Uncategorized @zh

全球变暖”对中国的贫困人口影响最深”

据法新社援引行动组织绿色和平及乐施会的见解报道,气候变化对中国的贫困人口影响最深,并使得部分脱贫户重返贫穷生活。在一份中国农业科学院的专家汇编的报告,这些组织呼吁中国政府从气候变化的角度重新评估现行的扶贫政策。
中文

据在该学院任职的许吟隆说,"气候变化使扶贫工作变得更加困难……因为一旦那些环境极其脆弱的地区发生灾难,那的人们就会重返贫穷。"

中国是世界上最容易受自然灾害影响的国家之一,清华大学著名经济学家胡鞍钢说道。在为上述报告撰写的前言中他说:"70%以上的中国城市和50%以上的人口处于易发生严重气象、地震及海洋灾情的地区。"

该报告强调了贫穷与脆弱环境之间的相关性,指出中国95%的绝对贫困人口都居住在生态脆弱的地区。这些地区已经显示出一些气候变化的迹象,如冰川后退、干旱加剧、土地流失加剧及频繁的极端天气。

绿色和平及乐施会呼吁中国在今年十二月丹麦哥本哈根举行的联合国会议上,能够率先采取新的气候变化条约,并引进新的措施,比如提高洪水易发地区道路和桥梁的高度。

英文版中文版全文