这篇名为《中国能源转型：通向低碳发展之路》分析文章的作者是英国廷道尔气候变化研究中心的王韬和吉姆•沃森。他们总结说，如果在2020至2030年间中国二氧化碳排放量达到峰值，该国将为全球对抗气候变化的斗争做出“最大贡献”，而并不需要牺牲经济增长。
作者之一、能源政策专家沃森谈到，他们这篇呈中国政府官员、能源专家和气候科研工作者阅读的报告，“并非为了开出解决药方”。他告诉《自然》杂志：“我们并不是说中国需要降低碳排放，而且我们无意超出经济规律来描述经济行为。”
报告中，中国通向低碳未来的四个减排方案均不会非常影响经济发展，并在某种程度上都寻求通过核能解决问题。其中的三个方案涉及通过碳截存技术来降低中国化石燃料碳排大户——燃煤的二氧化碳排放量。
该篇谨慎、倾向乐观的分析报告，是二人基于国际能源机构的数据以及诸多取自中国的资料得出的成果。沃森指出，成败的关键是中国政府能否重视这项研究，并愿意深入讨论其成果。
看全文