四十多年过去了,爱德华兹看到迪伦恐怖意象的预言正在阴森、诡异地变为现实——不是通过核爆炸,而是通过气候变化。在书中,我们看到迪伦的“灰暗的森林”和“死亡的海洋”,一个凄凉的世界:“那里的人们两手空空”,“到处是饥饿,灵魂已经被遗忘”,“那里流淌着有毒的河流” ,“我要站在那大海上,直到我开始沉没。”
爱德华兹指出,越来越多的事实确认人类正在造成气候变化,“我们依然拒绝承认,而且全球变暖的含意还只是停留在我们的想象之外。”他接着说:“也许鲍勃·迪伦尖锐的歌词和这些照片会有助于突显我们需要解决的问题。”
在书中的第二部分,爱德华兹就寻找解决方案方面表明了自己的主张。对于有关气候变化的艰难抉择,即为确保一个真正的可持续发展的未来而作出正确的调整,以及关于政府需要在相互依存的世界中采取行动,他介绍了主要英国作家、活动家和科学家撰写的有思想见地的文章。
爱德华兹称,他已把书寄给全世界的每一位总理和总统,以及商业和宗教领袖。他打算在2008年5月在联合国纽约总部的展览中展示他们的回复,然后继续到世界其他地方展出。配上迪伦的歌词,爱德华兹所传递的信息是,作出见证和传递警告,以免为时已晚。
摄影:马克·爱德华兹
配词:鲍勃·迪伦
伦敦Still Pictures Moving Words Ltd出版
(2007年修订版)
本文作者:玛莉安·贝德