能源

日本反核呼声高涨

中文

 

据报道,本周在日本东京7.5万人参加了反核游行这反映出人们对于日本核工业未来的焦虑和担忧。

由于担心没有核电厂的运作,今年夏天将会出现电力资源供应短缺,日本政府决定6月起重新启动两个核电站,从而引发了此次游行。

在海啸及其引发的福岛核电站事故发生前,日本三分之一的能源供给来自核能。事故发生后的两个月内,日本暂时关闭了所有54个核反应堆;当时的首相菅直人更表示将加大力度开发风能、太阳能、生物质能等可再生能源。

然而现在看来,尽管一份关于日本是否应该减少、增加或停止核能使用的重要政策建议将于下个月出炉,日本政府仍倾向于再次依赖核能的状态。 

在日本,公众抗议并不常见,但此时,公众意见似乎难以达成一致。最近,一份由皮尤研究中心进行的民意调查显示,70%的受访者支持日本减少对核能的依赖 —— 这一数字比20113月核电站泄漏事故余波未平时统计的数据还要高。

 

翻译:丁杉杉  校对:孙才真  张迎迎