商业

揭开中国远洋捕鱼的神秘面纱

作为国际社会的积极一员,中国有责任公开其在西非等地海外捕鱼作业的影响。
中文

众所周知,海外捕鱼船队在遵纪守法方面比不上国内的渔船。世界各地都有外国渔船使用协议许可之外的工具,或者捕捞量超过协议规定的配额,这样的例子数不胜数。

中国的远洋捕鱼船队也不例外,远洋船队数量居全球之首的中国无疑给东道国带来了巨大的影响。

海外捕鱼船队,也称作“远洋捕鱼船队”,通常指一国渔船在他国200海里专属经济区之内捕鱼,也可指一国渔船在公海之内的捕鱼作业。

在 巴拿马、利比里亚和伯利兹等国,外国的远洋捕鱼船队花不了多少钱就可以买到所谓的“方便旗”,隐匿船只的原籍国。

《联合国海洋公约》中的一章适用于大多数远洋捕鱼作业。公约中提出,一国在其专属经济区内捕鱼之后的“盈余”必须允许其他国家的远洋捕鱼船队在协商签订“作业协议”并支付相应费用之后进行捕鱼作业。上述“作业协议”均为国际公开文件,由联合国或者欧盟发布。

除海外捕鱼船队守法意识不强之外,现行监管体系也存在问题。协商达成的作业协议中对东道国的补偿金额通常低于捕获鱼类的实际价值。用一个在中国人尽皆知的词语来说就是,这些协议一般都是“不平等条约”。

中国的远洋捕鱼船队除了上述提到的问题外,但还存在其它值得一提的特征:

1)中国官方公布的数据表明,其远洋捕鱼船队规模庞大,远远超过其他任何国家;

2)中国的远洋捕鱼船队一般是在没有作业协议,或者与东道国达成秘密作业协议的情况下开展捕鱼作业的,因此无法确定这些协议的条款是否公平;

3)中国政府和科研机构都未公布海外捕鱼作业的捕捞数据和捕获价值。

因此,很多有识之士认为中国的远洋捕鱼船队在其合法或非法作业中捕捞的鱼量超过东道国的捕捞盈余,因此损害了东道国的利益。

非洲尤其如此。有大量中国捕捞船队与非洲国家签订密约,或者干脆在根本没有获得作业许可的情况下在非洲进行捕鱼作业。中国渔船的捕捞可能与当地手工捕捞的渔民形成直接竞争,造成多个国家渔民捕捞量无法满足当地人口消费需求,进而导致失业并危及当地社区的远期食品安全。

因此,我们有必要对包括中国在内的各国海外捕鱼作业对东道国渔业资源的影响进行评估。
在缺少中国方面详细捕捞数据的情况下,为调查中国远洋捕鱼船队的捕获情况,我们的研究采取了以下四个步骤:

  • 第一步:依据中国政府和捕鱼公司网站发布的材料以及世界所有有领海国家、十六种语言的相关媒体报道评估中国渔船在2000年至2011年间的活动地区;

  • 第二步:依据我们掌握的中国渔船活动情况判定在各国作业的中国渔船数量。我们的统计中包含五种渔船(拖网渔船、围网渔船等)。我们还确定了渔船数量可能出现变化的幅度,以反映数据的不确定性;

  • 第三步:将第二步中得出的各国作业中国渔船数量与早先渔业经济学研究中所得出的各类渔船年度捕获通常量相乘,然后将各国计算结果相加,得出以洲计算的中国渔船捕获情况。

  • 第四步:将第三步的计算重复进行一万次,以反映第二步和第三步中的不确定性,之后评估总捕获量的大致变化范围。

在第一个步骤中我们发现,中国渔船在全世界超过90个国家都有捕捞作业,作业范围遍及除加勒比海、北大西洋和北极地区之外的所有海洋和地区。第二步到第四步虽然未能得出中国远海捕鱼捕获量的准确数值,但得出了2000至2011年间每年340万至610万吨的大致范围,可能的数值是每年460万吨。

我们所得出的结果并非绝对准确,而只是一个可能的估值,但应该比中国向联合国粮农组织提交的远洋渔业捕获总量数据更贴近真实情况。

我们希望这项研究能在中国以及那些有中国远洋捕鱼船只作业的国家展开讨论。其中我们尤其关注的是西非地区的国家,因为中国每年渔业产量的大部分(大约每年三百万吨)都来自那里。

既然中国已经成为国际社会的正式一员,就应该遵守国际社会的规则。在渔业领域,遵守规则就意味着充分的透明度,并向国家、地区及国际渔业管理组织提供合理的捕获数据,供各国研究者研究参考。

我们相信这些都是中国可以做到的,并期待着与各位中国同仁在这方面展开进一步的合作。

翻译:李杨

隐私概述

我们通过Cookie来为您提供最佳的在线阅读体验。以及监测文章的浏览量。Cookie信息存储在您的浏览器中,具有一定的功能性,例如当您再次访问我们网站的时候,Cookie帮助我们识别和为您提供最相关和最有用的信息。

必要的Cookies

必要的Cookie应始终处于启用状态,以便我们能够保存您对Cookie设置的偏好。

中外对话(China Dialogue) - 以富有国际视野的内容,宣传环境保护理念,推动生态环境领域的中外交流。参阅隐私声明

Cloudflare - Cloudflare是一项用于提高网站安全和性能的服务。参阅Cloudflare的隐私声明服务条款

 

功能性Cookies

中国对话网使用功能性cookies来收集匿名信息,例如网站的访问人数和最受欢迎的页面。启用功能性cookies有助于我们提高网站的使用体验。

Google Analytics - 谷歌分析cookies用于收集用户如何使用网站的匿名信息。我们使用这些信息来改进网站功能,了解网站内容所辐射的读者群。参阅谷歌的隐私政策服务条款

广告类Cookies

网站使用以下附加的cookies:

Google Inc. - 谷歌运营的服务有Google Ads、Display & Video 360以及Google Ad Manager。这些服务让广告商能够更容易和高效地规划、执行和分析营销方案,同时使相关服务商能够从在线广告中获得更大的回报。请注意,您可能会在Google.com或DoubleClick.net域名下看到谷歌投放的广告类cookies,即便是您已经选择关闭cookies。

Twitter - Twitter是一个实时信息社交网络,在这一平台上找到您感兴趣的账户,您就可以追踪您感兴趣的最新事件、想法、观点和新闻。

Facebook Inc. - Facebook是一个在线社交网络,它将用户与朋友和家人联系起来,并且可以建立新的社交联系。中外对话旨在帮助读者阅读更多他们感兴趣的内容。如果您是社交媒体的用户,那么Facebook将在您的网络浏览器上放置cookies,通过Facebook Pixel来实现这一目的。例如,当我们网站的访客进入其Facebook界面时,Facebook会将他们识别为中国对话读者,并向他们推送我们网站的相关内容,例如更多关于生物多样性的内容。通过这一方式可以获取的数据仅限于访问过的网页的URL和浏览器可能传递的有限信息,如IP地址。除了我们提到的cookie选项,如果您是Facebook用户,您可以通过此链接选择关闭这一功能。

Linkedin - 领英是一个以商业和就业为主的社交网络服务,通过网站和移动应用进行运营。