icon/64x64/fisheriesCreated with Sketch. 海洋

解决西非过度捕捞,离不开国际合作

外国捕捞船队和鱼粉厂消耗着西非鱼类资源。一份新的报告显示,解决这个问题需要加强数据共享,并提高鱼粉厂的运营标准。
中文
<p>在冈比亚的坦吉渔港,工人把冰块投掷到新鲜捕获的鱼上。图片来源:Regina Lam</p>
<h4 class="article-block__title"></h4>

在冈比亚的坦吉渔港,工人把冰块投掷到新鲜捕获的鱼上。图片来源:Regina Lam

In 2017, I witnessed the dumping of unwanted sardinella fish by a foreign-owned fishmeal plant in my home village of Kartong in the Gambia. The pollution prompted me to investigate and report on the rapid and unchecked expansion of fishmeal and fish oil production in the country and beyond.

My investigation and reporting for China Dialogue Ocean sparked debates on issues around these factories among activists and local communities. The conversations led me to believe a constructive dialogue between all relevant parties could effect change.

That was why in May, China Dialogue Ocean, Washington-based Stimson Center, and partners brought together a range of people from the Gambia and other West African nations to identify solutions and draw up recommendations for policymakers. The participants were from government ministries, civil society organisations, universities, and the fishing and tourism industries.

Given China’s footprint in West African fisheries and fishmeal production, members of civil society in China and their counterparts in West Africa also engaged in a civil society dialogue, understanding each other’s journey in pushing for sustainable fisheries.

A report of the recommendations discussed during the two dialogues has been launched today. It presents context to the issues derived from 40 hours of research interviews along with concrete actions that governments can take to sail the region towards sustainable fisheries.

Titled “Charting a blue future for cooperation between West Africa and China on sustainable fisheries”, the report recognises opportunities for more Chinese and West African cooperation while highlighting the need for West African regional collaboration to strengthen negotiation power on issues such as fishing-access agreements.

Trygg-Mat Tracking, an organisation that provides fisheries intelligence, the Institute for Oceans and Fisheries at the University of British Columbia, and the University of the Gambia also contributed to the events and report.

Unsustainable practices threaten livelihoods

Overfishing and one of its drivers – fishmeal and fish oil production – have long impacted West Africa. 

The region attracts massive foreign fleets from the European Union, Russia, China, and South Korea, according to the report. Some vessels operate without respect for local laws while capitalising on the region’s existing challenges of unrealistic fish stock data, limited surveillance, and inadequate enforcement capacity. Over 40% of the world’s illegal, unreported, and unregulated fishing, also known as IUU fishing, occurs in West Africa.

Local small-scale fishers in Guinea-Bissau often cannot compete with larger industrial fishing vessels (Image: Aliu Embalo / China Dialogue Ocean)

During the civil society dialogue, a member of West African civil society described the consequences of overfishing in the region: “Local fishers and national fleets simply cannot compete with foreign vessels on catches, and their sea doesn’t have enough fish for their harvest anymore.” Unsustainable fishing practices pose a risk to food security and the livelihood of the local communities.

On top of this, the expansion of foreign-owned fishmeal factories has increased the pressure on fish stocks since 2016. Small pelagic fish, including sardinella and bonga, caught off the West African coast are ground down into powders and oils, and shipped overseas for aquaculture and livestock industries.

Many locals saw fishmeal as an investment that could eradicate poverty, create well-paid jobs, and contribute to community projects, but none of these promises have been fulfilled. Instead, they brought air and water pollution to the communities near the fishmeal plants. Locals living near the factories no longer feel safe to swim in the sea, where the fishmeal plants discharge their untreated waste. Local tourism businesses that rely on beaches have also taken a severe hit.

During my reporting, I have talked to the fish market vendors and consumers in the Gambia and Senegal who lament the shortage of fish and frequent price hikes. They said the previously most affordable fish is now beyond the reach of most people in society.

However, the Chinese participants said food and economic security concerns caused by overfishing in West Africa were not widely known to them, and that the Chinese government cares deeply about its partnership with West African nations. 

To encourage free and open discussion, the closed-door dialogue sessions took place under the Chatham House rule. That means the information exchanged could be used by those present, but the identities and affiliations of the speakers cannot be shared.

Data sharing between China and West Africa to tackle overfishing

Comprehensive data can guide effective fisheries governance that tackles overfishing. 

During the dialogue, members of Chinese and West African civil society agreed that the lack of openness is a fundamental reason for the existing weak fisheries governance. A participant from the West African cohort said the region has limited transparency regarding fisheries access agreements, foreign investments, and data on the number of fish caught by foreign fishing fleets.

The members believe that open access to information and data sharing will bridge the trust gap between civil society and government, different governments in West Africa, and West African countries and China.

Therefore, the report suggests that Chinese and West African governments and relevant authorities share information with each other on fishing-access agreements, fisheries stock assessments, and incidents of IUU fishing. They also recommend building a regular communication channel between China’s agriculture ministry and West African fisheries authorities.

Boosting West Africa regional efforts

Small pelagic species are one of the most abundant and exploited fish stocks in the waters of the Gambia. The stocks move regardless of national borders and spread across a large migratory area. Managing them requires collective regional actions.

Many participants in the dialogue, and hence the report, point out the need for regional management of stocks and the establishment of a regional database of fishing vessels. The database should include all the industrial, commercial, and semi-industrial fishing vessels operating in West Africa. It should log vessel names, call logbooks, registration numbers, and active licences, with details of the equipment onboard each vessel, and which species it targets, the report adds.

The report also suggests that more united regional action can lead to the establishment of a more vibrant anti-IUU strategy, which will set standards for foreign fleet registration across the region. This is as opposed to individual country registration requirements, which usually lead to a flag of convenience.

Strengthen local regulation on fishmeal plants

Currently, the Gambia has no specific regulation on fishmeal and fish oil production. The nation relies on the National Environment Management Act and Fisheries Act to regulate environmental and fisheries affairs, but their enforcement is usually weak.

two men sitting on floor in front of stacks of burlap sacks filling a room
Stacks of fishmeal at a factory in Nouadhibou, Mauritania (Image: Alamy)

For instance, in 2017, the Golden Lead Fishmeal Plant in Gambia deliberately discharged untreated fishmeal factory wastewater in the nearby lagoon, causing the death of all aquatic animals. Gambia National Environment Agency, a body tasked with regulating environmental affairs, launched a legal suit against the factory. However, the Gambian government later announced that the matter would be resolved out of court, without stating any reasons. Many critics believed the government was motivated by its policy to attract investors. The factory was asked to pay US$25,000 for the damage. However, barely a month after the out-of-court settlement, the fishmeal company was authorised by the National Environmental Agency of the Gambia to discharge wastewater into the ocean.

The report calls for stricter air and water quality requirements for fishmeal plants. To keep unsustainable production in check, it advises the government to strictly enforce local laws on pollution and environmental protection, including upon foreign-owned fishmeal plants. Likewise, such plants should adopt the operational standards of host countries’ local laws.

The significance of the dialogues

As a journalist who has reported on overfishing and fishmeal operations in the Gambia for six years, I witnessed many ingrained challenges, like corruption, lack of political will, and community divides, that have hindered positive change.

However, when the government, fishers, activists, and regional and global NGOs gathered at the dialogues in May, their discussion and determination showed encouraging signs that changes can happen through more transparency, communication, and collaboration.

I hope that the recommendations in the report will strengthen the collapsing fisheries sector in West Africa and prompt governments in the region to enforce their laws properly.

隐私概述

我们通过Cookie来为您提供最佳的在线阅读体验。以及监测文章的浏览量。Cookie信息存储在您的浏览器中,具有一定的功能性,例如当您再次访问我们网站的时候,Cookie帮助我们识别和为您提供最相关和最有用的信息。

必要的Cookies

必要的Cookie应始终处于启用状态,以便我们能够保存您对Cookie设置的偏好。

中外对话(China Dialogue) - 以富有国际视野的内容,宣传环境保护理念,推动生态环境领域的中外交流。参阅隐私声明

Cloudflare - Cloudflare是一项用于提高网站安全和性能的服务。参阅Cloudflare的隐私声明服务条款

 

功能性Cookies

中国对话网使用功能性cookies来收集匿名信息,例如网站的访问人数和最受欢迎的页面。启用功能性cookies有助于我们提高网站的使用体验。

Google Analytics - 谷歌分析cookies用于收集用户如何使用网站的匿名信息。我们使用这些信息来改进网站功能,了解网站内容所辐射的读者群。参阅谷歌的隐私政策服务条款

广告类Cookies

网站使用以下附加的cookies:

Google Inc. - 谷歌运营的服务有Google Ads、Display & Video 360以及Google Ad Manager。这些服务让广告商能够更容易和高效地规划、执行和分析营销方案,同时使相关服务商能够从在线广告中获得更大的回报。请注意,您可能会在Google.com或DoubleClick.net域名下看到谷歌投放的广告类cookies,即便是您已经选择关闭cookies。

Twitter - Twitter是一个实时信息社交网络,在这一平台上找到您感兴趣的账户,您就可以追踪您感兴趣的最新事件、想法、观点和新闻。

Facebook Inc. - Facebook是一个在线社交网络,它将用户与朋友和家人联系起来,并且可以建立新的社交联系。中外对话旨在帮助读者阅读更多他们感兴趣的内容。如果您是社交媒体的用户,那么Facebook将在您的网络浏览器上放置cookies,通过Facebook Pixel来实现这一目的。例如,当我们网站的访客进入其Facebook界面时,Facebook会将他们识别为中国对话读者,并向他们推送我们网站的相关内容,例如更多关于生物多样性的内容。通过这一方式可以获取的数据仅限于访问过的网页的URL和浏览器可能传递的有限信息,如IP地址。除了我们提到的cookie选项,如果您是Facebook用户,您可以通过此链接选择关闭这一功能。

Linkedin - 领英是一个以商业和就业为主的社交网络服务,通过网站和移动应用进行运营。