自然

书评:简单的生态 复杂的问题

在《草原的逻辑》一书中,韩念勇及其团队就不同利益者之间的冲突,为日益退化的中国草原提出了建设性建议。王晓毅在书评中写道:开放的思想和新方法都至关重要.
中文

《草原的逻辑》(1-4)
韩念勇主编
北京科学技术出版社2011年 

对于占中国国土面积40%,且在不断退化中的草原来说,过去的10年也许是幸运的,因为草原牧区终于进入了决策者和主流学界的视野,一系列有关草原保护和牧区发展的政策出台,并伴以资金支持;但也许更多是不幸,因为众口一致的结论是,草原整体退化的趋势并没有被改变,尽管有些局部地区有好转。换句话说,我们的政策和项目并没有达到预期的效果。

那么是什么原因造成了这种现状?占主导地位的看法是投入不足和政策执行不到位。比如与林业比较,退牧还草的补贴要远远少于退耕还林的补贴;草原监管的执法力度要远远弱于森林警察;到目前为止,仍然有大量的草原没有承包到户。依照这样的分析,结论也很清楚,就是增加投入和严格落实政策,换句话说,就是依托于足够的经济补偿和严格的执法,将草原变成少人少畜,最好是无人无畜的空间,就可以实现草原保护和牧区发展的双重目标。这是一个皆大欢喜的结论,牧民可以增加收入、政府有钱干事、甚至专家学者也可以增加科研经费。

但是草原问题真是如此简单吗?比较其他地方,草原牧区可能是简单的,比如草原大多分布在干旱半干旱地区或高寒山区,生态景观往往比较简单,牧区的经济结构和社会结构也相对单一。但正是这样一个相对简单的地区却成为难缠的问题。之所以难缠,是因为许多矛盾同时聚合在草原,比如畜牧业生产和草原保护的矛盾,农业开发与草原游牧的矛盾,国家、市场和基层社区之间错综复杂的关系。为了揭示这复杂现象背后的逻辑,韩念勇带着一个小团队,多年来走乡串户拜访牧民、访问专家学者,梳理复杂的社会事实,其成果就是这四本一套的《草原的逻辑》:

书的第一辑讨论了农耕扩张的问题。作者认为草场承包、圈养奶牛和种植饲料地是将农业生产方式不恰当地引入了草原牧区。近30年,农业的经营管理方式向草原牧区迅速扩张,这不仅表现为直接的农田开垦(饲料地开垦和生态移民区的农业开发),而且也表现为农业的经营管理方式在草原牧区的推广(草场承包和舍饲圈养)。在作者看来,将农业带入草原牧区,违背了草原的基本生态特征,牧民的贫困和草原的退化在很大程度上是农耕扩张的结果。

书的第二辑讨论游牧文明。农业向草原牧区源于人们对草原游牧的错误认识。在社会进化论的话语下,游牧是一种落后的生产方式,是要被更先进的农业生产方式所取代的。而在作者看来,游牧并非落后,恰恰是对草原生态环境的适应。在本辑的诸多作者看来,本土的知识是当地人在长期实践中积累起来的,特别是如何保护当地的生态环境,我们必须向当地人学习。尊重当地人、尊重当地实践才是草原发展与保护的必由之路。

书的第三辑为我们展现了一个矛盾的市场。当畜牧业生产被卷入市场以后,依靠购买饲草维持草原畜牧业的牧民陷入了贫困;牧民依靠贷款维持或扩大再生产,却陷入了债务危机;牧民将草场出租,却使草场严重退化。为什么会出现市场失灵?作者认为受到天然草原的限制,草原畜牧业就不可能是增长型经济,将一种简单的市场引入草原必然会打破草原上人与自然的平衡,令人们只顾眼前的短期利益,进行掠夺式开发。一个没有良好规则的市场往往带来的不是优胜劣汰,而是劣币驱逐良币。在这一辑的作者看来,在草原牧区需要探索另类市场,这种市场不仅要鼓励人们竞争,而且鼓励人们合作;不仅鼓励人们追求短期的经济利益,而且鼓励人们在草原保护的前提下追求可持续的发展。

书的第四辑讨论国家的生态项目。在新古典经济学看来,当市场失灵的时候就需要国家的直接管理。国家与市场是一个跷跷板的两边,互为补充。近年来国家不断增加生态项目的投资,希望通过补偿牧民因保护生态环境的而造成的损失。但是其效果并不明显,甚至有时候南辕北辙,生态保护项目成为生态破坏项目。过去许多研究者认为国家生态保护项目没有发挥重要作用,是因为资金投入不足。但本书的作者给出了完全不同的解释:不是投入不足,而是方向错误。比如水资源是干旱地区生态环境的关键因素,当决策者禁止牧民放牧转而从事农业开发后,实际上是放弃了节水的生产方式而代之以消耗水资源的生产方式,其结果必然是环境破坏。作者指出,国家生态建设项目的设计者是从以外部视角来看待草原环境,他们将当地牧民看做环境的破坏者,生态保护就是限制当地人。作者指出,没有当地人内生的动力,环境保护是无法实现的。

这部著作给我们呈现了一个复杂多样的草原。作者在对原有的简单化逻辑进行梳理考察以后,并没有用一个简单的逻辑替代另外一个简单的逻辑。在过去的30年中,治理草原的药方有许多,比如草原承包,当草原承包不能解决问题,就开始进行网围栏,然后是休牧禁牧、生态移民,然后是增加补贴。在每一个药方出台的时候似乎都可以解决草原问题,但正像作者指出,往往是解决一个问题带出了10个问题。本书最大贡献之一是让人们认识到草原的复杂性,面对这样一个复杂的草原,我们应该虚心地学习,不要简单地将我们一套似乎放之四海而皆准的政策套用到草原。

这套书的第二个贡献是提供了思考草原的逻辑:一,自下而上的视角,强调尊重牧民的选择,把牧民看作草原的组成部分;二,复杂的思维方式,不是将保护与利用、牧民与政府简单对立起来,而是寻找其契合点;三,生态文明的视野,超越所谓游牧、农耕和工业社会的线性发展思路,寻求人类生存与生态环境的共存之道。

重新思考草原的逻辑,不仅仅可以对草原的政策制定有着直接意义,也许可以让我们重新思考我们的生存之道。 

书评作者:王晓毅,中国社会科学院社会学所农村环境与社会研究中心研究员。

韩念勇,北京人类生态工程学会理事。

隐私概述

我们通过Cookie来为您提供最佳的在线阅读体验。以及监测文章的浏览量。Cookie信息存储在您的浏览器中,具有一定的功能性,例如当您再次访问我们网站的时候,Cookie帮助我们识别和为您提供最相关和最有用的信息。

必要的Cookies

必要的Cookie应始终处于启用状态,以便我们能够保存您对Cookie设置的偏好。

中外对话(China Dialogue) - 以富有国际视野的内容,宣传环境保护理念,推动生态环境领域的中外交流。参阅隐私声明

Cloudflare - Cloudflare是一项用于提高网站安全和性能的服务。参阅Cloudflare的隐私声明服务条款

 

功能性Cookies

中国对话网使用功能性cookies来收集匿名信息,例如网站的访问人数和最受欢迎的页面。启用功能性cookies有助于我们提高网站的使用体验。

Google Analytics - 谷歌分析cookies用于收集用户如何使用网站的匿名信息。我们使用这些信息来改进网站功能,了解网站内容所辐射的读者群。参阅谷歌的隐私政策服务条款

广告类Cookies

网站使用以下附加的cookies:

Google Inc. - 谷歌运营的服务有Google Ads、Display & Video 360以及Google Ad Manager。这些服务让广告商能够更容易和高效地规划、执行和分析营销方案,同时使相关服务商能够从在线广告中获得更大的回报。请注意,您可能会在Google.com或DoubleClick.net域名下看到谷歌投放的广告类cookies,即便是您已经选择关闭cookies。

Twitter - Twitter是一个实时信息社交网络,在这一平台上找到您感兴趣的账户,您就可以追踪您感兴趣的最新事件、想法、观点和新闻。

Facebook Inc. - Facebook是一个在线社交网络,它将用户与朋友和家人联系起来,并且可以建立新的社交联系。中外对话旨在帮助读者阅读更多他们感兴趣的内容。如果您是社交媒体的用户,那么Facebook将在您的网络浏览器上放置cookies,通过Facebook Pixel来实现这一目的。例如,当我们网站的访客进入其Facebook界面时,Facebook会将他们识别为中国对话读者,并向他们推送我们网站的相关内容,例如更多关于生物多样性的内容。通过这一方式可以获取的数据仅限于访问过的网页的URL和浏览器可能传递的有限信息,如IP地址。除了我们提到的cookie选项,如果您是Facebook用户,您可以通过此链接选择关闭这一功能。

Linkedin - 领英是一个以商业和就业为主的社交网络服务,通过网站和移动应用进行运营。