八国集团同意提供200亿美元对抗饥饿

八国集团( G8 )首脑会议近日在意大利举行。据路透社报道,来自富裕国家的领导人们承诺,未来三年内将为较贫穷国家提供200亿美元的农业投资,以帮助他们抵抗饥饿问题。这个数字比预期高出50亿美元。该份声明于周五会谈后发表,其既没有明确表示资助是否均属新款项,也没有详细列明单个国家的捐助数额。
中文

声明强调,先进工业国家将重点转移至农业补贴上,以帮助贫穷国家养活自身。而他们同时承诺,有需要时将为之提供紧急粮食援助。

该声明称,“协调与全面战略是农业可持续发展的核心”,八国集团首脑们对此观点表示一致认同。声明同时表示将敦促所有国家取消粮食出口限制和特别税,尤其针对出于人道主义原因的粮食收购。

联合国粮食和农业组织的总监雅克迪·乌夫对路透社记者说: “最重要的是政策发生了转变,目前我们更侧重于解决饥饿和贫穷人口自己生产粮食的需要。在我看来,这是过去二十年来最大的战略转型。 “

基金的资助目标包括提高农业生产力,协助收割农作物,促进私营部门增长,帮助妇女和小农,保护自然资源,扩大就业,增加培训和贸易量。

全文