气候

当大象发起战斗

中文

在第十五次缔约方会议上,碳就是力量——你排放的越多,你就越重要。这就是为什么随着谈判走向深入,所有的目光都汇聚在了中、美身上。世界上两个最大的排放国在过去十天已然交头接耳良久。当大约114名国家领导人或政府首脑抵达哥本哈根时,美式的中国腔则不再悦耳。

参议员约翰•克里今早的讲话涵盖了所有的隐痛:是的,时至今日,他不得不承认美国是失败的。但毕竟美国已经回到了游戏之中,事情将有所变化。他强调总统奥巴马的绿色议程,且似乎深信美国国会变得积极。不过前提是如果政治家们拒绝立法,美国就将面临环保署的制裁。

但是他说,在哥本哈根,一切皆有可能。并且比“难以忽视的真相”更现实的是,中国到2020年的排放量将比届时美国高出40%。他表示,所有主要排放国必须制定有约束力的目标。而当前或未来的难题之一,就是如何保证这个目标是透明的且可信赖的。

参议员克里强调了共同的责任,每个国家有义务分享信息,表现其具有诚意的承诺。信任和透明度是关键,而核查既不是新问题,也不是威胁,早已广泛存在于核领域及贸易协定之中。如果没有解决透明度这个核心问题的协议,参议员克里认为进展将变得十分困难。为了找到好办法,他直截了当地说,那些拒绝签署协议的国家可能正寄望着到美国”倾销高碳产品”。换句话说,这是暗指中国要遵守和面对商品关税的问题。

这个说法很可能激怒中国。中方已断然拒绝了国际核查,且没有转变立场的迹象。一些中国评论家认为,拒绝审查背后暗藏着众所皆知的中式“忽悠”统计数据。有些人认为,核查制度给中国的主要竞争对手美国打开大门,从而使之方便的干涉中国的能源政策及其他中国经济的基础。中方进一步表示,在无法得到国际金融资助的情况下(且不包括任何形式的短期融资),中国不会接受任何的国际核查。

事实上,这个问题缺乏良好的信任和积极的信念。而对于中国来说,对美国企图阻碍中国崛起的怀疑,让整件事看起来就像一座特洛伊木马。中、美可以依靠合作获取大量利益,但如果不摆脱这一僵局,他们则将全球性协议推向了悬崖边缘。

隐私概述

我们通过Cookie来为您提供最佳的在线阅读体验。以及监测文章的浏览量。Cookie信息存储在您的浏览器中,具有一定的功能性,例如当您再次访问我们网站的时候,Cookie帮助我们识别和为您提供最相关和最有用的信息。

必要的Cookies

必要的Cookie应始终处于启用状态,以便我们能够保存您对Cookie设置的偏好。

中外对话(China Dialogue) - 以富有国际视野的内容,宣传环境保护理念,推动生态环境领域的中外交流。参阅隐私声明

Cloudflare - Cloudflare是一项用于提高网站安全和性能的服务。参阅Cloudflare的隐私声明服务条款

 

功能性Cookies

中国对话网使用功能性cookies来收集匿名信息,例如网站的访问人数和最受欢迎的页面。启用功能性cookies有助于我们提高网站的使用体验。

Google Analytics - 谷歌分析cookies用于收集用户如何使用网站的匿名信息。我们使用这些信息来改进网站功能,了解网站内容所辐射的读者群。参阅谷歌的隐私政策服务条款

广告类Cookies

网站使用以下附加的cookies:

Google Inc. - 谷歌运营的服务有Google Ads、Display & Video 360以及Google Ad Manager。这些服务让广告商能够更容易和高效地规划、执行和分析营销方案,同时使相关服务商能够从在线广告中获得更大的回报。请注意,您可能会在Google.com或DoubleClick.net域名下看到谷歌投放的广告类cookies,即便是您已经选择关闭cookies。

Twitter - Twitter是一个实时信息社交网络,在这一平台上找到您感兴趣的账户,您就可以追踪您感兴趣的最新事件、想法、观点和新闻。

Facebook Inc. - Facebook是一个在线社交网络,它将用户与朋友和家人联系起来,并且可以建立新的社交联系。中外对话旨在帮助读者阅读更多他们感兴趣的内容。如果您是社交媒体的用户,那么Facebook将在您的网络浏览器上放置cookies,通过Facebook Pixel来实现这一目的。例如,当我们网站的访客进入其Facebook界面时,Facebook会将他们识别为中国对话读者,并向他们推送我们网站的相关内容,例如更多关于生物多样性的内容。通过这一方式可以获取的数据仅限于访问过的网页的URL和浏览器可能传递的有限信息,如IP地址。除了我们提到的cookie选项,如果您是Facebook用户,您可以通过此链接选择关闭这一功能。

Linkedin - 领英是一个以商业和就业为主的社交网络服务,通过网站和移动应用进行运营。