目前的法规和执法力度远远不够覆盖辽阔的海洋,欧盟政策顾问呼吁加强执法和海产品追溯体系。
中文
<p>图片来源:<a href="https://unsplash.com/photos/HIC_FztEFMo">Aman Bhargava/Unsplash</a></p>

图片来源:Aman Bhargava/Unsplash

有研究结果显示,在非洲和南亚某些地方捕捞的鱼中,每三条就有一条是非法捕捞的,而全球每年的渔获中非法捕捞的比例约为15%到30%。非法捕猎不仅让我们的海洋资源枯竭,让当地依赖渔业为生的社区陷入贫困,渔民背井离乡,还夹带了贩卖人口和侵犯人权的风险。

欧洲和中国作为世界上最大的两个海产市场,有义务对此采取行动。据联合国粮农组织称,目前欧洲是最大的海产进口地,中国有望在未来几年中超过它。中国也是最大的海产生产国之一,拥有全世界约20%的渔船,因此可以在打击非法捕捞活动方面发挥重大作用。

最近欧盟组织的“我们的海洋”会议在马耳他举办,我们在会上采访了海洋环境保护组织的欧洲政策和咨询主管玛丽娜·何塞·考纳克斯。

考纳克斯是主张打击非法、不报告和不管制(IUU)捕捞的先锋人物,并且致力于推动欧盟制定新的策略遏制此类行为。

本访谈内容经过摘编。

各鱼类的数量变化

夏洛婷:打击IUU捕捞面临哪些重大挑战?

玛丽娜·何塞·考纳克斯(以下简称考纳克斯):我们面临的主要挑战首先是得组织国际合作,其次是将这些承诺变成实际行动。

打击全球IUU捕捞有两个方面。一个方面是控制渔船。控制渔船的第一步是控制船旗国(即渔船的登记国),比如我们不可能让挂着内陆国蒙古国旗的渔船在争议海域打鱼。

第二个方面是控制市场。欧盟、日本和中国是全球三大主要海产市场,这三个国家之间应该搁置争议,与美国一起达成一个协议,确保所有跨境运输的船只都是合法的,并且其产品来源和捕捞运输操作也完全是合法的和可持续的。

这一重大挑战需要通过很多法规来应对,首先就是要实现海产品的可追溯性,其次要对捕捞船只进行全面的管控。这一点至关重要,因为如果合法的渔获没有市场,就没有存在的理由。

夏洛婷:在透明度方面,您说欧洲有一个公开的数据库,其中登记了所有进入欧洲市场的渔获信息。您能对透明度的必要性和这个数据库在这方面的贡献做一个更详细的阐释吗?

考纳克斯:要消灭IUU捕捞,透明度是一个非常重要的工具。简单一点来说,由于捕捞活动之繁之广,要逐一解决非法捕捞案件是不可能的。因此,我们需要确切地知道这场游戏中规矩的玩家都有哪些,谁是合法的捕捞者、他们在哪里作业、捕捞对象是什么以及如何捕捞。

我们需要针对渔业企业与东道国之间签署的私下协议建立一个监管框架,并将其作为遏制贿赂、腐败和其他日常不正当行为的关键武器。无论对打击非法捕捞还是渔业的可持续管理来说,透明度和公开的数据都是一个重要工具。

夏洛婷:作为蓝色经济宏伟蓝图的一部分,中国在“十三五”规划期间制定了一个雄心勃勃的海洋发展战略。中国旅游和渔业部门发展已经延伸到了南极和南大洋,并计划通过发展深海捕捞来减轻近海渔业资源的压力。您认为中国从国际合作和国内政策上可以为解决非法捕捞问题做些什么?

考纳克斯:首先,要建立起一个属于21世纪的行业,中国就必须采纳并落实21世纪的标准。对渔业而言,这意味着要保证对所有渔船的完全控制,无论它们在哪里捕鱼,无论船上挂的是哪国国旗。中国的渔船不仅挂中国国旗,还有巴拿马和伯利兹等国的国旗。这些国家都应负起责任。

中国也必须和所有其他国家一样,注意那些从事IUU捕捞的国民。我们可以“顺藤摸瓜”,非法捕捞活动的责任不在于某条渔船,而在于其背后的企业。一些中国内陆企业就在全球从事着IUU捕捞活动。因此,要推进打击非法捕捞活动并取得成效,就要针对这些从非法活动中获益的企业,建立一个强大的制裁体系,这是至关重要的。

第三方面是最关键的,关系到中国在市场中发挥的作用以及中国不断增加的海产品消费。中国不仅在渔船数量上是超级大国,也是海产进口的超级大国。所有企业都瞄准中国市场,意味着该国在确保进口海产的合法性和可持续性上肩负着重要责任。

翻译:奇芳

隐私概述

我们通过Cookie来为您提供最佳的在线阅读体验。以及监测文章的浏览量。Cookie信息存储在您的浏览器中,具有一定的功能性,例如当您再次访问我们网站的时候,Cookie帮助我们识别和为您提供最相关和最有用的信息。

必要的Cookies

必要的Cookie应始终处于启用状态,以便我们能够保存您对Cookie设置的偏好。

中外对话(China Dialogue) - 以富有国际视野的内容,宣传环境保护理念,推动生态环境领域的中外交流。参阅隐私声明

Cloudflare - Cloudflare是一项用于提高网站安全和性能的服务。参阅Cloudflare的隐私声明服务条款

 

功能性Cookies

中国对话网使用功能性cookies来收集匿名信息,例如网站的访问人数和最受欢迎的页面。启用功能性cookies有助于我们提高网站的使用体验。

Google Analytics - 谷歌分析cookies用于收集用户如何使用网站的匿名信息。我们使用这些信息来改进网站功能,了解网站内容所辐射的读者群。参阅谷歌的隐私政策服务条款

广告类Cookies

网站使用以下附加的cookies:

Google Inc. - 谷歌运营的服务有Google Ads、Display & Video 360以及Google Ad Manager。这些服务让广告商能够更容易和高效地规划、执行和分析营销方案,同时使相关服务商能够从在线广告中获得更大的回报。请注意,您可能会在Google.com或DoubleClick.net域名下看到谷歌投放的广告类cookies,即便是您已经选择关闭cookies。

Twitter - Twitter是一个实时信息社交网络,在这一平台上找到您感兴趣的账户,您就可以追踪您感兴趣的最新事件、想法、观点和新闻。

Facebook Inc. - Facebook是一个在线社交网络,它将用户与朋友和家人联系起来,并且可以建立新的社交联系。中外对话旨在帮助读者阅读更多他们感兴趣的内容。如果您是社交媒体的用户,那么Facebook将在您的网络浏览器上放置cookies,通过Facebook Pixel来实现这一目的。例如,当我们网站的访客进入其Facebook界面时,Facebook会将他们识别为中国对话读者,并向他们推送我们网站的相关内容,例如更多关于生物多样性的内容。通过这一方式可以获取的数据仅限于访问过的网页的URL和浏览器可能传递的有限信息,如IP地址。除了我们提到的cookie选项,如果您是Facebook用户,您可以通过此链接选择关闭这一功能。

Linkedin - 领英是一个以商业和就业为主的社交网络服务,通过网站和移动应用进行运营。