Uncategorized @zh

“耕地攫取”研究报告出台

据路透社援引国际粮食政策研究所称,高粮价催生的“买地热”正在非洲等发展中国家流行,国家或私人投资者借此确保自身食品供应。研究所表示,自2006年以来,贫穷国家有1500万至2000万公顷的耕地被售出或者正处于洽谈阶段。
中文

 

乔驰·冯·布朗是一家位于美国华盛顿的智库机构的总监,他认为土地收购激增是2007到2008年粮价暴涨和由此带来对库存耗竭恐慌的“自然后果”。 冯·布朗补充说,由于历年来仅有相对少量的土地出售,所以购买行为提升了地区土地价格。

在一份关于“攫取土地”的报告中,粮食政策研究所罗列了超过48项交易,其中一些发生在亚洲,而大多数在非洲。报告称,资金充裕但受限于土壤和水源的波斯湾和其他粮食进口国,是土地的主要购买者。“另外,中国、韩国和印度等人口众多但存在食品安全隐忧的国家,也正在寻求海外购地种粮的机会”。

研究所建议以“自由、优先区别和信息透明”作为土地交易标准,而对不具备所有权但传统使用土地的当地民众,研究所认为需“特别关照”他们的公平交易权。世界银行已表示将出台在投资者和国家间促进交易公平化的指导方针。

全文