商业

中国动保组织抗议美国西部牛仔来华表演

中文

本文由达尔问自然求知社撰写

(7月30日,北京)达尔问自然求知社等70家中国动物保护组织向美国驻华大使骆家辉公开致信,呼吁正确认识牛仔竞技,取消“美国西部牛仔竞技展演”来华计划。

据了解,“美国西部牛仔竞技展演”是今年中美两国人文交流重要项目,中国动保组织认为,该项目充满暴力和谎言,决不能做为美国文化精粹到中国展示,并强调反对牛仔竞技展演来华计划并非针对美国,因为“毫无疑问,任何一个国家要将牛仔竞技带到中国来,必将破坏两国友好关系”。

不久之前,就在骆家辉以华裔身份上任驻华大使的前一天,美国驻华大使馆官方博客转发一篇美国国务院工作人员的文章,题为《如何正确看待牛仔竞技?》。该文作者Xiao为“Rodeo China美国西部牛仔竞技展演”主办方“叫屈”,声称“随着历史的进步,牛仔竞技活动组织对动物的保护越来越严格,相关法律法规也逐渐健全,可以说,在现代的牛仔竞技活动中,虐待动物的情况已经少见”,并引用《美国兽医医学协会杂志》(Journal of the American Veterinary Medical Association)2001年1月卷的报道,“在26584场牛仔竞技表演中,只有15头动物受伤,也就是说,每1772场竞技表演才有1头动物受伤,受伤比例为0.056%,这个受伤率可以说是十分低的。”

中国动保组织对该数据感到极其愤怒,因为没有理由相信《美国兽医医学协会杂志》能够拿到真实的基础数据计算牛仔动物受伤率。

在美国怀俄明州尚未结束的“夏安边疆节”牛仔竞技赛中,开赛仅到第三天(7月24日)时已造成了一匹4岁母马死亡,5只小牛和3只公牛受伤。中国动保组织认为:“我们不需要1772场牛仔竞技赛才能等到一个受伤动物,而这还是未完成的一场比赛统计。更不希望在中国创造新记录。”

另一个显而易见的理由是,同在2001年,一位名叫卡伦·查普曼(Karen Chapman)的撰稿人在《号外》(Extra)杂志中描绘了一匹马是如何在2001年牛仔竞技总决赛中死去的。“一匹14岁的名叫大草原的马在骑裸背马项目中背部断裂而死。在17000名观众面前,他被用动物担架抬出场外。尽管ESPN正在直播这场比赛,可是7秒钟的延迟播放让电视机前的观众对所发生的一切一无所知。在马倒下的一刹那镜头被切断,而解说员对这件事绝口不提。一个小时以后,马的尸体就被处理掉了。”

这也是中国动保组织认为美国牛仔竞技口碑拙劣的原因。ESPN美国体育网是美国职业牛仔协会PRCA的合作伙伴,PRCA负责人公开表示ESPN对播出什么没有决定权。从实际的播出效果来看,ESPN从不真实拍摄动物伤亡镜头。

令中国动保组织感到愤慨的是,“美国西部牛仔竞技展演”的美国主办方正是用ESPN式的镜头,向中国主办方展示他们是如何爱动物的。登陆https://www.rodeochina.com/animal-welfare/ 网站,你仍可以看到镜头明显掩去了“套牛犊”项目中最残酷的扯倒(Jerk Down)一幕。

至于Xiao在文中提到的美国职业牛仔协会PRCA制定的60条动物福利规定,无论是2001年还是正在发生的动物虐待和死伤事实,还有大量证据都能证明,这些所谓的动物福利规定毫无落实,不过是牛仔竞技行业给自己蒙上的遮羞布,丝毫不能改变牛仔竞技的残暴本质。

动保组织呼吁骆家辉,正确认识牛仔竞技,取消该项目来华计划,严格审查2011年中美人文交流项目,现在及未来不再向中国推销含带虐待动物或同等立场的文化,并能介绍真正符合仁爱之道的美国人文项精粹来中国,促进中美两国的友谊。

本文由达尔问自然求知社撰写,原文链接:https://blog.sina.com.cn/s/blog_6b47e8430100rtig.html

中国动保组织致信美国驻华大使骆家辉 公开信原文:https://blog.sina.com.cn/s/blog_6b47e8430100rthb.html

隐私概述

我们通过Cookie来为您提供最佳的在线阅读体验。以及监测文章的浏览量。Cookie信息存储在您的浏览器中,具有一定的功能性,例如当您再次访问我们网站的时候,Cookie帮助我们识别和为您提供最相关和最有用的信息。

必要的Cookies

必要的Cookie应始终处于启用状态,以便我们能够保存您对Cookie设置的偏好。

中外对话(China Dialogue) - 以富有国际视野的内容,宣传环境保护理念,推动生态环境领域的中外交流。参阅隐私声明

Cloudflare - Cloudflare是一项用于提高网站安全和性能的服务。参阅Cloudflare的隐私声明服务条款

 

功能性Cookies

中国对话网使用功能性cookies来收集匿名信息,例如网站的访问人数和最受欢迎的页面。启用功能性cookies有助于我们提高网站的使用体验。

Google Analytics - 谷歌分析cookies用于收集用户如何使用网站的匿名信息。我们使用这些信息来改进网站功能,了解网站内容所辐射的读者群。参阅谷歌的隐私政策服务条款

广告类Cookies

网站使用以下附加的cookies:

Google Inc. - 谷歌运营的服务有Google Ads、Display & Video 360以及Google Ad Manager。这些服务让广告商能够更容易和高效地规划、执行和分析营销方案,同时使相关服务商能够从在线广告中获得更大的回报。请注意,您可能会在Google.com或DoubleClick.net域名下看到谷歌投放的广告类cookies,即便是您已经选择关闭cookies。

Twitter - Twitter是一个实时信息社交网络,在这一平台上找到您感兴趣的账户,您就可以追踪您感兴趣的最新事件、想法、观点和新闻。

Facebook Inc. - Facebook是一个在线社交网络,它将用户与朋友和家人联系起来,并且可以建立新的社交联系。中外对话旨在帮助读者阅读更多他们感兴趣的内容。如果您是社交媒体的用户,那么Facebook将在您的网络浏览器上放置cookies,通过Facebook Pixel来实现这一目的。例如,当我们网站的访客进入其Facebook界面时,Facebook会将他们识别为中国对话读者,并向他们推送我们网站的相关内容,例如更多关于生物多样性的内容。通过这一方式可以获取的数据仅限于访问过的网页的URL和浏览器可能传递的有限信息,如IP地址。除了我们提到的cookie选项,如果您是Facebook用户,您可以通过此链接选择关闭这一功能。

Linkedin - 领英是一个以商业和就业为主的社交网络服务,通过网站和移动应用进行运营。