生态活动家警告资源贸易

加蓬的热带雨林活动家--Marc Ona Essangui在接受路透社的采访时指出,非洲国家必须停止签署不公平交易,把自然资源拱手让给中国和其他国家的外国公司。不久前,Ona因十年来保护世界第二大的刚果盆地热带雨林的民间活动而被授予2009年度非洲戈德曼环境奖。
中文

Ona揭露了一个加蓬政府与中国机械设备进出口公司于2006年签署的高达35亿美元的协议,主要涉及在加蓬的文多国家公园内和周围开发贝林加矿。这个项目包括铁路、公路建设、开采矿藏,并在非洲最美丽的瀑布上修建水坝。Ona进行了强烈抗议,迫使加蓬减少90%的开采,取消了对中国机械设备进出口公司的减税提议, 并且暂停该项目直到一个环境影响评价出台。

“非洲再不能像上世纪三十年代的做法一样,随意与经济伙伴签署协议去开发自然资源,”Ona对路透社说,“在贸易合作上,非洲也无须表现得低三下四。我们有资源而经济伙伴有资金,那是50%对50% 。不愿按我们规矩进行合作,可以去其他地方。”

加蓬是刚果盆地的一部分,并且大约75%的国家被茂密的热带雨林覆盖。根据环境保护网站mongabay.com,每年在加蓬逾一万公顷的林地由于过度砍伐而消失。近年来中国在非洲的投资不断增多,但很多项目都是不公开实施。

戈德曼环境奖素有“环境保护的诺贝尔奖”之称。Ona是今年的六位获奖人之一,其他获奖者来自孟加拉共和国、俄罗斯、印度尼西亚、美国和苏里南。

全文