伊莉娜·费德伦科，中外对话实习生。
根据巴西政府的新公布的数字，亚马逊雨林毁林率达到了近20多年的最低记录。那么，现在到庆祝的时候了吗？
毁林率下降的同时，巴西经济增长约40%，表明经济增长和毁林没有必然联系。巴西大约81％的原始森林仍然存在，使其成为地球上最大的热带雨林，因此这里发生的一切非常重要，其进展也受到热烈欢迎。
但该地区仍然面临着前所未有的挑战：大规模的森林消失和退化、生态破碎、森林火灾和气候变化带来的并发影响。以下是一些事实和数字：
*到2011年7月31日为止，约6,418平方公里的亚马逊热带雨林被毁坏。
*自1980年以来巴西境内580,000平方千米的亚马逊热带雨林——它有助于调节全球气候、涵养水源和维持生物多样性——已被摧毁。
*森林被清除，主要用于放牧和农业用途，如大豆种植。
*被清除的土地中，近70％被用于牧场，生产供应城市的牛肉和出口国际的皮革。
*亚马逊在过去100年以来的最严重旱灾发生在2005和2010年。
生态学家丹尼尔•内普斯特的研究表明，在未来20年内，55％的亚马逊雨林将由于人类活动、火灾和气候变化 “被清除、砍伐，遭遇旱灾，或被烧毁”。这将对亚马逊土著人的生活和全球气候产生毁灭性影响。
尽管政策成功，巴西总统迪尔玛•罗塞夫最近却削弱了森林保护措施，因此亚马逊仍然面临威胁。巴西将作为东道主接待世界各国领导人参加里约+20峰会。这是一个好消息，但我们应该保持谨慎的欢迎。尽管有所改善，热带雨林仍处于严重的危险中。环境保护主义者称，必须采取更激进的措施来制止毁林。
翻译：何慧环 校对：张迎迎 孙才真