Uncategorized @zh

贫穷国家“需数十亿美元气候资金”

据路透社报道,一份提交给联合国的新报告称,由于受到气候变化的影响,不发达国家亟需约20亿美元来应对这一严重威胁。斯德哥尔摩的气候变化委员会称,这些基金将用来扶助那些最脆弱的国家,主要是非洲国家和小岛国。
中文

据悉,联合国秘书长潘基文在会议上指出,干涝、暴风、林火和冰川消融等现象对贫穷国家的影响最大。他说,可以通过以社区为单位的简单保护措施,如提前预警系统、灾害规划、提高对农作物和土地管理等来挽救人的生命。 

“数十亿的人们正处于危险之中,”潘基文说,“这就是为什么适应气候议题是新的气候谈判中的关键因素。” 

该气候变化委员会的报告呼吁捐赠者立即调动10亿到20亿美元,主张各国需要以最低的交易成本,从多个渠道获取和分配资金。瑞典国际发展合作部部长兼气候变化委员会主席Gunilla Carlsson指出,消除贫困和气候变化是“不可分割”的。 

将于12月举办的联合国哥本哈根气候大会已进入倒数阶段,潘基文敦促联合国成员达成2012年后减少二氧化碳排放的协议,提倡可持续发展,帮助最脆弱的国家应对气候变化。 

全文