气候

巴黎大会首周:中国代表团高调收尾

中国在全球气候问题上的参与度越来越高,但对于将温控收紧到1.5摄氏度的提案却持保留态度。
中文

为期两周的联合国气候大会(第21次缔约方会议 COP21)正在巴黎举行,会议主会场位于巴黎市郊的布尔歇展览中心,靠近布尔歇机场,暂时用作会议场馆的展览中心内部还稍有些寒意。目前,第一周会议已经结束,中国代表团似乎显得很轻松。中国国家主席习近平的演讲为中国代表团在巴黎的第一周谈判开了一个好头,习近平和其他政治领导人一样,在演讲中表示支持大会达成强有力的气候协议。这第一周谈判收尾时,阿里巴巴集团创始人兼首席执行官马云在气候大会上发表了一场主题演讲。他解释说自己坚持要来参加气候大会,并说道中国民众因为他的长相戏称他是外星人,“我目睹了那么多朋友(因为空气污染)患癌症住院,我真希望自己是外星人,这样我就能回自己的星球去了。”

除了习近平主席和马云的演讲,中国代表团团长解振华以及资深首席谈判代表苏伟都非常积极地参与了这周的公开讨论和其他边会活动。同时,幕后技术团队也在努力确定协议草案,将内容限制在可控范围之内。接下来一周,各国部长将接过谈判的接力棒,在会议主席、法国外交部长洛朗·法比尤斯的主持下,就主要的争议点进行谈判,努力达成协议。

中国代表团似乎比之前更加自信、更加开放:中国馆积极主持召开了一系列活动,邀请了商界代表、民间社会、专家以及政府代表前来参加。其中,国外代表的参与更是表明了中国希望在接下来的会谈和行动中扮演更加积极开放的角色。中国的公共外交——以及去年中美气候协议带来的友好姿态——在一周的积极活动中取得了回报。

但抛开积极的态度不谈,外界还是对中国的谈判立场提出了质疑。中国一直将自己定位成最易受气候变化影响的国家的捍卫者,但在闭门会议上,中国谈判代表却表示支持委内瑞拉和沙特阿拉伯代表团。众所周知,这两个代表团一直试图阻碍各国就最容易受到气候变化影响的小岛屿国家关注的重要问题达成协议。

在马绍尔群岛,海平面上升已经迫使当地居民离开自己的家园。对这类国家而言,控制全球平均气温上升不超过2摄氏度是不够的。他们希望各国领导人能够将数字降低至1.5摄氏度,让小岛屿国家能够有一线生机。本周,沙特阿拉伯、中国和委内瑞拉代表团都反对了这一提议。沙特阿拉伯和委内瑞拉的经济发展都有赖于石油资源,自身利益无疑是他们提出反对的明确动机。而作为一个新兴世界强国,中国的利益应该会更大。接下来一周中,中国的谈判立场将会受到密切关注:中国是否会支持最容易受到气候变化影响的国家?还是会默默阻碍巴黎气候协议的达成?让我们拭目以待。


翻译:金艳

隐私概述

我们通过Cookie来为您提供最佳的在线阅读体验。以及监测文章的浏览量。Cookie信息存储在您的浏览器中,具有一定的功能性,例如当您再次访问我们网站的时候,Cookie帮助我们识别和为您提供最相关和最有用的信息。

必要的Cookies

必要的Cookie应始终处于启用状态,以便我们能够保存您对Cookie设置的偏好。

中外对话(China Dialogue) - 以富有国际视野的内容,宣传环境保护理念,推动生态环境领域的中外交流。参阅隐私声明

Cloudflare - Cloudflare是一项用于提高网站安全和性能的服务。参阅Cloudflare的隐私声明服务条款

 

功能性Cookies

中国对话网使用功能性cookies来收集匿名信息,例如网站的访问人数和最受欢迎的页面。启用功能性cookies有助于我们提高网站的使用体验。

Google Analytics - 谷歌分析cookies用于收集用户如何使用网站的匿名信息。我们使用这些信息来改进网站功能,了解网站内容所辐射的读者群。参阅谷歌的隐私政策服务条款

广告类Cookies

网站使用以下附加的cookies:

Google Inc. - 谷歌运营的服务有Google Ads、Display & Video 360以及Google Ad Manager。这些服务让广告商能够更容易和高效地规划、执行和分析营销方案,同时使相关服务商能够从在线广告中获得更大的回报。请注意,您可能会在Google.com或DoubleClick.net域名下看到谷歌投放的广告类cookies,即便是您已经选择关闭cookies。

Twitter - Twitter是一个实时信息社交网络,在这一平台上找到您感兴趣的账户,您就可以追踪您感兴趣的最新事件、想法、观点和新闻。

Facebook Inc. - Facebook是一个在线社交网络,它将用户与朋友和家人联系起来,并且可以建立新的社交联系。中外对话旨在帮助读者阅读更多他们感兴趣的内容。如果您是社交媒体的用户,那么Facebook将在您的网络浏览器上放置cookies,通过Facebook Pixel来实现这一目的。例如,当我们网站的访客进入其Facebook界面时,Facebook会将他们识别为中国对话读者,并向他们推送我们网站的相关内容,例如更多关于生物多样性的内容。通过这一方式可以获取的数据仅限于访问过的网页的URL和浏览器可能传递的有限信息,如IP地址。除了我们提到的cookie选项,如果您是Facebook用户,您可以通过此链接选择关闭这一功能。

Linkedin - 领英是一个以商业和就业为主的社交网络服务,通过网站和移动应用进行运营。