粮农

“播种”有机农业理念

如今人们越来越担心食品安全,记者李元拍摄了一部纪录片,希望借此教育云南的农民和商家重视有机食品的价值。
中文

中国东部沿海的大城市人口过多、污染严重,居民越来越担心食品安全问题。城市扩张侵占了养活城里人的农田,对有毒食品的报道常常见诸报端。因此,日益壮大的中产阶级开始寻找新的食物来源,尤其是水果和蔬菜。

越来越多的人开始把地处中国西南的云南省视为安全的农业基地,再加上云南植物生长季长、人口密度较小,云南农产品已经成为京津等城市的热销商品。2012年,云南向北部、东部省份输送了850万吨农产品,随着供应链升级,这个数字预计还会大幅增长

云南越来越多的民间人士不约而同地开始面向公众进行宣传,说服农民不打农药、不施化肥生产真正的安全食品,以满足东部消费者的期望。在这场新兴的运动中,呼声最响亮的是昆明《春城晚报》的记者李元。

过去两年,李元的大部分时间都用来宣传可持续有机农业的理念。她组织带有教育目的的乡村实地考察,看志愿者帮助农民用可持续的方法种田。李元还在云南省会昆明开展了一个小项目,使城市的居民也能参与到种庄稼的过程中。


有机农场里种植的蔬菜,该农场位于昆明西边的安宁市

最近她的活动开始面向更广泛的群体,她希望既能教育买东西的人,也能教育种庄稼的人。在云南省科学技术协会的资助下,李元用了短短三个月时间拍摄了一部25分钟的教育短片《科学生态种植在低碳社区家庭农场的应用》

短片记录了李元自己学习有机农业技术的过程。她说:“2009年我开始吃素,但直到三年后,我才明白这到底意味着什么。”她曾去台湾学习可持续农业技术,意识到自己还有很多东西要学。

李元解释说:“只有理解了问题,你才能解决问题。台湾的农民知道打农药、施化肥会有什么影响,在这个方面,大陆农民的意识还不够。”在云南,很多人还不明白有机农业的要求。李元说,这就是片子拍得非常简单的原因。

电影开头以动画的形式表现一家人听科学家讲解有机食品生产的基本要求。内容通俗易懂,小孩子也能看明白。李元说:“我们不想用大量的数据和高深的科学知识吓到观众。对很多人来说这是他们第一次了解有机农业。我们不能假定观众已经对这些内容有了一定的知识储备,所以我们要保证把所有基础知识都讲清楚。”

尽管云南被很多人视为农业生产的一方净土,但它也有自己的问题。李元说,事实上这里的农业面临着与其他地区一样的问题,如滥用化肥、农药导致灌溉用水短缺。

中国生产一吨粮食所用的化肥是美国的2.5倍。李元认为有的地方这个数字可能达到了5倍,因为农民觉得化肥用得越多,水果、蔬菜的产量就越高。这种观念使农业废水流入滇池导致了富营养化问题。现在,这个云南最大的湖泊水质已降为人体非直接接触类

农业、杀虫剂、除草剂如何相互作用影响环境是个非常复杂的问题。李元与农民交流时发现,他们常常被这些问题吓倒,认为李元和志愿者们讨论的问题太复杂,自己理解不了。在这种情况下,放映短片往往能帮上大忙。动手干农活也有帮助。她说:“我们到田里干活,就在赢得农民信任的路上迈出了一大步。”

李元把自己要传达的信息简化。无论是拍电影还是公开演讲,她都把重点放在几个问题上。第一是滥用农药、化肥,她说这是目光短浅的行为,会导致大面积的土壤退化和污染问题。与此密切相关的问题是,节约用水、减少垃圾等长远的考虑对保证农业健康发展非常重要。

她要说的最后一点是种子,她认为小农户应该在植物生长季结束时收集种子。李元把这称为遗失的艺术。在她看来,不用化学药品的自然生长不能忘记植物从何而来。她说:“种子是自然生长过程的一部分,每年都从公司那里买种子就是跳过了自然进化过程。”她担心,如果种子来源单一,植物在生长过程中进化出的新特性就会丢失。她认为这是个全球性的问题,鼓励农民在村里建立种子银行。

在所有工作中,李元最喜欢的还是干农活。不过拍电影也许影响力更大。云南省科学技术协会很喜欢她拍的电影,委托她再拍一部。李元说,这次她会关注食品安全和生物多样性保护。她说:“这是个不断发展的过程。台湾用了十到十五年的时间才使人们对有机食品的文化价值有今天这样的认识。不过在云南,我们可能没有那么多时间。” 

翻译:郭筝 

隐私概述

我们通过Cookie来为您提供最佳的在线阅读体验。以及监测文章的浏览量。Cookie信息存储在您的浏览器中,具有一定的功能性,例如当您再次访问我们网站的时候,Cookie帮助我们识别和为您提供最相关和最有用的信息。

必要的Cookies

必要的Cookie应始终处于启用状态,以便我们能够保存您对Cookie设置的偏好。

中外对话(China Dialogue) - 以富有国际视野的内容,宣传环境保护理念,推动生态环境领域的中外交流。参阅隐私声明

Cloudflare - Cloudflare是一项用于提高网站安全和性能的服务。参阅Cloudflare的隐私声明服务条款

 

功能性Cookies

中国对话网使用功能性cookies来收集匿名信息,例如网站的访问人数和最受欢迎的页面。启用功能性cookies有助于我们提高网站的使用体验。

Google Analytics - 谷歌分析cookies用于收集用户如何使用网站的匿名信息。我们使用这些信息来改进网站功能,了解网站内容所辐射的读者群。参阅谷歌的隐私政策服务条款

广告类Cookies

网站使用以下附加的cookies:

Google Inc. - 谷歌运营的服务有Google Ads、Display & Video 360以及Google Ad Manager。这些服务让广告商能够更容易和高效地规划、执行和分析营销方案,同时使相关服务商能够从在线广告中获得更大的回报。请注意,您可能会在Google.com或DoubleClick.net域名下看到谷歌投放的广告类cookies,即便是您已经选择关闭cookies。

Twitter - Twitter是一个实时信息社交网络,在这一平台上找到您感兴趣的账户,您就可以追踪您感兴趣的最新事件、想法、观点和新闻。

Facebook Inc. - Facebook是一个在线社交网络,它将用户与朋友和家人联系起来,并且可以建立新的社交联系。中外对话旨在帮助读者阅读更多他们感兴趣的内容。如果您是社交媒体的用户,那么Facebook将在您的网络浏览器上放置cookies,通过Facebook Pixel来实现这一目的。例如,当我们网站的访客进入其Facebook界面时,Facebook会将他们识别为中国对话读者,并向他们推送我们网站的相关内容,例如更多关于生物多样性的内容。通过这一方式可以获取的数据仅限于访问过的网页的URL和浏览器可能传递的有限信息,如IP地址。除了我们提到的cookie选项,如果您是Facebook用户,您可以通过此链接选择关闭这一功能。

Linkedin - 领英是一个以商业和就业为主的社交网络服务,通过网站和移动应用进行运营。