汉森:煤对所有生命构成威胁

据英国《观察家报》报道,美国国家航空航天局戈达德太空研究所主管詹姆斯.汉森,于上周末展开新的反煤行动。汉森指出"煤对人类文明及地球上所有生物构成最大的威胁。"气候科学家称 因生态系统的崩溃彼此相连, 物种绝种会是最大的威胁。
中文

 

汉森称: "若把煤這是最大的二氧化碳释放源头切掉, 碳水平回到350百万分率这将变得切实可行。如果我们能改善农业和林业的做法, 并增加把碳储存在树木和土壤里, 我们可进一步减低空气中的炭含量"炭水平现时维持在385百万分率, 并以每年2百万分率的速度增加。汉森补充道: "煤不仅是化石燃料中含最多二氧化碳的一种, 而且是最肮脏的燃料"使海洋及河流被水银、砷及其他有毒物质污染。

 

汉森把英国、美国及德国分别顺序称为"按人计算,三大排放二氧化碳的国家

全球变暖比预期急速

 

据路透社报道,美国顶尖科气候科学家克里斯•费尔德称,由发展中国家,尤其是中国及印度的温室气体排放正急速增加,使得全球变暖的速度超出科学家早前的预测。费尔德称: "基本上我们看到未来的气候, 比从前所想的严重得多"。

 

 

做为政府间气候变化专门委员会(IPCC)的成员,费尔德在芝加哥在美国科学促进联会上指出,气候变化的实际轨道比IPCC于2007年发表的第四份评估报告中的预测严重得多。费尔德解释, 新研究指出该报告低估了未来100年全球变暖的潜在严重性。

 

费尔德谈到,新研究提出持续气温上升可能在热带雨林引发大规模且具破坏性的林火,并溶化北极冻土地带的永久冻土层。该过程将释放出数以亿万计深藏的温室气体, 令全球气温进一步上升。

 

"我们现在掌握数据显示, 从2000至2007年间, 温室气体排放速度远超过预期"费尔德续称, "主要原因是, 中国和印度等发展中国家, 有庞大的电力生产增长, 而几乎所有都依赖烧煤。"费尔德补充, 假若有更多的国家由烧煤转投其他的碳密集型燃料以满足能源需求, 这趋势很可能延续下去。

 

"汉森解释: "政府最低下的手段, 就是向市民称一但科技可行, 政府使会发展’洁净煤’和建设’碳收集就绪’的电厂以收集所有污染物" 。

 

汉森表示, 政府领袖能利用有世上最优良的科研机构, 以及近年的一些科学结论逐渐把问题变得具体并"透露其迫切性"。汉森写道: "地球正处于险境, 假若我们不作出改变, 我们传给下一代的将会是一个失控的环境"。

 

全文