商业

中国加强对中东欧国家投资 推动双边关系发展

中国继续加强在中东欧的能源、农业及基础设施的投资,旨在打造“中西”经济走廊。
中文

中国正在推动一项开创性计划来加强与中东欧国家的经济、政治关系,五年内促使中国与中东欧国家在能源技术、工业、农业和交通等重点领域的贸易翻番。

这项合作计划涉及中东欧16个国家,均为欧盟成员。同时,中国还与乌克兰达成多项协议,其中包括一个新的大型煤炭气化项目。

11月26至27日,中国与16个中东欧国家领导人在罗马尼亚首都布加勒斯特举行会谈,发布对未来合作具有指引作用的纲要,并达成几十个项目协议。

首次中国-中东欧国家领导人会议会晤于2012年4月在华沙举行,会议决定双方将定期进行交流活动。

2013年7月各国地方领导人在重庆举行会议,在此前的15个月中,中国已为中东欧国家设立了“100亿美元专项贷款”,并派出30多个贸易投资促进团。

11月的峰会又取得进一步进展,与会各方达成《中国-中东欧国家合作布加勒斯特纲要》,纲要指出,“中国-中东欧投资合作基金”将正式启动,首期资金5亿美元。

中国国务院总理李克强11月27日在布加勒斯特峰会上表示,中国将为合作框架内的仪器制造等大型工业项目提供资金支持。

李克强还说,中国希望通过陆海交通基础设施建设打造中欧物流新“动脉”,此外,还要进行核电等电力项目的建设。

中国还有意在中东欧国家设立金融机构,签署本币互换协议,减少前往中东欧国家旅行、工作的签证限制。

农业贸易便利化也是合作计划的重要领域之一。

乌克兰扩大煤炭生产

同时,中国还致力于同欧盟之外的一个东欧国家建立战略伙伴关系。

12月5日,乌克兰总统维克托·亚努科维奇与中国国家主席习近平在北京签署战略合作协议。就在同一时间,反对者集聚乌克兰首都基辅,要求乌克兰与欧盟重启自由贸易谈判。

亚努科维奇说,与中国的合作将为乌克兰带来80亿美元的投资。

2012年,亚努科维奇在一次讲话中表示:“我们需要中国的新技术和高科技产品。我们也已准备好为中国企业提供勘探、采矿、冶炼、化工等领域富有吸引力的方案。”

在北京会谈时,双方最终达成了煤炭气化投资项目的协议,中国将为乌克兰的煤炭气化厂提供资金和技术。乌克兰能源部称,根据该协议乌克兰煤炭年产量将增加1000万吨。

为完成该项目,2012年12月,乌克兰国家石油天然气公司(Naftogaz)与中国国家开发银行签署了36亿美元的贷款协议。随后,乌克兰方面举行新闻发布会,称贷款将用于5个煤炭气化工厂的建设。

重点投资国家
罗马尼亚

罗马尼亚是中国重点合作的中东欧国家。11月,中国国务院总理访问了罗马尼亚,这也是19年来中国官员首次访问罗马尼亚。在中东欧国家中,中国对罗马尼亚的投资最多,其中包括多个光电和风电项目。

在布加勒斯特峰会上,双方又就核能、煤炭、水电和风电达成新的协议。由于罗马尼亚是连接东西方的重要通道,中国还在该国投资交通项目,以建立贸易走廊。

罗马尼亚也准备向中国出口农产品。11月的峰会最终敲定了牛肉和猪肉的出口协议。

11月27日,罗马尼亚总理维克托·蓬塔在讲话中称,罗马尼亚与中国广阔的合作前景是“历史性的”,这是罗马尼亚“重要的发展机遇”,他表示:“我会密切关注项目进展,各部部长也会高度负责,我们以此表明我们的认真态度。”

中国商务官员指出,中国之所以重视与欧盟内中东欧国家的双边贸易关系,是因为这些国家人力成本更低、有重要海港、签证制度较为宽松、经济增长率高。

11月27日,中国国务院总理李克强在布加勒斯特峰会上说:“中国-中东欧国家合作的历史机遇之门已经敞开,未来合作规划的蓝图就展现在眼前。”

翻译:郭筝