Uncategorized @zh

布什要求国会终止油气钻探禁令

据彭博新闻社报道,美国总统乔治•W•布什已经敦促国会废止1981年以来实施的有关近海油气钻探禁令,呼吁允许在阿拉斯加北极国家野生动物保护区部分地块进行钻探勘查。
中文

布什称,他提出此项请求,是出于对美国油价“真切的忧虑”。今年是总统选举年,能源成本是选民关注的关键议题,但很多选民反对近海石油钻探。

共和党总统候选人约翰•麦凯恩曾许诺改变布什政府的能源政策,但他支持布什有关近海石油勘探的呼吁。民主党挑战者巴拉克•奥巴马依然持反对态度,他在谈到布什的计划时说:“这样做并不能立刻产生缓解,也不是长久的解决办法。”

全文