气候

法国成为意料之外的气候领袖

法国总统马克龙呼吁“让地球再次伟大”,但他必须从国内做起,梅露朵写道。
中文
<p>图片来源:<a href="https://www.flickr.com/photos/vfutscher/34222925360/">vfutscher</a></p>

图片来源:vfutscher

2017年6月美国总统宣布退出《巴黎协定》之后,法国总统埃马纽埃尔·马克龙就一直热衷于在国际舞台上强调气候变化的重要性。

众所周知,他最常挂在嘴边的那句“让我们的地球再次伟大”仿效的是特朗普总统2017年的竞选口号,为的是向全世界承诺,法国在气候行动问题上坚定不移的立场。德国、英国等其他欧盟成员国正疲于应付国内的各种问题,而与此同时法国却稳扎稳打地将自己树立成了这个各自为营的联盟的气候领袖。

然而,结合法国的国内政策来看,马克龙做出的上述承诺却显得力有不逮。法国仍在以牺牲可再生能源为代价大举投资核电,并且最近其所承诺的化石燃料限产承诺也低于预期。

携手中国

某种程度上来说,马克龙是否能够兑现其有关气候的豪言壮语还取决于法国如何与中国这个世界上最大的二氧化碳排放国和可再生能源投资国展开合作。

本月初,马克龙在受邀访华前夕接受了中国网的采访。采访中,他强调了中法合作共同抵御气候变化的重要性。

访华期间,两国领导人重申了携手共同遏制全球变暖的承诺。在新华社发布的中法联合声明中,双方呼吁建立全球统一阵线,共同抵御气候变化挑战,并完善全球治理,促进国际事务中的多边主义。

这些承诺以及马克龙发表演讲时用普通话说的那句“让地球再次伟大”迅速传播开来。但即便如此,马克龙此次访华并没有在环境方面取得任何实质性的成果,反而是与习近平主席签署了50多项旨在解决目前中法贸易失衡问题的商业协议。

马克龙大展拳脚

在如今的欧洲,一方面,英国首相特蕾莎·梅忙于脱欧。而另一方面,德国总理安吉拉·默克尔则为了赢得第四次连任而四处寻求建立强有力的联盟。都无暇顾及气候变化问题。法国则趁此机会填补了领导力真空。

于是,在2017年9月举行的联合国大会上,马克龙宣布了法国在气候行动资金问题上的承诺,并(针对美国总统特朗普打算让美国退出的决定)坚称不会就《巴黎协定》重新进行谈判。

在去年11月举行的联合国气候峰会上,法国重提其到2050年实现碳中性的目标。紧接着,在一个月之后举行的“同一个地球峰会”上,马克龙召集全球各国领导人及公私领域的代表,共同商讨如何为气候行动融资的问题。除了发表的各项声明之外,法国还是“绿色气候基金”的第四大出资国。

此次峰会虽然确认了来自盖茨基金会、AXA、世界银行等一些组织的主要资金承诺,但这些资金其实都是早已计划好的,而发布的新声明却寥寥无几,只有中国、加拿大和欧盟宣布将于2018年6月在布鲁塞尔召开另一次部长级气候峰会。

如果法国力求将自己树立为全球气候领袖,那么,国内的情况则更加复杂。

马克龙的气候计划要求所有政府部门协调行动,加快法国的“生态转型”,落实《巴黎协定》。

2017年9月,法国生态转型部部长尼古拉斯·于勒宣布出台新的法令(同年12月该法令获得国民议会的通过),将在2040年之前逐步停止化石燃料的生产。这是法国采取的首个实质性举措。

该举措使法国成为首个禁止勘探开采化石燃料的国家。然而,绿色和平组织法国分部却认为该法令的覆盖面非常有限。另外,法国只有1%的化石能源来自国内。所以,该法律的影响很小。

法国对核能的依赖也令人质疑。法国气候环境行动网2017年4月发布的一份报告称,核能占法国能源供应的16%,而全球的这一数字却只有2%。

由于核能二氧化碳排放量低,因此,相对于其他能源来说,有时更受青睐。然而,虽然法国75%的电力供应来自于核能,但温室气体排放仍高出其环境目标四倍之多。

除了核事故的威胁及其带来的灾难性后果之外,人们也逐渐意识到,核技术并不适合当前气候不断变化的环境,因为它的稳定运行同样需要依赖自然资源和气候条件。例如,与光伏发电和风力发电相比,核电需要更多的水资源支撑。

为了减少国家对核能的依赖,2015年法国前总统奥朗德颁布了《能源转型法》,提出到2025年将核电的占比降至50%。然而,当时的生态转型部部长却认为这样的目标很难实现。对于可再生能源是否具备满足法国能源需求的潜力,各界仍普遍存疑

虽然法国热衷于打造自己在气候和环境领域的国际形象,但其可信度将更多地取决于它如何有效地应对国内的低碳经济转型。

 

翻译:东峻

隐私概述

我们通过Cookie来为您提供最佳的在线阅读体验。以及监测文章的浏览量。Cookie信息存储在您的浏览器中,具有一定的功能性,例如当您再次访问我们网站的时候,Cookie帮助我们识别和为您提供最相关和最有用的信息。

必要的Cookies

必要的Cookie应始终处于启用状态,以便我们能够保存您对Cookie设置的偏好。

中外对话(China Dialogue) - 以富有国际视野的内容,宣传环境保护理念,推动生态环境领域的中外交流。参阅隐私声明

Cloudflare - Cloudflare是一项用于提高网站安全和性能的服务。参阅Cloudflare的隐私声明服务条款

 

功能性Cookies

中国对话网使用功能性cookies来收集匿名信息,例如网站的访问人数和最受欢迎的页面。启用功能性cookies有助于我们提高网站的使用体验。

Google Analytics - 谷歌分析cookies用于收集用户如何使用网站的匿名信息。我们使用这些信息来改进网站功能,了解网站内容所辐射的读者群。参阅谷歌的隐私政策服务条款

广告类Cookies

网站使用以下附加的cookies:

Google Inc. - 谷歌运营的服务有Google Ads、Display & Video 360以及Google Ad Manager。这些服务让广告商能够更容易和高效地规划、执行和分析营销方案,同时使相关服务商能够从在线广告中获得更大的回报。请注意,您可能会在Google.com或DoubleClick.net域名下看到谷歌投放的广告类cookies,即便是您已经选择关闭cookies。

Twitter - Twitter是一个实时信息社交网络,在这一平台上找到您感兴趣的账户,您就可以追踪您感兴趣的最新事件、想法、观点和新闻。

Facebook Inc. - Facebook是一个在线社交网络,它将用户与朋友和家人联系起来,并且可以建立新的社交联系。中外对话旨在帮助读者阅读更多他们感兴趣的内容。如果您是社交媒体的用户,那么Facebook将在您的网络浏览器上放置cookies,通过Facebook Pixel来实现这一目的。例如,当我们网站的访客进入其Facebook界面时,Facebook会将他们识别为中国对话读者,并向他们推送我们网站的相关内容,例如更多关于生物多样性的内容。通过这一方式可以获取的数据仅限于访问过的网页的URL和浏览器可能传递的有限信息,如IP地址。除了我们提到的cookie选项,如果您是Facebook用户,您可以通过此链接选择关闭这一功能。

Linkedin - 领英是一个以商业和就业为主的社交网络服务,通过网站和移动应用进行运营。