气候

G7峰会未能阻拦美国退出《巴黎协定》

尽管各国领导人在西西里七国集团峰会上试图劝说特朗普改变主意,但美国已经准备好退出《巴黎协定》,桑德拉·基什内尔写道。
中文
<p>6比1:参加峰会的各国领导人重申了他们对巴黎气候协议的承诺,与此同时,特朗普宣称他需要更多时间来作出决定。图片来源: <a href="https://www.flickr.com/photos/palazzochigi/ ">Palazzo </a><a href="https://www.flickr.com/photos/palazzochigi/34063849814/in/album-72157682083593851/">Chigi</a></p>

6比1:参加峰会的各国领导人重申了他们对巴黎气候协议的承诺,与此同时,特朗普宣称他需要更多时间来作出决定。图片来源: Palazzo Chigi

为期两天的七国集团峰会(以下简称“G7峰会”或“峰会”)在意大利西西里小镇陶尔米纳落下帷幕。与往届不同,今年的峰会可谓成果寥寥,与会七国——德、法、英、意、日、加、美等国在此次非正式的领导人会议中未能在气候议题上取得显著进展。而两年前在德国埃尔毛举行的G7峰会上,与会国曾承诺推动世界经济无碳化发展。

而今年的陶尔米纳峰会却并不具备达成重要共识的条件,因为对于参会的意大利、法国、英国及美国领导人来说,这都是他们上台后首次以元首身份参加的第一次七国集团峰会。

鉴于特朗普在气候问题上的消极立场,人们对此次G7峰会在气候方面的进展并不抱希望。此前在总统大选期间,特朗普就曾多次表示质疑气候变化问题的科学性,并声称其当选后会使美国退出巴黎协定

大选之后,特朗普迄今未对该问题做任何公开的表态,白宫内部也存在严重分歧。其中,美国环保署署长斯科特·普鲁伊特主张退出《巴黎协定》,但国务卿、埃克森美孚前总裁雷克斯·蒂勒森等则反对退出。

此次陶尔米纳峰会中,其余六国领导人试图劝说特朗普遵守气候变化承诺,却都以失败告终。截至峰会第二天,除美国外,其他与会国均承诺遵守减排承诺。相反,美国在公报中表示:

“美国正在对国内的气候变化政策和《巴黎协定》进行评估,因此不能在该议题上与其他各方达成共识。”

有关气候变化问题的部分也被放在公报的末尾,这表明各国未能在该问题上达成一致。

德国总理默克尔于周五晚间也曾私下劝过特朗普,敦促其意识到气候问题的紧迫性。默克尔对德媒称:“我们曾多次与美国政府就气候变化问题展开讨论。”

不过,迄今为止,特朗普尚未决定美国是否退出巴黎协定。欧盟外交家们认为这也是一种进步。美国政府就该议题仍在讨论、磋商和问询。

然而,相对于此类国际会议的正式联合声明,特朗普似乎更倾向于用个人渠道发声。特朗普在推特上说,他将于本周决定美国是否退出巴黎协定。

Donald Trump tweet

唐纳德·特朗普:下周我将就巴黎协议作出最终决定!

其他议题中,G7峰会在贸易问题上取得了稍许进展,承诺要遏制贸易保护主义,共同促进市场开放,推动贸易公平与自由。但在峰会开幕前,特朗普曾声称美国将采取贸易保护政策。

而在移民问题上则并未取得能够让意大利满意的进展。意方曾希望在峰会中就解决移民和难民问题上达成国际共识,取得积极成果,但却事与愿违。

翻译:于柏慧

隐私概述

我们通过Cookie来为您提供最佳的在线阅读体验。以及监测文章的浏览量。Cookie信息存储在您的浏览器中,具有一定的功能性,例如当您再次访问我们网站的时候,Cookie帮助我们识别和为您提供最相关和最有用的信息。

必要的Cookies

必要的Cookie应始终处于启用状态,以便我们能够保存您对Cookie设置的偏好。

中外对话(China Dialogue) - 以富有国际视野的内容,宣传环境保护理念,推动生态环境领域的中外交流。参阅隐私声明

Cloudflare - Cloudflare是一项用于提高网站安全和性能的服务。参阅Cloudflare的隐私声明服务条款

 

功能性Cookies

中国对话网使用功能性cookies来收集匿名信息,例如网站的访问人数和最受欢迎的页面。启用功能性cookies有助于我们提高网站的使用体验。

Google Analytics - 谷歌分析cookies用于收集用户如何使用网站的匿名信息。我们使用这些信息来改进网站功能,了解网站内容所辐射的读者群。参阅谷歌的隐私政策服务条款

广告类Cookies

网站使用以下附加的cookies:

Google Inc. - 谷歌运营的服务有Google Ads、Display & Video 360以及Google Ad Manager。这些服务让广告商能够更容易和高效地规划、执行和分析营销方案,同时使相关服务商能够从在线广告中获得更大的回报。请注意,您可能会在Google.com或DoubleClick.net域名下看到谷歌投放的广告类cookies,即便是您已经选择关闭cookies。

Twitter - Twitter是一个实时信息社交网络,在这一平台上找到您感兴趣的账户,您就可以追踪您感兴趣的最新事件、想法、观点和新闻。

Facebook Inc. - Facebook是一个在线社交网络,它将用户与朋友和家人联系起来,并且可以建立新的社交联系。中外对话旨在帮助读者阅读更多他们感兴趣的内容。如果您是社交媒体的用户,那么Facebook将在您的网络浏览器上放置cookies,通过Facebook Pixel来实现这一目的。例如,当我们网站的访客进入其Facebook界面时,Facebook会将他们识别为中国对话读者,并向他们推送我们网站的相关内容,例如更多关于生物多样性的内容。通过这一方式可以获取的数据仅限于访问过的网页的URL和浏览器可能传递的有限信息,如IP地址。除了我们提到的cookie选项,如果您是Facebook用户,您可以通过此链接选择关闭这一功能。

Linkedin - 领英是一个以商业和就业为主的社交网络服务,通过网站和移动应用进行运营。