以美军失败而告终的越南战争已过去了近四十年，然而那场战争遗留下的“有毒遗产”—— 橙剂污染——终于开始生效。越南岘港市的美国前空军基地负责储备了2100万加仑的有毒落叶剂，这些药剂由美国化工巨头陶氏化学和孟山都公司生产，曾用以对付采取丛林战术的北越游击队。
战后几十年间，越南当地居民的患癌率及新生儿的先天畸形率持续攀升，他们认为罪魁祸首是二噁英——世界上最致命的化学物质之一。二噁英还污染了当地的湖泊、鱼类及供居民采摘食用的莲类植物。美国政府从未声称对此负责，但还是向残疾的受害者捐献了5400万美元。在美国，那些参加越战并受到这种化学物质影响的退伍军人都得到了赔偿。
法新社报道称：据越南政府的估计，橙剂造成的影响波及人数达300万，并引起15万名婴儿先天畸形。
翻译：马晓爽 校对：张迎迎