气候

气候变化恐对中国造成怎样的影响?

IPCC第五次评估报告就气候变化恐对全球造成的威胁发出严正警告,但同时也指出,若政府采取行动可助扭转这一趋势。
中文

科学家们指出,如果不对气候变化严加治理,将很可能使人类和生态系统广泛遭受严重、不可逆转的影响。因此,他们强烈呼吁世界各国政策制定者们行动起来,积极应对气候变化。这是我们时代面临的挑战。

科学家和经济学家近期公布了政府间气候变化专门委员会(IPCC)第五次评估报告决策者摘要。他们对未来抱有一线希望并认为:“应对气候变化的途径有很多,通过执行严格的减排活动可以确保将气候变化造成的影响限定在可控范围内,从而创造一个可持续发展的美好未来。”

与决策者摘要一同发布的综合报告总结了超过800位科学家的发现,这也是目前最为全面的气候变化评估报告。“我们评估发现,全球气温升高,海洋变暖,冰雪不断消融,海平面上升,空气中二氧化碳的含量达到了至少八十万年以来的最高值。” (由气候学家组成的)第一工作组联合主席托马斯·斯托克表示。

气候变化给中国带来的影响

报告显示了气候变化对世界不同地区人们生活的重点领域的影响。在亚洲地区,报告对中国的评估如下:

• 亚洲地区气温上升了0.4-2.5摄氏度,温度上升最多的地区包括俄罗斯中部、朝鲜、蒙古和中国北部。

• 在中期时间内(2046年–2065年),亚洲气温将上升2-4摄氏度,上升最多的地区将集中在伊拉克、沙特阿拉伯、伊朗、俄罗斯、中国、蒙古、尼泊尔和不丹。

• 在长期时间内(2081年–2100年),上述地区的气温将上升4-6摄氏度。

• 在中期时间内(2046年–2065年),预计每年三月到五月,东南亚部分地区(包括泰国、老挝、缅甸、柬埔寨和越南等)的降水量将下降10%到20%的幅度;而九月到十一月,沙特阿拉伯、也门、阿曼、蒙古、俄罗斯、中国和巴基斯坦的降水量将增加30%的幅度。

• 土壤湿度对植物的生长有重要的影响;据预测,亚洲多地的年均土壤湿度将出现减少的情况,其中包括西亚大部分地区(土耳其、俄罗斯、叙利亚、伊拉克、伊朗),尼泊尔,不丹,中国,缅甸,老挝,越南,柬埔寨,泰国,马来西亚,印度尼西亚部分地区,日本,朝鲜和蒙古;但在沙特阿拉伯、也门、印度、巴布亚新几内亚、巴基斯坦、印度和孟加拉国年均土壤湿度则有所增加。

• 径流量是指某一段时间内通过主要河流的过水量;干旱的西亚(中东)地区预计未来年径流量将出现下降(降幅达30%到40%),而在易遭受洪灾的中国北部、巴基斯坦、印度和东南亚地区则出现上升(最高增幅可达40%)。

• 捕鱼业,作为众多亚洲人主要的谋生手段和蛋白质的重要摄取途径,预计将会遭受气候变化带来的负面影响,其中南亚和东南亚地区受影响较重。

• 气候变暖还将对稻米和那些已逼近自身高温承载能力的作物造成负面影响。受影响的地区包括巴基斯坦和印度北部(主要在十月),印度南部(四月和八月),印度东部和孟加拉国(三月到六月),缅甸、泰国、老挝和柬埔寨(三月到六月),越南(四月和八月),菲律宾(四月和六月),印度尼西亚(八月)和中国(七月到八月)。

• 经预测,最易出现稻米减产的地区将包括日本西部、中国东部、中南半岛南部和南亚北部地区。

• 由于夜间气温升高,降水量增多,某些地区的冬小麦可能出现增产,例如中国最大的小麦产区华北平原。

• 到21世纪80年代(与1961年-1990年相比),中国华北平原的玉米产量可能会下降25%。

• 世界上人口密度最高的五大城市中,有三座城市(东京、德里和上海)位于洪水高发地带,未来这些地区洪灾的破坏程度和频率将会升高。

• 到21世纪70年代,人口最多、最易受到沿海洪灾威胁的城市(将所有环境和社会经济因素考虑在内)包括加尔各答、孟买、达卡、广州、胡志明市、上海、曼谷、仰光和海防市。

• 气候变化还可能会影响登革热和血吸虫病的传播;比如在气候变化的助推下,血吸虫病在中国北部地区的传播将更为广泛。

• 预计到2100年,亚洲北部和青藏高原的永久冻土将减少20%到90%,这将对土壤侵蚀、基础设施建设和当地居民的生计造成巨大的影响。

• 降水量减少将激化人口增长和用水量增加的矛盾,最终使中国北部地区水资源紧缺的状况愈加恶化。

各方呼吁政府尽快行动

联合国秘书长潘基文对报告发表看法:“这份报告给出了三个关键的信息;第一点,人类对气候体系的影响显著并且不断扩大;第二点,若想避免气候变化带来毁灭性的后果,我们必须快速果断地行动起来;第三点,我们有办法限制气候变化的影响并建立一个更美好的未来。”

“报告发现各国并未做好应对气候变化风险的准备,特别是贫困和最容易受到影响的国家和地区,而他们对气候变化的贡献是最小的。”

世界自然基金会全球气候和能源计划负责人萨蔓塔·史密斯表示:“世界一流的科学家已经给了我们一把标尺,并指导我们如何应对不断加速的气候变化。政府间气候变化专门委员会传达给我们的信息就是,我们应抓住这个历史机遇,为地球和地球上的每一个人创造一个更加清洁、公平和安全的未来。”


翻译:王宁