气候

美国清洁电力计划能巧妙化解气候行动的各种矛盾吗?

美国政府发布《清洁电力计划》最终方案,专家认为该计划使得各州将难以通过行政途径抵制减排。
中文

本周,雄心勃勃的奥巴马“总统气候行动计划”中的核心方案——“清洁电力计划”正式生效,并将各州电力行业的减排日程最终予以确定。自“气候行动计划”宣布以来,美国政府几乎每个星期都在气候变化方面有新的举措,其减排战略的核心即“清洁电力计划”。

美国温室气体最大的来源是电力行业;在“清洁电力计划”出台之前,美国一直未对其加以限制。根据该计划,美国电力行业的排放到2030年将减少32%,相当于8亿公吨的碳污染。这将有助于实现奥巴马在联合国气候变化框架公约下的国家自主贡献目标中做出的承诺,即到2025年减少26%-28%的排放。 “气候行动计划”制定的目标则是到2030年减少60亿吨的排放。

美国主要环保团体和智库组织的许多人士认为,除了计划中具体的削减要求,奥巴马行动计划中的最重要元素是对排放实行严格的控制,并为推行减排打造一个全新的监管架构。

一些和地区已经在气候政策中明确地规定了减排目标;有的已经出台措施,推广可再生能源和提高能源效率。但如今,每个州都将制定具体的气候目标和实施方案。新的架构和市场信号可能是该计划最大的贡献之一。

奥巴马本人一直在积极地筹划“清洁电力计划”和范围更广的气候日程。在该规划最终敲定之前的一次活动中,奥马巴的参谋长丹尼斯·麦克唐纳(Dennis McDonough),“在总统先生的日程中,没有什么比气候更为重要和紧急。”该计划对总体减排提出了更高的要求,这体现了奥巴马的决心,也反映了美国经济中可再生能源的使用正在快速增加。美国各州正在转用低成本的可再生能源,32%这一目标表明美国政府正在积极采取行动抓住这一宝贵时机。在起草、商议、定稿的过程中,这是为数不多变得愈发严格的条例。

但这一决议面临着更多的反对。许多州、共和党国会议员、以及煤炭领域颇有地位的反对者联合起来在国会、法庭和各州阻挠这一日程。

的确,“清洁电力计划”的编写在不影响其信服力和减排目标的同时,已经尽可能地多方包容。相较于去年发布的草案,终稿在减排的截止日期方面赋予了各州更多的灵活性。这让各州在淘汰煤炭和减少天然气使用时,有更多的动力提高能源效率和推广可再生能源。

这些变化虽然在一定程度上反映政府试图兼顾各州及电力行业的反馈意见和担忧,但许多观察家认为这会让该计划更易在法院获得通过。 

尽管反对方对该计划发起抨击,但大多数观点认为这些攻击是无效的。俄亥俄州、内华达州等可能会支持对该计划提起诉讼,但同时,它们也有可能着手起草各自的方案。

即使在起草阶段,已经有多达41个州开始考虑如何实现各自的减排目标。同样,考虑到该计划将在不久的将来成为限排的主要架构,电力部门也开始着手淘汰燃煤电厂和投资低碳和可再生能源。

伯克希尔·哈撒韦(Berkshire Hathaway)能源公司是美国一家业务遍及数州的大型电力公司,该公司最近参加了一次白宫会议。在会议上,市值共达2.5万亿美元的美国公司承诺支持《联合国气候变化框架公约》下的气候协议,并将投资至少1400亿美元发展低碳经济。

一些环保人士担忧,如果该计划对减排提出更高的目标,美国政府在其他气候政策中所作出的承诺可能会受到影响。这些政策包括煤炭、天然气出口、北极采油、以及为公共土地上进行的化石能源开发提供资金和政策便利等。不管人们对奥巴马当局的政策是悲观还是乐观,可以肯定的是,金融市场正在逐渐青睐清洁能源、摈弃煤炭。

在新的规定出台之前,已经有一大批煤炭企业开始破产或市值暴跌。美国最大的煤炭公司皮博迪能源(Peabody Energy)的股价已经降至每股1美元,并已停止对股东进行分红。

对“清洁电力计划”来说,前方依旧困难重重,但美国已经吹响了“低碳经济”的号角。在任期结束之前,美国总统奥巴马正在积极地做出尽可能多的改变。

 

翻译:Sherlock
隐私概述

我们通过Cookie来为您提供最佳的在线阅读体验。以及监测文章的浏览量。Cookie信息存储在您的浏览器中,具有一定的功能性,例如当您再次访问我们网站的时候,Cookie帮助我们识别和为您提供最相关和最有用的信息。

必要的Cookies

必要的Cookie应始终处于启用状态,以便我们能够保存您对Cookie设置的偏好。

中外对话(China Dialogue) - 以富有国际视野的内容,宣传环境保护理念,推动生态环境领域的中外交流。参阅隐私声明

Cloudflare - Cloudflare是一项用于提高网站安全和性能的服务。参阅Cloudflare的隐私声明服务条款

 

功能性Cookies

中国对话网使用功能性cookies来收集匿名信息,例如网站的访问人数和最受欢迎的页面。启用功能性cookies有助于我们提高网站的使用体验。

Google Analytics - 谷歌分析cookies用于收集用户如何使用网站的匿名信息。我们使用这些信息来改进网站功能,了解网站内容所辐射的读者群。参阅谷歌的隐私政策服务条款

广告类Cookies

网站使用以下附加的cookies:

Google Inc. - 谷歌运营的服务有Google Ads、Display & Video 360以及Google Ad Manager。这些服务让广告商能够更容易和高效地规划、执行和分析营销方案,同时使相关服务商能够从在线广告中获得更大的回报。请注意,您可能会在Google.com或DoubleClick.net域名下看到谷歌投放的广告类cookies,即便是您已经选择关闭cookies。

Twitter - Twitter是一个实时信息社交网络,在这一平台上找到您感兴趣的账户,您就可以追踪您感兴趣的最新事件、想法、观点和新闻。

Facebook Inc. - Facebook是一个在线社交网络,它将用户与朋友和家人联系起来,并且可以建立新的社交联系。中外对话旨在帮助读者阅读更多他们感兴趣的内容。如果您是社交媒体的用户,那么Facebook将在您的网络浏览器上放置cookies,通过Facebook Pixel来实现这一目的。例如,当我们网站的访客进入其Facebook界面时,Facebook会将他们识别为中国对话读者,并向他们推送我们网站的相关内容,例如更多关于生物多样性的内容。通过这一方式可以获取的数据仅限于访问过的网页的URL和浏览器可能传递的有限信息,如IP地址。除了我们提到的cookie选项,如果您是Facebook用户,您可以通过此链接选择关闭这一功能。

Linkedin - 领英是一个以商业和就业为主的社交网络服务,通过网站和移动应用进行运营。