商业

你是否了解新开发银行?

由巴西、俄罗斯、印度、中国和南非成立的新的贷款机构——新开发银行预计将于2016年初启动运营,但该机构仍充满神秘感。
中文

新开发银行(NDB或金砖国家银行)的创立宗旨是为基础设施建设提供支持。然而,该银行既没有官网,也没有可联系的电子邮箱地址,甚至没有人知晓这个银行将会资助什么项目。也许更令人担忧的是,该银行是否会建立环境、社会、劳动或人权保障机制,防止其贷款支持的项目给上述领域带来影响。

2014年7月,第六届金砖国家首脑会议在巴西福塔莱萨隆重举行。新开发银行(NDB)目前仅在上海设有一个办事处,也是各国代表驻地所在。各成员国共同出资500亿美元作为该银行的启动资金。有了这笔资金的保障,新开发银行将成为发展项目融资领域新的大玩家。成员国对银行抱有极大的期望,希望这个新的融资来源有利于促进能源、电信、物流等重要部门的发展。

然而,试图从新开发银行(NDB)代表们的口中得到明确回答却是白费气力。即使是由金砖国家工商理事会代表的私营部门对于银行如何运作也没有明确的观点。

一位来自巴西不愿透露姓名的重要商业精英向中拉对话明确表示,银行的运行模式将在政府间谈判的基础上达成,透明度很低,几乎没有民间社会的参与。该高层人士表示:“谈判非常隐秘,没有人知道。”

缺乏具体细节

去年11月,巴西非政府组织Conectas在圣保罗举办了旨在讨论新开发银行(NDB)及其发放贷款引起的相关人权问题及可持续问题的活动。该非政府机构的律师卡约·博尔赫斯多次会见了巴西财政部代表并商讨这类问题。他说道,尽管政府官员欢迎他参加会议,但在环境政策方面依然缺乏具体细节。博尔赫斯再次向中拉对话强调:“和世界银行不同,新开发银行没有一套合适的规则和指导方针。他希望银行能根据具体情况‘逐例’审核各贷款项目的社会风险和环境风险。”同时他还说道,“银行接手的每个项目不仅仅是这个项目本身,还包括该项目中包含的环境和社会因素,这是大势所趋。”

金砖国家工商理事会私营部门的代表表示,针对基础设施项目给环境造成的影响,创始国之间的观点有很大的分歧。该消息的提供者还说道,“巴西在环境和社会立法方面居于世界前列。巴西国家开发银行(BNDES)在这方面有非常先进的实践,而且也是世界上最大的发展银行之一。”他补充道,“但俄罗斯和中国对此并无所求,对于制定复杂的环境标准并无兴趣。”

部分问题在于如何创建一个能够适用于各个国家不同规定的协调一致的环境政策框架。举例来说,一个中国的水电项目或许不能依照与巴西类似商业投资项目相同的规章实行,而二者都有可能获得金砖国家银行的资助。由巴西和俄罗斯共同资助的项目可能会因为巴西公司无法对环境标准宽松的拉美或撒哈拉以南非洲国家项目的环境问题做出让步而失败。

中拉可持续投资倡议负责人保琳娜·加尔松说道,她还会见了巴西财政部代表,谈到技术人员承认项目准备工作的耗资受到了极大关注,银行可能会针对项目的规划设立专门的基金,从而将项目的社会环境风险纳入考量。加尔松表示,根据这些官员的说法, 目前世界银行要求贷款方计算社会环境风险的成本太高。目前巴西向新开发银行(NDB)施压,要求其使用巴西的环境标准。尽管大型基础设施项目当地社区带来了诸多问题,并且构成了环境违法行为,但巴西的环境标准仍在世界范围内得到广泛赞誉。

洲开发银行(ADB)前总干事拉杰·纳格最近表示,新开发银行(NDB)将为其资助的项目制定环境标准。“如我所知,新开发银行(NDB)正在制定相应的社会和环境保障措施,亚洲开发银行(ADB)的一些工作人员也参与其中。”纳格补充道,“如果他们违背一些基本的社会和环境准则,我会感到很惊讶。我认为他们会很务实。虽然我不知道他们会怎么做,但我们一定会予以监督。”

原文首发于中外对话子网站中拉对话,请点击阅读

翻译:竺莉

-->
隐私概述

我们通过Cookie来为您提供最佳的在线阅读体验。以及监测文章的浏览量。Cookie信息存储在您的浏览器中,具有一定的功能性,例如当您再次访问我们网站的时候,Cookie帮助我们识别和为您提供最相关和最有用的信息。

必要的Cookies

必要的Cookie应始终处于启用状态,以便我们能够保存您对Cookie设置的偏好。

中外对话(China Dialogue) - 以富有国际视野的内容,宣传环境保护理念,推动生态环境领域的中外交流。参阅隐私声明

Cloudflare - Cloudflare是一项用于提高网站安全和性能的服务。参阅Cloudflare的隐私声明服务条款

 

功能性Cookies

中国对话网使用功能性cookies来收集匿名信息,例如网站的访问人数和最受欢迎的页面。启用功能性cookies有助于我们提高网站的使用体验。

Google Analytics - 谷歌分析cookies用于收集用户如何使用网站的匿名信息。我们使用这些信息来改进网站功能,了解网站内容所辐射的读者群。参阅谷歌的隐私政策服务条款

广告类Cookies

网站使用以下附加的cookies:

Google Inc. - 谷歌运营的服务有Google Ads、Display & Video 360以及Google Ad Manager。这些服务让广告商能够更容易和高效地规划、执行和分析营销方案,同时使相关服务商能够从在线广告中获得更大的回报。请注意,您可能会在Google.com或DoubleClick.net域名下看到谷歌投放的广告类cookies,即便是您已经选择关闭cookies。

Twitter - Twitter是一个实时信息社交网络,在这一平台上找到您感兴趣的账户,您就可以追踪您感兴趣的最新事件、想法、观点和新闻。

Facebook Inc. - Facebook是一个在线社交网络,它将用户与朋友和家人联系起来,并且可以建立新的社交联系。中外对话旨在帮助读者阅读更多他们感兴趣的内容。如果您是社交媒体的用户,那么Facebook将在您的网络浏览器上放置cookies,通过Facebook Pixel来实现这一目的。例如,当我们网站的访客进入其Facebook界面时,Facebook会将他们识别为中国对话读者,并向他们推送我们网站的相关内容,例如更多关于生物多样性的内容。通过这一方式可以获取的数据仅限于访问过的网页的URL和浏览器可能传递的有限信息,如IP地址。除了我们提到的cookie选项,如果您是Facebook用户,您可以通过此链接选择关闭这一功能。

Linkedin - 领英是一个以商业和就业为主的社交网络服务,通过网站和移动应用进行运营。