气候

应对气候变化已迫在眉睫

毫无疑问,温室气体排放正在持续不断地增加。罗宾·麦凯写道,碌碌无为又一年后,气候变化必须再次成为我们的首要关注问题,任何的怀疑论调都必须靠边站。
中文

夏威夷莫纳罗亚火山1000英尺(3350米)高处有一座天文台,这里的一对年事已高的自动检测器评测出近几十年来大气中排放物的大量数据。2010年12月,他们得出了目前最让人震惊的结果。他们指出,大气中的二氧化碳含量已经到达百万分之390 ——高出工业化前水平40%。

这个增长是惊人的。正如坎昆会议上谈判代表们就全球气候变暖问题达成的一致,莫纳罗亚天文仪器显示出,温室气体排放问题——这个尚在墨西哥悬而未决的问题——已经到达了前所未有的水平。人类在拖延时间,而我们周围的空气成分却仍在无情地发生变化。

主管美国政府碳监测项目的皮特·坦斯,在听闻共和党政客们宣称二氧化碳对地球并没有威胁之后,强调说:“这真不可思议。我们确实已经身陷困境,而且问题正逐年恶化。”

他绝望的情绪并不难理解。50年前,人们不断收到大难临头的警报,而气象学家查尔斯·大卫·基林决心调查从工厂和汽车排入空气中的二氧化碳将为我们带来什么样的命运。真如一些科学家所说的,是海洋大量吸收了这些排放的气体吗?还是说这些气体正徜徉于大气中?为了找到答案,基林于1958年的3月,在莫纳罗亚火山上安装了检测器。

起初,检测结果让他困惑:当年五月的二氧化碳浓度上升到315.1,而在接下来的六个月下降到310.6。 然后,又再次上升,直到六个月后又开始下降。后来基林明白了,由于地球上植被的变化导致了浓度的波动——这些植被大部分集中在北半球——在春夏生长期间它们吸收了大量的二氧化碳,在冬季又重新排放出来。基林正在观测这颗星球的呼与吸。

他也意识到,地球的呼吸正变得困难。那些年复一年的周期循环的同期起点,正在逐渐升高。基林回忆说:“第二年就增高了,第三年、第四年就更高。于是我们就知道出了问题。”实际上,二氧化碳周期中浓度较低的初冬时节,其每一年的数值都要比上一年高百万分之一或二,这都拜工业二氧化碳排放所赐。基林开始监测时,总浓度为315点。而如今数据已经超过了390点——今年1月的第一个星期达到了391.65——并且在2015年将攀升至400点。

罗伯特·孔齐希
华莱士·布勒克在他们的《处理气候问题》中认为,这个发现或许是气象科学史上最重要的成就。“如果不是基林致力于测量二氧化碳,有关于全球变暖的讨论会陷入困境。相反,莫纳罗亚监测点的二氧化碳‘基林曲线’已经成为为数不多的举世公认的真理。”

这非常关键。气候变化否认者们,正如他们传播关于全球变暖的怀疑论调,也正在试图扭曲各种所有的气象发现。因此,他们在2009年英国发生的东安格利亚气候研究小组邮件泄密事件后变得狂热。然而,他们对于基林曲线却从未怀疑过。这就是不争的事实,由于我们燃烧亿万年前形成的高浓度有机碳诸,如煤、天然气与石油等,二氧化碳,这种使全球气候变暖的气体,其浓度正在持续不断地升高。燃烧这些留存下来的化石其实是“人类现在正进行大规模的、在过去从未发生、而在未来也不能再发生的地球物理实验。”美国科学家罗杰·雷夫尔和汉斯·休斯在1957年就已经说下这样的话。

其实你并非毫不知情。很早之前我们就收到警告,却对于二氧化碳的威胁无动于衷,继续依赖于化石燃料。其结果就是,为停止不断增加的排放,生态将受到约束,同时,如果我们在越来越密集的警告之下仍无所作为,生态灾难将一触即发。时间已所剩无几。

事实上,现在有许多科学家认为过了1990年二氧化碳浓度值350ppm的关口,就已经贻误时机,如今我们正走上不归路。这个数字是这颗星球在不发生气候变化的情况下所能承受的最大值。格兰瑟姆气候变化研究所的政策主任鲍勃·沃德说:“主要归功于温室气体的排放,我们已见证了气温升高0.8摄氏度。即使我们明天就停止一切排放,那些已经排放的气体还将继续发挥作用,其对大气层与海洋发生的滞后效应,使地球温度在2030年时再升高个0.2摄氏度。”

因此,这个世界由于人类的各种活动,其温度正不可避免地比19世纪时增高1度。究竟还会热多少,这个问题很难回答。许多科学家说2100年的温度注定将比工业化以前高出2摄氏度。听起来并不是太严重,但正如英国气象局的马丁·派瑞所言,你该意识到这样的增温将导致三十亿人面临水短缺的危机,同时联合国也表明,粮食生产也将受到影响。

实际上,许多气候学家认为温度的升高可能轻易达到4至6摄氏度,使全球平均温度达到5千万年来的最高值。沙漠蔓延,冰盖融化,沿海地区洪水大发,千百万居民背井离乡。

一些怀疑论者不认为这样的变化真会发生。也有人说如果放弃使用化石燃料成本太高,即便其排放到大气中的二氧化碳量达到几十亿吨。他们认为,我们应该放任沙漠扩大,放任海岸线被淹没——这是多么不道德的论调,在诺米·奥雷克斯与埃里克·康威合著的《贩卖怀疑的商人》一书中写道:“这情况,就像某些医学研究者认为因为费用太高而不应该为癌症患者治疗一样。更何况,也许将来的人们会认为死于癌症反而不是太坏的事情。”

在这一年里,气候谈判陷入僵局,以及“气候门” 事件(东英吉利亚电子邮件泄漏)等,都使全球变暖问题的讨论与处理几近瘫痪,可见我们正处于何种境地。毫无改观。50年来,除了不断发出警示,对于全球变暖我们毫无作为。从种种迹象看来,未来50年也不会好到哪儿去,一位美国的研究员强调道:“当你告诉华盛顿的政要们,50年内二氧化碳排放量将翻一番,这将产生巨大的影响。他们会说什么?他们会说那就到49年后再回头。”

显而易见,到了49年后,已为时已晚。

来源:www.guardian.co.uk/

卫报新闻传媒有限公司2010年版权所有

图片来自miuenski

隐私概述

我们通过Cookie来为您提供最佳的在线阅读体验。以及监测文章的浏览量。Cookie信息存储在您的浏览器中,具有一定的功能性,例如当您再次访问我们网站的时候,Cookie帮助我们识别和为您提供最相关和最有用的信息。

必要的Cookies

必要的Cookie应始终处于启用状态,以便我们能够保存您对Cookie设置的偏好。

中外对话(China Dialogue) - 以富有国际视野的内容,宣传环境保护理念,推动生态环境领域的中外交流。参阅隐私声明

Cloudflare - Cloudflare是一项用于提高网站安全和性能的服务。参阅Cloudflare的隐私声明服务条款

 

功能性Cookies

中国对话网使用功能性cookies来收集匿名信息,例如网站的访问人数和最受欢迎的页面。启用功能性cookies有助于我们提高网站的使用体验。

Google Analytics - 谷歌分析cookies用于收集用户如何使用网站的匿名信息。我们使用这些信息来改进网站功能,了解网站内容所辐射的读者群。参阅谷歌的隐私政策服务条款

广告类Cookies

网站使用以下附加的cookies:

Google Inc. - 谷歌运营的服务有Google Ads、Display & Video 360以及Google Ad Manager。这些服务让广告商能够更容易和高效地规划、执行和分析营销方案,同时使相关服务商能够从在线广告中获得更大的回报。请注意,您可能会在Google.com或DoubleClick.net域名下看到谷歌投放的广告类cookies,即便是您已经选择关闭cookies。

Twitter - Twitter是一个实时信息社交网络,在这一平台上找到您感兴趣的账户,您就可以追踪您感兴趣的最新事件、想法、观点和新闻。

Facebook Inc. - Facebook是一个在线社交网络,它将用户与朋友和家人联系起来,并且可以建立新的社交联系。中外对话旨在帮助读者阅读更多他们感兴趣的内容。如果您是社交媒体的用户,那么Facebook将在您的网络浏览器上放置cookies,通过Facebook Pixel来实现这一目的。例如,当我们网站的访客进入其Facebook界面时,Facebook会将他们识别为中国对话读者,并向他们推送我们网站的相关内容,例如更多关于生物多样性的内容。通过这一方式可以获取的数据仅限于访问过的网页的URL和浏览器可能传递的有限信息,如IP地址。除了我们提到的cookie选项,如果您是Facebook用户,您可以通过此链接选择关闭这一功能。

Linkedin - 领英是一个以商业和就业为主的社交网络服务,通过网站和移动应用进行运营。