气候

中国能减排40亿吨,美国何如?

中美两国对话已然促成了一些积极的绿色合作,但奥巴马仍需加强在气候方面的领导力,侯艳丽撰文阐述。
中文

在美国总统奥巴马的第一次访华中,中国国家主席胡锦涛与奥巴马重申了双方对达成一个国际气候谈判协议的承诺和共同的愿望。

在上周新加坡APEC(亚太经合组织)会议后,关于温室气体减排的前景一度落入悲观情绪的情况下,这确实是一个令人振奋的进展。

简单而言,如果想要把全球气温升高幅度控制在2℃以下,世界需要一个具有法律约束力的全球协议。我们现在需要的是政治意愿和领导力的示范作用——特别是美国和中国。达到这一目标的关键是促进中美在清洁能源和低碳技术的等领域的合作,最终建立一个更具体的长期减排目标。

亚洲协会代表奥维尔谢尔指出:“如果没有美国和中国的参与,气候变化博弈就没有实际意义,哥本哈根的谈判也不可能成功。”

好消息是,中美两国在过去几年间的气候变化对话已经明确了很多具有共同利益的领域,双方在绿色技术、低碳企业的技术交流与投资等方面的合作都在迅速扩大。

然而在美国,仍然有人反对美国在哥本哈根签署具有法律约束力的协议,辩称因为中国并未努力减排,所以他们也将拒绝采取行动。

但是实际上,中国已经为应对气候变化做出了令人瞩目的努力,并计划在未来采取更多行动。

在2006年,中国宣布了一系列在国内减少二氧化碳排放的宏伟目标。中国即将在2010年实现能源强度降低20%的目标,将因此减少15亿吨的碳排放量。这是所有国家中规模最大的减排行动,几乎是欧盟成员国在京都议定书中所承诺的减排量总和的四倍。2010年之后,中国政府还将继续减排,以在2020年实现能源强度比2005年降低50%,或实现等量的碳排放强度目标。

到2020年,中国一次能源中的15%将来自可再生能源,这将在2005年的排放量基础上,减少多达40亿吨的巨额二氧化碳排放。考虑到中国可再生能源快速发展的趋势,可再生能源在一次能源使用中的比例可能会上升到接近20%,相应减少的二氧化碳排放量可能更高。

到2009年末,中国将拥有仅次于美国的世界第二大风电装机量和2009年世界最多的年新增风力涡轮机装机量。同时,中国也拥有世界最大的光伏发电设备生产能力。在光热应用上,中国安装了世界60%以上的太阳能热水器,2008年新增安装太阳能热水器的数量占全世界新增量的80%。

尽管取得了这些令人鼓舞的成就,我们仍然相信中国可以而且应该做得更多。中国最终会超越美国成为世界最大的碳排放国。中国必须积极参与国际气候变化谈判,促 进低碳科技的发展和传播。长期而言,中国需要做好准备应对未来的碳排放峰值,以及碳排放量下降将引发的问题,积极适应全世界的气候目标。

但同时我们不能忘记,中国的人均碳排放量仍然比美国平均水平低4.5倍。在“历史碳债务”中,相对于美国29%的影响,中国的影响也小的多,估计仅有8%。

但是美国能够达到中国40亿吨的减排量吗?如果没有巨大的努力,美国将无法实现这个目标。美国需要制定同样雄心勃勃的目标,向世界展示其领导力,这也将最终促成新的气候变化全球协议。

其他国家已经根据其自身能力采取行动:欧盟重申会在2020年前将二氧化碳排放水平在1990年基础上减少20-30%。同时,日本也做出了同样有雄心的保证,在1990年基础上减少25%的排放。

中美两国在清洁能源和低碳技术领域内的战略和务实的合作是在危险鸿沟上架起沟通桥梁的良好开端。中美在低碳发展上的成功合作将可能真正地改写我们的未来 ——不管是启动零碳革命(ZeroCO2Rev)或是将全球温升控制在工业革命前两摄氏度以内。

还有不到3周的时间——世界各国领导人,包括奥巴马总统和胡锦涛主席将面临一个关键的选择:放弃还是支持在哥本哈根达成一个强有力的成果。为了实现这一成果,美国和中国必须找到双赢的合作方法。因此,最重要的是奥巴马总统与中国紧密协作,共同建立安全、稳定和具有活力的低碳投资环境,实现两国向低碳经济的 顺利转型。

侯艳丽,WWF全球气候行动中国项目主任

首页图片:白宫官方照片,由Pete Souza摄

隐私概述

我们通过Cookie来为您提供最佳的在线阅读体验。以及监测文章的浏览量。Cookie信息存储在您的浏览器中,具有一定的功能性,例如当您再次访问我们网站的时候,Cookie帮助我们识别和为您提供最相关和最有用的信息。

必要的Cookies

必要的Cookie应始终处于启用状态,以便我们能够保存您对Cookie设置的偏好。

中外对话(China Dialogue) - 以富有国际视野的内容,宣传环境保护理念,推动生态环境领域的中外交流。参阅隐私声明

Cloudflare - Cloudflare是一项用于提高网站安全和性能的服务。参阅Cloudflare的隐私声明服务条款

 

功能性Cookies

中国对话网使用功能性cookies来收集匿名信息,例如网站的访问人数和最受欢迎的页面。启用功能性cookies有助于我们提高网站的使用体验。

Google Analytics - 谷歌分析cookies用于收集用户如何使用网站的匿名信息。我们使用这些信息来改进网站功能,了解网站内容所辐射的读者群。参阅谷歌的隐私政策服务条款

广告类Cookies

网站使用以下附加的cookies:

Google Inc. - 谷歌运营的服务有Google Ads、Display & Video 360以及Google Ad Manager。这些服务让广告商能够更容易和高效地规划、执行和分析营销方案,同时使相关服务商能够从在线广告中获得更大的回报。请注意,您可能会在Google.com或DoubleClick.net域名下看到谷歌投放的广告类cookies,即便是您已经选择关闭cookies。

Twitter - Twitter是一个实时信息社交网络,在这一平台上找到您感兴趣的账户,您就可以追踪您感兴趣的最新事件、想法、观点和新闻。

Facebook Inc. - Facebook是一个在线社交网络,它将用户与朋友和家人联系起来,并且可以建立新的社交联系。中外对话旨在帮助读者阅读更多他们感兴趣的内容。如果您是社交媒体的用户,那么Facebook将在您的网络浏览器上放置cookies,通过Facebook Pixel来实现这一目的。例如,当我们网站的访客进入其Facebook界面时,Facebook会将他们识别为中国对话读者,并向他们推送我们网站的相关内容,例如更多关于生物多样性的内容。通过这一方式可以获取的数据仅限于访问过的网页的URL和浏览器可能传递的有限信息,如IP地址。除了我们提到的cookie选项,如果您是Facebook用户,您可以通过此链接选择关闭这一功能。

Linkedin - 领英是一个以商业和就业为主的社交网络服务,通过网站和移动应用进行运营。