进入12月，浓重的雾霾笼罩了中国北方大部分地区，影响波及7个省份的至少50座城市，其中9座城市发布了雾霾红色预警。
最近的一次的雾霾甚至促使京津冀地区首次启动了统一预警系统。
该系统于今年10月发布，目的在于统一重污染天气的预警分级标准，加强对污染物排放的管理。
上周六，河北省省会石家庄市的空气质量指数突破最高值500，且污染状况一直持续到本周一。
根据美国环境保护署标准，空气质量指数高于150就会威害人体健康。
石家庄受雾霾笼罩的72小时延时视频，拍摄：Quan Yi 如视频无法播放，请移步至中外对话优酷页面
石家庄是中国空气污染最为严重的城市之一。上周五至周日的三天中，该市空气质量指数从100持续增至500，PM2.5数值则高达每立方米736微克。PM2.5是能够进入血液的可入肺颗粒物，健康危害极大。
根据非政府组织平台中国空气质量在线监测分析平台的数据，同一时间段内，北京空气质量指数的最高值为454，PM2.5指数为431。
石家庄是环保部认定的2015年中国空气污染最严重的十座城市之一。中国气象局数据显示，该市2013年的空气污染天数达322天，且连续11个月领跑空气最差城市榜单。
河北省环保厅总工程师王路光表示，能源密集型产业是造成石家庄这一恶名的罪魁祸首。公共数据显示，化石燃料尤其是煤炭燃烧导致了该市70%的空气污染。此外，2008年启动的“三年大变样”城市改造项目催生了大量建筑工地，导致严重的粉尘污染。王还表示，石家庄汽车保有量的快速增长是导致该市污染的另一大因素。
据当地媒体报道，空气质量恶化导致医院患者尤其是儿童患者人数的增加，这些儿童大多患有肺炎。
雾霾的阴影似乎正在蔓延到中国其他城市。上周日，雾霾造成2万多名旅客滞留成都双流国际机场。
与此同时，本周一上海空气质量指数达227，全市学校因此暂停户外活动。
英文原文首发第六声。
翻译：金艳
