглотки забиваются пылью и гарью», – рассказала она Третьему Полюсу.
Местные жители, живущие на границе Кыргызстана с Узбекистаном, неоднократно обращались в органы власти, чтобы те рассмотрели последствия загрязнения Араванского цементного завода на здоровье местных. Но из-за отсутствия официальных данных о загрязнении, чиновники отвергли опасения почти 130 тысяч людей, проживающих в районе площадью 1300 кв. км.
Её односельчанин – седовласый аксакал (старейшина) Абдурахман Ава на протяжении последних трех десятилетий занимался садоводством: «Листья на абрикосах и яблонях вянут и скручиваются, словно прячась от огня. Пытался их обрабатывать фунгицидами, но что толку, ведь эти лекарства от вредителей, которых тут нет» – возмущается он.
Местные, беседовавшие с Третьим Полюсом, говорят, что загрязнение исходит от двух компаний – ОсОО «Синьжи-Пирим» и ОсОО «Южный комбинат строительных материалов» (ЮКСМ), именуемые Араванскими цементными заводами, которые отправляют готовую продукцию на экспорт в Узбекистан и Таджикистан.
ОсОО «Синьжи-Пирим» принадлежит одному из богатейших бизнесменов Кыргызстана Бердибаю Примову, чей сын Улан Примов является депутатом Жогорку Кенеша. ЮКСМ принадлежит депутату парламента Азамату Арапбаеву, чья семья происходит из влиятельного клана на юге страны. Оба завода принадлежат кыргызским бизнесменам, но работают при поддержке китайских инвесторов. Оба предприятия отказались комментировать эту статью.
На двух предприятиях суммарно трудятся более 1000 человек, большинство из которых являются местными жителями, что осложняет борьбу более широкого сообщества, поскольку местные боятся потерять работу.
Прошлые нарушения
В интервью Третьему Полюсу Рысбек Юсупов, глава Госинспекции по экологической и технической безопасности по Араванскому и Ноокатскому районам при правительстве КР, сказал, что раньше эти заводы нарушали экологические нормы, после чего их деятельность на короткое время приостанавливали (на три месяца в 2018 г.)
«Несколько лет тому назад нами выдавались предписания о закрытии ОсОО «ЮКСМ», но после того, как менеджеры установили там очистительные фильтры и дополнительные приспособления, загрязнения и выбросы прекратились», – заверил он.
По словам Рысбека Юсупова, заводы закрыли, когда выяснилось, что они работают с сыпучими материалами и цементом, в которых использовались «заполнители китайского производства, не улавливающие пыль».
«В 2019 году их заменили на российское оборудование», – сказал он, добавив, что компании установили оборудование, которое «предотвращает выбросы пыли в атмосферу».
В интервью Третьему Полюсу, глава Керме-Тооского аильного округа, Суюнбай Гулжигитов предположил, что «мониторинг за последние два года не выявил загрязнения окружающей среды». Он добавил, что «Действия могут быть предприняты только в том случае, если правительственные органы, которым поручено контролировать работу цементных заводов, поднимут этот вопрос. «Если [у одного из них] есть официальные документы, подтверждающие загрязнение, мы [можем] предпринять определенные действия для защиты местного населения от вреда».
Члены сообщества отмечают, что неоднократные обращения в органы власти, никакого результата не дают, намекая на то, что они не хотят обращать внимание на такие «мелкие проблемы». По мнению Рысбека Юсупова, «нужно проводить просветительскую работу, постоянно информировать, чтобы в будущем не возникало подобных кривотолков», потому что «населению не хватает образованности в этом вопросе».
«Гарантий нет»
В результате кошмар продолжается для этих сообществ, которые могут делиться только анекдотами о своих проблемах со здоровьем при отсутствии данных о загрязнении и медицинских отчетов. Многие из них связывают грязный дымный воздух, частицы которого оседают на почве и воде, с выкидышами, заболеваниями легких и раком. Сотрудник цементного завода на условиях анонимности признался, что восточную часть Араванского района загрязняют выбросы двух предприятий, хотя доказать это он не смог.
«Я здесь простой рабочий, зарабатываю по местным меркам неплохо – 20 тысяч сомов в месяц (около 240 долларов США). Плюс нам предоставляют спецодежду и питание, поэтому мои коллеги никогда не посмеют пожаловаться, иначе нас не спросив могут уволить, и тогда мы останемся без средств к существованию».
В интервью Третьему Полюсу депутат Жогорку Кенеша Омурбек Бакиров сказал: «Мы неоднократно поднимали эту проблему в стенах парламента, и лишь после нашего вмешательства, администрации заводов установили в трубоходах очистительные фильтры. Но у нас нет гарантий, что эти нововведения улучшили качество воздуха, иначе люди не жаловались бы сейчас просто так».
По словам Омурбека Бакирова, на ближайшей сессии Жогорку Кенеша он намерен призвать коллег поддержать его идею создания Фонда, где могли бы аккумулироваться компенсационные отчисления от двух заводов.
«Эти деньги можно будет использовать для улучшения инфраструктуры сел Керме-Тооского аильного округа. Администрации двух заводов уже дали предварительное согласие, чтобы выплачивать 1 млн. сомов (11 900 долларов США) в год в местный бюджет и оказывать спонсорскую помощь в размере 2 млн. сомов (23 800 долларов США)», – резюмировал он, выразив надежду, что директора заводов сдержат свои обещания.
Жительница села Ачии, Анаркан Камалова, считает, что им незачем эти компенсационные выплаты, когда здоровье местных жителей из года в год ухудшается, и эти деньги им не помогут покрыть расходы на медицинские услуги.
«Понимаете, мы сами того не осознавая, вдыхаем эту вонь, а потом у молодых женщин случаются выкидыши, у пожилых людей развивается бронхиальная астма, у детей – аллергия, появляются высыпания», – сказала она.
Исследования показывают, что цемент опасен для здоровья
Исследования Национального центра биотехнической информации (NCBI) в 2018 году рассмотрели доказательства возможной роли воздействия выбросов цементных заводов на неблагоприятные последствия для здоровья, и обнаружили связь между воздействием цементных заводов и респираторными заболеваниями и симптомами.
«В некоторых исследованиях также сообщалось о повышенном риске заболеваемости и смертности от рака у детей и взрослых, в основном от рака дыхательных путей. Более высокие значения тяжелых металлов и биомаркера почечной токсичности были обнаружены у подвергшихся воздействию, по сравнению с не подвергавшимися воздействию», – говорится в обзоре. В США, Агентство Защиты Окружающей Среды (EPA) отметило, что цементный сектор является третьим по величине промышленным источником загрязнения, и связало выбросы с проблемами здоровья и окружающей среды.
Арафат Исамидинова, врач частной клиники в Ошской области, сказала, что цементные заводы в Араванском районе оставляют «след загрязнения в виде аэрозольной пыли», несмотря на фильтрацию. Исамидинова сообщила, что выбросы вредных веществ попадают в атмосферу во время подготовки сырья, дробления и транспортировки.
«Вы думаете, что люди просто так жалуются? Конечно, нет», – сказала она. «Промышленные выбросы негативно сказываются на здоровье и становятся источниками заболеваний легких, а отсюда и инфекции пищеварительной, нервной, эндокринной [гормональной] систем, постепенно приводящие к раку».
По словам местной активистки Розы Мендыбаевой, активисты из Аравана вместе с независимыми экологами из Бишкека намерены взять пробы воздуха, почвы и воды на предмет их загрязненности.
«Может тогда нам удастся доказать, что именно эти цементные заводы являются основными источниками загрязнения окружающей среды и болезней местного населения», – сказала Мендыбаева.
Правительство все отрицает
В то время, как местное сообщество ждет доказательств, чиновники упорно отрицают, что загрязнение исходит от цементных заводов.
Глава Керме-Тооского аильного округа, Суюнбай Гулжигитов предположил в интервью Третьему Полюсу, что большая часть задымленности образуется не от выбросов цементных заводов, а от того, что люди в холодное время года интенсивно топят свои жилища низкокачественным углем.
По мнению Суюнбая Гулжигитова, людям грех жаловаться на работу заводов, где трудятся почти 90% местных жителей. К примеру, ОсОО «Синьжи-Пирим» для учеников школы построила спортивную площадку, регулярно ремонтирует дороги, остронуждающимся семьям привозят продукты питания…
Примечание редактора: имена источников были изменены, чтобы защитить их личность.
