Beca Voces Indígenas

Las voces indígenas son fundamentales para construir un mundo más justo y sostenible. Sin embargo, suelen quedar excluidas o encasilladas fuera de las principales conversaciones sobre gobernanza medioambiental y política climática.

Dialogue Earth pretende contribuir a solucionar este problema mediante un programa de becas para periodistas, escritores y narradores indígenas que se desarrollará entre noviembre de 2024 y diciembre de 2025.

La beca busca poner de relieve y amplificar las cuestiones que preocupan a los pueblos indígenas del Sudeste Asiático, Asia Meridional, África y América Latina, desde las diversas perspectivas de los propios periodistas y escritores indígenas.

Cada becario participará en conversaciones regionales y mundiales sobre el medioambiente y recibirá el apoyo de nuestros editores para publicar dos piezas en Dialogue Earth y en otros medios.

Quienes resulten elegidos para la beca serán invitados a asistir en persona a la conferencia climática COP30 del próximo año en Brasil, donde participarán en un evento especial. La COP30 será un momento decisivo para que los responsables políticos y otras partes interesadas en la acción por el clima se reúnan e intenten resolver la crisis climática y otros problemas medioambientales.

¿Te interesa? Sigue leyendo para saber más sobre el programa y cómo puedes presentar tu candidatura.

Cómo funciona

La beca Voces Indígenas apoyará a un grupo de ocho periodistas, escritores o narradores indígenas del Sudeste Asiático, Asia Meridional, África y América Latina para que presenten y desarrollen historias. Las propuestas pueden ser artículos escritos o contenidos multimedia. Estos son algunos de los posibles temas, pero también son bienvenidos los reportajes sobre otras cuestiones medioambientales y climáticas.

Gestión indígena de los bosques del mundo

• Prácticas tradicionales de gestión de la tierra
• Gestión indígena de los incendios
• El impacto de las industrias extractivas y las cadenas de suministro de materias primas en los bosques
• Reducción de la deforestación mediante la financiación, la trazabilidad y la normativa

El conocimiento indígena en la conservación y las soluciones basadas en la naturaleza, más allá de la protección de los bosques

• Conocimiento ecológico tradicional, biodiversidad y ciencia climática
• Sistemas alimentarios, semillas y soberanía
• Enfoques de ciencia ciudadana para la recopilación de datos
• El papel de las comunidades indígenas en la restauración de los ecosistemas

Enfoques políticos y movimientos ecologistas indígenas

• Voces indígenas sobre derechos de propiedad intelectual, acceso a los beneficios y acuerdos de cogestión
• Acceso indígena a la financiación climática
• Protección del agua, protestas y movimientos ecologistas
• Protección de los derechos de los defensores del medioambiente

Los candidatos seleccionados recibirán el apoyo de nuestros editores para desarrollar sus historias desde la idea hasta la publicación. En caso necesario, facilitaremos la traducción y amplificación de las historias publicadas a través de las redes sociales, su republicación en otros medios de comunicación y otras formas de promoción.

Los trabajos de las personas becadas se publicarán en varios idiomas en el sitio web de Dialogue Earth. También se difundirán en medios de comunicación a través de acuerdos de republicación en América Latina, China, África, Asia Meridional y el Sudeste Asiático.

Realizaremos traducciones selectivas a lenguas indígenas, según sea relevante para artículos específicos. Esto puede hacerse en colaboración con medios de comunicación indígenas u organizaciones de la sociedad civil.

Además del apoyo editorial y de difusión, se invitará a los becarios a participar en una serie de eventos online, un encuentro entre los becarios y debates públicos sobre los artículos y/o temas relevantes.

Los artículos de las personas participantes de la beca se utilizarán como base de debate en un evento que tendrá lugar en Belem, Brasil, durante la cumbre climática COP30 de la ONU a finales de 2025, donde se reunirán responsables de la política climática mundial, líderes de la sociedad civil y expertos.

¿Qué es la COP30? Celebrada desde 1995, la Conferencia de las Partes (COP) de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático es la reunión anual más importante sobre el clima. En ella se toman decisiones cruciales sobre la aplicación del Acuerdo de París. Además de diplomáticos climáticos, también asisten a la COP representantes de la sociedad civil, empresarios, académicos y periodistas, que participan en numerosos eventos paralelos. La 30ª COP se celebrará en Brasil en noviembre de 2025. Es probable que entre los temas clave se incluyan: los nuevos planes de acción climática nacionales; los objetivos globales de financiación climática; las interrelaciones entre clima, bosques y biodiversidad; y la justicia climática, que probablemente será impulsada por la presidencia brasileña.

Se invitará a los becarios a la cumbre climática, donde participarán en un evento especial de Dialogue Earth, podrán informar sobre la cumbre en sí misma, y aprovecharán la oportunidad para hablar directamente con responsables políticos, líderes de la sociedad civil, expertos y otros actores. Dialogue Earth les dará apoyo y facilitación para garantizar que todos los becarios puedan aprovechar al máximo esta oportunidad.

En la última sección de esta página se ofrecen todos los detalles sobre la beca.

Requisitos

La beca busca apoyar a escritores, periodistas y narradores indígenas del Sudeste Asiático, Asia Meridional, África y América Latina.

Los solicitantes deben comprometerse a asistir a la COP30 en Brasil y a presentar dos artículos ―uno de investigación / sobre el terreno / multimedia, y otro desk-based, es decir, realizado de manera remota y sin la necesidad de efectuar entrevistas o reportajes en persona― en el plazo que se indica a continuación.

Cómo solicitar la beca

Envía un correo electrónico a [email protected] con el asunto “Indigenous Voices Fellowship” antes de las 18:00 BST del 13 de octubre de 2024. El correo electrónico debe contener:

• • Una descripción de unas 200 palabras de por qué te gustaría participar en la beca, incluyendo algunos detalles sobre tu relación con la identidad y los temas indígenas. ¿Cómo influye lo indígena en tu vida, tu trabajo y tu perspectiva sobre el clima y el medioambiente?

• • Una propuesta de no más de 300 palabras de una historia específica que te gustaría escribir para Dialogue Earth. Puede ser un artículo de investigación, sobre el terreno o multimedia, con un presupuesto de hasta 1.750 USD.

• • Algunos ejemplos de trabajos o experiencias anteriores de artículos, redacción u otro tipo de narración.

Las solicitudes pueden presentarse en cualquiera de las lenguas de publicación de Dialogue Earth (leer más abajo). No se tendrán en cuenta las solicitudes presentadas fuera de plazo.

Detalles del programa

• Los becarios trabajarán con nuestros equipos editoriales regionales y de la oficina central, que les ofrecerán apoyo para su desarrollo como periodistas, escritores y narradores.

• Los becarios tendrán que trabajar con nuestro equipo para entregar dos artículos: uno de investigación / multimedia / sobre el terreno, por el que recibirán un presupuesto de hasta 1.750 USD, y otro desk-based, es decir, realizado de manera remota y sin la necesidad de efectuar entrevistas o reportajes en persona, por el que recibirán 500 USD, de acuerdo al calendario ya publicado.

• Se invitará a todos los participantes a asistir a un evento de Dialogue Earth en la conferencia climática COP30, que se celebrará en Brasil entre noviembre y diciembre de 2025. Los becarios deberán registrarse como profesionales de la comunicación para acceder a la COP30. Dialogue Earth ofrecerá apoyo durante todo el proceso de solicitud. Todos los gastos de viaje y alojamiento correrán a cargo de Dialogue Earth, y los becarios recibirán un monto de dinero para gastos durante la conferencia.

• Las solicitudes pueden presentarse en bengalí, español, hindi, inglés, nepalí, portugués o urdu.

• Quienes presenten solicitudes deben revisar el calendario indicado más arriba y tener en cuenta las fechas de publicación en sus propuestas de artículos. Por favor, haznos saber si hay algún impedimento logístico para cumplir con las fechas ya indicadas.

• A lo largo de la beca, será beneficioso, pero no obligatorio, tener conocimiento práctico del inglés. Haremos todo lo posible por adaptarnos a las necesidades de los participantes.

• Es posible que se solicite a los becarios que participen en evaluaciones de seguridad y riesgos antes de sus reportajes.

• Todos los artículos se publicarán en Dialogue Earth bajo una licencia Creative Commons.

• Todas las solicitudes que recibimos serán revisadas y debatidas por miembros del equipo de las regiones pertinentes, así como de nuestra oficina central. Los candidatos preseleccionados serán examinados por un comité asesor externo.